À propos

Les Archives des TNO

La mission des Archives des TNO est d’identifier, d’acquérir, de rendre accessible et de conserver des documents illustrant l’histoire des Territoires du Nord-Ouest.

Les Archives des TNO recueillent divers types de documents : correspondance, cartes, tableaux, plans architecturaux, photographies, rapports, enregistrements audios, films, vidéos et journaux. Les Archives des TNO abritent également une riche bibliothèque d’ouvrages non ouverts au prêt qui concernent l’histoire des Territoires du Nord-Ouest.

Notre collection renferme des documents du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest ainsi que des documents historiques donnés par des particuliers ou des organismes. Créées conformément à la Loi sur les Archives, les Archives des TNO mettent à disposition du public ces documents capitaux à des fins historiques et à des fins de transparence pour le gouvernement. En tant qu’établissement se consacrant à la sauvegarde de l’histoire des Territoires du Nord-Ouest, les Archives des TNO acquièrent et conservent également des documents créés par des particuliers ou des organismes, qui ont influé sur le cours de l’histoire et qui servent de témoignages en général de l’histoire des TNO pour toutes les cultures qui y sont présentes.

Notre fonds documentaire illustre l’histoire des TNO, y compris la tradition orale et l’histoire des Autochtones, le développement constitutionnel qui a abouti à la création du Nunavut, les activités du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest depuis 1967, la gestion de l'environnement et de la faune, les droits et l'automomie gouvernementale des Autochtones, l'art et la culture, l'exploitation des ressources, la traite des fourrures, les transports et le tourisme.

Depuis leur établissement en 1979, nos collections se sont considérablement enrichies. Les quelques cartons de jadis se sont multipliés et nous possédons aujourd’hui plus d’un kilomètre de textes, plus de 600 000 photos, plusieurs milliers d’heures d’enregistrement audio et vidéo, et plus de 9000 ouvrages dans notre bibliothèque, sans oublier notre collection – reconnue dans le monde entier – de livres rares sur le Nord. Nous sommes fiers de mettre ces documents à disposition du public et d’assurer la sauvegarde des renseignements qu’ils contiennent pour les générations futures.

Les Archives des TNO sont ravies de présenter leur énoncé de visionLe Manuel des opérations des Archives des TNO décrit les règles, les procédures et les autorisations encadrant le fonctionnement des Archives et la gestion connexe de la conservation de leurs documents d’archives.

Documents du gouvernement

Les documents du gouvernement des Territories du Nord-Ouest mettent en lumière les pratiques et les politiques gouvernementales, témoignent des activités passées, retracent le développement constitutionnel des TNO et permettent aux citoyens de demander des comptes au gouvernement concernant ses decisions passées.

Les archives administratives des TNO remontent à 1888, mais se composent principalement de documents du Conseil et de l'Assemblée législative datant de 1921 à nos jours.

De 1923 a 1971, la Direction de régions septentrionales, une division du ministere fédéral des Affairs indiennes et du Nord canadien a joué une role prépondérant dans l'administration des TNO. Les Archives des TNO conservent 44 metres linéaires de documents textuels créés et accumulés par cette direction et ses différents prédécesseurs entre 1923 et 1971. La plupart de ces dossiers datent de la période comprise entre 1949 et 1967.

En 1967, les organismes administratifs ont été transférés d'Ottawa vers la nouvelle capitale, Yellowknife, ce qui a donné naissance au GNTO. Au cours des décennies suivantes, les fonctions exercées par le gouvernement du Canada ont été transférées au GNTO, en commençant par l'éducation, l'administration locale et le développement économique, jusqu'à la délégation récente de la gestion des terres.

Les fonds des Archives des TNO comprennent de nombreux documents provenant de plusieurs instances chargées du développement constitutionnelle entre les années 1960 et 1990, avant la scission avec le Nunavut, notamment la Commission Carrothers, l'Alliance constitutionnelle (Western Constitutional Forum et Nunavut Constitutional Forum), la Commission for Constitutional Development (Commission Bourque) et le Comité directeur sur l’évolution constitutionnelle.

Les Archives des TNO reçoivent régulièrement des transferts de documents produits par les ministères et organismes du GTNO, conformément aux calendriers de conservation établis. Veuillez noter que l’accès aux documents gouvernementaux est régi par la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. Pour plus d’informations, veuillez contacter le personnel des Archives.

Documents de donateurs privés

En plus des documents gouvernementaux, les Archives des TNO font l’acquisition de documents créés par des particuliers et des organismes des Territoires du Nord-Ouest, qui illustrent la vie quotidienne et les activités des citoyens des TNO. Parmi ces donateurs se trouvent des administrations communautaires telles que les villes de Yellowknife, de Hay River, et de Pine Point. Les Archives des TNO assurent la conservation de la collection du Conseil tribal des Gwich'in -Institut social et culturel gwich'in, inscrit au programme «Mémoire du monde» de l’UNESCO. Des particuliers ont également fait don de leurs archives, notamment le politicien et homme d’affaires Robert « Bobby » Porritt, le trappeur et meneur de chiens Pi Kennedy, l’enseignante Mary Saich, la famille Glick, le chercheur et universitaire Peter Usher et l’avocat et juge Mark de Weerdt. Nous conservons également des documents provenant des anciens commissaires des TNO John Parker et Stuart Hodgson, ainsi que de l’ancien commissaire délégué Bob Pilot.

Les archivistes s’efforcent de se procurer des documents provenant de sources privées afin d’illustrer la multiplicité des cultures et des contextes socioéconomiques aux TNO. Les Archives des TNO renferment aussi des documents provenant d’un large éventail d’organismes privés actifs dans divers domaines (arts, journalisme, bienfaisance, défense des droits, commerce, industrie), de même que de clubs sociaux et de missions religieuses aux TNO.

Types de documents : photographies

Notre collection compte plus de 600 000 photos. Bien qu’elles aient été prises entre le début du XXe siècle et les années 2000, la plupart datent d’entre 1950 et 1990. Notre plus grande collection est le fonds de la Native Communications Society – Collection de photos de la Native Press, qui rassemble plus de 200 000 photos tirées du journal Native Press, datant de 1971 jusqu’aux années 1990. Les collections photographiques du GTNO constituent un important témoignage visuel de l’histoire du territoire. Les clichés du photographe Henry Busse et du prospecteur Sam Otto nous transmettent une image fidèle de Yellowknife au cours des années 1950 et du début des années 1960. Felix Labat, Robert C. Knight et Bern Will Brown ont immortalisé sur pellicule l’ère de changement des années 1950-1960. Les photographes professionnels et expérimentés James « Jim » Jerome, Erik Watt, Gerry Reimann, Dorothy « Chocolate » Carseen, Arthur Boutillier et René Fumoleau nous fournissent des points de vue sensibles, uniques et captivants sur le Nord à travers leur lentille. Par ailleurs, des centaines de photographes amateurs ont fait don de milliers de clichés, que nos archivistes ont également numérisés et décrits afin que le public puisse en profiter dans la base de données en ligne.

Types de documents : filmes et vidéos

Les Archives des TNO conservent diverses collections de films et de vidéos réalisés tant par des cinéastes professionnels que par des amateurs. Une grande partie de cette collection provient des services de radiodiffusion et de télédiffusion du GTNO. Elle comprend des émissions de télévision telles que The Tube, des messages d’intérêt public, des vidéos promotionnelles et des documentaires sur les programmes gouvernementaux. Nous disposons également de documentaires réalisés par le secteur privé sur une variété de sujets (exploitation minière, vie communautaire, connaissances et compétences traditionnelles, transport). Les films et vidéos amateurs représentent principalement des scènes de la vie communautaire et familiale, des événements, et des activités sur les terres ancestrales.

 

Types de documents : fichiers audio

Les entrevues sur l’histoire orale jouent un rôle important dans la documentation de l’histoire des TNO et font souvent appel aux langues autochtones. Les plus anciens enregistrements de récits oraux ont été effectués à Fort Good Hope et contiennent des chants dénés qui ont été enregistrés en 1957. Nous avons des centaines d’enregistrements du projet d’histoire orale du Comité d’étude des droits des autochtones (CEDA). Des universitaires tels que June Helm et Robert Howren ont fourni des enregistrements ethnographiques et linguistiques. La collection de la Nation des Métis contient des centaines de récits oraux et d’enregistrements de rencontres. Les travaux de Bill Addison sur l’histoire orale dans la région de Nahanni sont remarquables, tout comme les projets « Musicians of the Midnight Sun » de Pat Braden.

Types de documents : cartes

Nos collections de cartes et de documents architecturaux ne cessent de s’enrichir. Nous possédons de nombreuses cartes de planification communautaire et d’établissement, des cartes relatives à la séparation du Nunavut, des cartes touristiques, des cartes du ministère de l’Intérieur datant d’avant 1930, des cartes liées à l’industrie minière (p. ex., les claims miniers), des cartes d’arpentage réalisées par John Anderson Thompson, quelques cartes de navigation aérienne et maritime, et des cartes relatives à l’utilisation des terres et aux récits oraux. Notre fonds de documents architecturaux n’est pas très étendu, mais il comprend des plans du pensionnat catholique Grollier Hall à Inuvik, du musée du Nord et du Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles à Yellowknife, des bâtiments des mines de Taurcanis, ainsi que de logements types.

Renseignements supplémentaires

Référez-vous à notre Cadre concernant la documentation pour en savoir plus sur la politique d’acquisition et les objectifs connexes des Archives des TNO.