Menottes

Objet 981.057.001 a,b

Menottes

Paire de menottes en métal qui appartenait à John Firth, un gérant de la Compagnie de la Baie d’Hudson au poste de traite de la rivière Peel. À la fin des années 1800, John Firth a été nommé premier agent d’exécution de la loi de la région. Il a assumé les fonctions de juge de paix jusqu’à l’instauration de la Police montée du Nord-Ouest à Fort McPherson en 1903.

Détails de l’objet
N^o d’aquisition	981.057.001 a,b
Fabricant	Marlin Firearms Company, New Haven, Connecticut (É.-U.)
Culture	Non autochtone
Région	Gwich’in
Lieu	Fort McPherson, rivière Peel
Date	Début des années 1900

The Department of Education, Culture and Employment is happy to note that Phase 1 of the Emerging Wisely plan includes being able to open museums and galleries. The Prince of Wales Northern Heritage Centre is currently developing a plan for reopening that will ensure the health and safety of staff and patrons, and will not be opening until this plan is in place and approved by the Office of the Chief Health Officer. We will provide updates as more information becomes available.

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation est heureux de constater que la phase 1 du plan Une reprise avisée prévoit la possibilité d’ouvrir les musées et les galeries. Le Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles travaille actuellement sur un plan de réouverture qui garantira la sécurité du personnel et des visiteurs. Une fois approuvé par l’administratrice en chef de la santé publique des TNO, ce plan entrera en vigueur et le musée ouvrira ses portes. Nous vous tiendrons au courant de l’évolution de notre démarche.