http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/layer/0/ PWNHC | CPSPG - maps Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 www.mapsmarker.com GeoRSS-feed created with Maps Marker Pro (www.mapsmarker.com) Ɂehdacho http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/83/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-83 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Saoyú-Ɂehdacho National Historic Site
Scented Grass Hills (Ɂehdacho), Northwest Territories. Plaqued in 1999. Expression of cultural values through the interrelationship between landscape, oral histories, graves and cultural resources.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 66.000000 -122.266701
Saoyú http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/84/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-84 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Saoyú-Ɂehdacho National Historic Site
Grizzly Bear Mountain (Saoyú), Northwest Territories. Plaqued in 1999. Expression of cultural values through the interrelationship between landscape, oral histories, graves and cultural resources.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 65.000000 -121.150002
Church of Our Lady of Good Hope http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/85/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-85 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Church of Our Lady of Good Hope National Historic Site
Fort Good Hope, Northwest Territories. Plaqued in 1981. Early northern Oblate mission church, outstanding interior decoration, 1865-85.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 66.251900 -128.643900
Déline Fishery / Franklin//'s Fort http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/86/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-86 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Déline Fishery / Franklin's Fort National Historic Site
Déline, Northwest Territories. Plaqued in 1999. Wintering quarters of Sir John Franklin and his second expedition.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 65.198000 -123.446000
Fort McPherson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/87/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-87 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Fort McPherson National Historic Site
Fort McPherson, Northwest Territories. Plaqued in 1977. Traditional Teetl'it Gwich'in lands, Hudson's Bay Company post and mission for fifty years; first NWMP post in Wester Arctic, 1903.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.437000 -134.883000
Hay River Mission Sites http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/88/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-88 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Hay River Mission Sites National Historic Site
Mission buildings, significant to Dene community (St. Anne's Roman Catholic Church, Rectory and Cemetery; St. Peter's Anglican Church and Cemetery).
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 60.812000 -115.787000
Kittigazuit Archaeological Sites http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/89/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-89 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Kittigazuit Archaeological Sites National Historic Site
Kittigazuit, Northwest Territories. No plaquing planned. Beluga hunting, Kittegaryumiut and Mackenzie Delta; largest seasonal gathering of Inuit known in the Canadian Arctic.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 69.343000 -133.705000
Nagwichoonjik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/90/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-90 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Nagwichoonjik National Historic Site
Tsiigehtchic, Northwest Territories. Plaqued in 2003. Flows through Gwichya Gwich'in traditional homeland and continues to be culturally, socially and spiritually significant.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.207000 -132.944000
Parry's Rock Wintering Site http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/91/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-91 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Parry's Rock Wintering Site National Historic Site
Melville Island, Northwest Territories. Not plaqued. Sir William Edward Parry National Historic Person 1790-1855. Arctic explorer, led three Northwest Passage expeditions
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 74.775000 -110.649000
Fort Resolution http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/92/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-92 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Fort Resolution National Historic Site
Fort Resolution, Northwest Territories. Plaqued in 1976. Main post on Great Slave Lake, 1821; North West Company.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.155553 -113.646432
Ehdaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/93/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-93 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Ehdaa National Historic Site
Fort Simpson, Northwest Territories. Not Plaqued. Traditional gathering site for the Dene
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.858929 -121.343294
Back Bay Cemetery http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/94/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-94 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Back Bay Cemetery
Also known as the Pioneer Graveyard, this is Yellowknife’s original cemetery.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.469743 -114.364867
Weaver and Devore Store http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/95/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-95 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Weaver and Devore Store
An early mercantile and fur trading business, Harry Weaver and Bud Devore opened this store in 1936. It is the longest surviving private business in the city.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.464756 -114.350077
Canadian Pacific Float Base http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/96/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-96 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Canadian Pacific Float Base
This building celebrates the role of the floatplane companies and their adventurous pilots. It was built in 1946 and used as office and staff housing for many years by various charter companies, including Canadian Pacific Airlines.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.467121 -114.348335
McPherson House http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/97/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-97 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin McPherson House
Prominently located at the southern edge of the original Hudson’s Bay Company compound on the Fort Simpson waterfront, provides an unparalleled view of the junction of the Mackenzie and Liard Rivers, the key trade transportation routes of the period.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.859405 -121.344232
Faille Cabin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/98/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-98 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Faille Cabin
The heritage value of the Faille Cabin lies in its status as the oldest surviving building in Fort Simpson and in its association with Albert Faille, a well-known prospector and trapper in the Nahanni area.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.865278 -121.359167
Fireweed Studio http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/99/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-99 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Fireweed Studio
This quaint little log structure was an early storage building for explosives at Giant Mine. It was moved to this site in 1974 and was the City’s first tourist center. The building reflects the style of many old mining camps throughout the NWT.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.453859 -114.377010
Hudson Bay Warehouse http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/100/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-100 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Hudson Bay Warehouse
With posts throughout the NWT and across Canada, for many years the Hudson’s Bay Company held a virtual monopoly on fur trading and general merchandise.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.467049 -114.347837
Hudson's Bay Company Shed http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/101/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-101 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Hudson's Bay Company Shed
The heritage value of the Hudson’s Bay Company Shed resides in the fact that it is the only structure surviving from the original Hudson’s Bay Company compound.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.860556 -121.351389
Lafferty House http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/102/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-102 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Lafferty House
The heritage value of the Lafferty House stems from its unbroken association with a pioneering family. The Laffertys, a proud Metis family, have been in the Fort Simpson area since 1790, and were long active in the fur trade.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.868889 -121.370278
Old Bank of Toronto Building http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/103/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-103 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Old Bank of Toronto Building
Originally a small residence built on the Rock in 1939, the log cabin became the smallest branch of the Bank of Toronto in 1946. Allan Lambert was the bank manager, and later rose through the ranks to become President and CEO of TD Bank.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.469985 -114.344472
Old Barn http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/104/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-104 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Old Barn
The heritage value of the Old Barn lies in its links to these two administrators, as well as in the role it later played as a part of the Experimental Farm that was established on the site in 1947 by the federal Department of Agriculture.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 61.866667 -121.365278
Old Log School House http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/105/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-105 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Old Log School House
The original Yellowknife school is one of the more notable heritage buildings. Built in 1937 by a mining company, it was rented to the local Trustee Board and used as a schoolhouse for a short period before World War II.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.451984 -114.377135
Wildcat Cafe http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/106/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-106 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Wildcat Cafe
The café is a seasonal favourite amongst residents and visitors. It was the earliest in Yellowknife, built in 1937 by Willie Wylie and Smokey Stout. It closed in 1951, but was fixed up for the City and reopened in 1979.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.466593 -114.348867
Yellowknife Post Office http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/107/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-107 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Yellowknife Post Office
On April 30, 1956, the current Post Office was opened as Yellowknife expanded from Old Town to New Town. It has been the centre of the downtown community life since New Town began.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.454583 -114.371389
Constable Millen Cairn http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/108/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-108 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Constable Millen Cairn
The cairn commemorating RCMP Constable Millen’s death is located on Millen Creek, a tributary stream of the Rat River leading to the Mackenzie River Delta in the Northwest Territories.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.657972 -135.759694
Deline/Fort Franklin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/109/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-109 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Deline/Fort Franklin
Déline, Northwest Territories. Plaqued in 1999. Wintering quarters of Sir John Franklin and his second expedition.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 65.198000 -123.446000
Knut Lang's Place http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/110/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-110 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Knut Lang's Place
Knut Lang’s Place is associated with an important economic phase in the development of the NWT, when independent traders such as Knut Lang worked with different local groups in supplying the global fur economy.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 68.006000 -135.065000
Nagwichoo tshik (Mouth of the Peel Village) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/111/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-111 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Nagwichoo tshik (Mouth of the Peel Village)


The Gwich’in name, Nagwichoo tshik, means ‘at the mouth of the big country river’, referring to the Mackenzie River. The site is also called the Mouth of the Peel Village.

]]>
http://www.pwnhc.ca 67.686944 -134.568333
Nataiinlaii (Eight Miles) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/112/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-112 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Nataiinlaii (Eight Miles)
The Gwich’in name Nataiinlaii, meaning ‘water flowing out from all directions’, refers to a cultural landscape on the Peel River located eight miles upstream from Fort McPherson.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.333056 -134.863333
Old Anglican Church of Tulita http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/113/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-113 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Old Anglican Church of Tulita
Built in c. 1880 by Allan Hardisty, one of the oldest standing buildings in the NWT. Located on the former Hudson’s Bay lot, the Church speaks to the era of early contact between Europeans and northern Aboriginal people.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 64.908333 -125.718333
Old Fort Reliance http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/114/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-114 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Old Fort Reliance
Reliance, Northwest Territories. Recognized as National Historic Site in 1953. Plaqued in 1976. Oldest continuously operating Hudson's Bay Company post, 1833.
read more | registry listing]]>
http://www.pwnhc.ca 62.784105 -108.935458
Pokiak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/115/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-115 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Pokiak
Pokiak originated as a Hudson Bay Company post built in response to increased trade competition from traders on the coast. The heritage value of Pokiak remains in its historical and multi-cultural associations more than the actual buildings at the site.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 68.212000 -134.993000
Vik'ooyendik / Church Hill http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/116/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-116 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Vik'ooyendik / Church Hill
The view of the landscape from the top of Vik’ooyendik encompasses more than 15 traditionally named sites that hold Gwich’in cultural and historical information. These places have histories and stories that go back to legendary times.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.444000 -133.745000
Whalers/' Graves http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/117/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-117 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Whalers' Graves
Two upright, ornate wooden headboards mark this site. They mark the death of eight men from the Grampus and Balaena whale ships in 1895-1896. These graves are poignant reminders of the profitable and dramatic industry in Canada’s western arctic.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 70.039693 -124.943121
Ehditaat Gwich'in Cultural Landscape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/118/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-118 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Ehditaat Gwich'in Cultural Landscape
Ehdiitat Gwich’in Cultural Landscape demonstrates a long association and intimate knowledge of the area through Elders’ stories and legends, and traditional Gwich’in place names
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.825000 -135.718889
Teetshik Goghaa (Old Arctic Red) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/119/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-119 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Teetshik Goghaa (Old Arctic Red)
Teetshik Goghaa (Old Arctic Red) is the site of one of the first Roman Catholic Missions in the vicinity. In pre-contact times it was a traditional summer fishing and gathering place for the Gwichya Gwich’in.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.528512 -133.853808
Khai Luk tshik (Travaillant Creek) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/120/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-120 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Khai Luk tshik (Travaillant Creek)
Khaii Luk Tshik (winterfish creek) was used by the Gwich’in since pre-contact times. When travelling to areas to the north, they would leave the Mackenzie River at Travaillant Creek and travel inland along well-established trails after freeze up.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 67.467392 -131.498103
Old Fort Providence http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/121/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-121 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Old Fort Providence
One of the first posts on Great Slave Lake, established in 1786 by Peter Pond. In 1789, Alexander Mackenzie replaced Pond as the head of the North West Company's operations in the Athabasca region and re-opened the camp as a trading post.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 62.284624 -114.099729
First Recorded Hockey Game http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/122/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-122 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin First Recorded Hockey Game
The first recorded hockey game in the Northwest Territories, 1825, Déline, establishes the small, Aboriginal community of Déline as a significant location in the history of the development hockey in Canada and in the circumpolar world.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 65.195773 -123.400851
Call to the Shuhtagot'ine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/123/ PWNHC__CPSPG-layer-1-marker-123 Thu, 30 Jan 2014 11:01:22 +1800 pwnhcadmin Call to the Shuhtagot'ine
In 1921, after the terms of Treaty 11 had been settled, Chief Wright walked up the Keele River blazing a tree every thirty kilometres and leaving messages written in Slavey syllabics for the Shuhtaot’ine to meet at Tulita to take treaty.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 64.161278 -126.932708
Breadner Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/124/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-124 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Breadner Lake

Commemorates Air Marshal Lloyd Samuel Breadner, C.B., D.S.C. (b.1894 - d.1952).

Approval Date: 1939-12-12
CGNDB ID: LADQE

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.866950 -116.751552
Currie, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/125/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-125 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Currie, Cape

Commemorates Sir Arthur William Currie (b.1875-d.1933), Commander-in-Chief of the Canadian Corps in Flanders 1917-1918.

Approval Date: 1966-12-20
CGNDB ID: LAFUY

]]>
http://www.pwnhc.ca 71.783499 -124.519305
Ellington Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/126/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-126 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Ellington Lake

Commemorates Sir Edward Ellington (b.1877-d.1967), Air Marshall, R.A.F., during WWI, he was highly decorated for his efforts during the war.

Approval Date: 1939-12-12
CGNDB ID: LAHKL

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.050251 -117.301535
Keller Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/127/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-127 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Keller Lake

Commemorates Major General Rodney F. L. Keller (1900-1954), he commanded the 3rd Canadian Infantry Division which was assigned to take Juno Beach during the D-Day invasion.

Approval Date: 1944-12-12
CGNDB ID: LAMPT

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.950142 -121.584942
Mount Hamilton Gault http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/128/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-128 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Mount Hamilton Gault

Commemorates Brigadier A. Hamilton Gault, founder of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry (PPCLI). Gault almost single-handedly financed the creation of the PPCLI with a donation of $100,000 in 1914.

Approval Date: 1965-11-17
CGNDB ID: LAJXO

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.699902 -126.568369
Agira Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/129/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-129 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Agira Lake

Commemorates the actions of the Canadian Army on the island of Sicily in July, 1943. Agira fell only when the Loyal Edmonton Regt. and Seaforths scaled the peaks overlooking the town. The fight for Agira took 462 Canadian lives, the most for any single Sicilian campaign engagement.

Approval Date: 1958-10-02
CGNDB ID: LAAPX

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.633562 -119.018278
Boulogne Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/130/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-130 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Boulogne Lake

Commemorates the capture by Canadian soldiers in September 1944 of the Channel port of Boulogne, France from German forces.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LADMI

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.316801 -116.334716
Caen Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/131/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-131 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Caen Lake

Commemorates the capture by Canadian soldiers in July 1944 of the Channel port of Caen, France from German forces.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LAEEF

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.650143 -116.968018
Calais Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/132/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-132 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Calais Lake

Commemorates the capture by Canadian soldiers in October 1944 of the Channel port of Calais, France from German forces.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LAEEY

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.533476 -116.751344
Cape Sangro http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/133/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-133 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Cape Sangro

Commemorates the World War II battle at Sangro River, Italy, where Canadians faught, 1943.

Approval Date: 1966-08-18
CGNDB ID: LAUYX

]]>
http://www.pwnhc.ca 69.871920 -128.596984
Cassino Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/134/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-134 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Cassino Lake

Commemorates the Battle of Monte Casino, Italy by Allied forces during the Italian Campaigne in the winter of 1944.

Approval Date: 1958-10-02
CGNDB ID: LAEPS

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.083536 -119.418279
Coventry Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/135/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-135 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Coventry Lake

Commemorates the British city of Coventry, heavily bombed in during World War II.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAFOB

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.165412 -106.163883
Dieppe Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/136/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-136 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Dieppe Lake

Commemorates the Canadian soldiers who attacked the Channel port of Dieppe on August 19th, 1942 and who left behind 2,752 casualties and POWs.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LAGJO

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.616814 -116.517991
Falaise Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/137/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-137 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Falaise Lake

Commemorates the Canadian soldiers who, in August 1944, captured the Channel port of Falaise, France from German forces.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LAHWC

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.450141 -116.201352
Leonforte Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/138/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-138 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Leonforte Lake

Commemorates the bravery of the Canadian Army on the island of Sicily in July, 1943. At Leonforte, elements of 2 Canadian Infantry Brigade (Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI), the Loyal Edmonton Regiment, and the Seaforth Highlanders) fought house-to-house through the night of July 22.

Approval Date: 1958-10-02
CGNDB ID: LANWM

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.583553 -119.668307
Ortona Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/139/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-139 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Ortona Lake

Commemorates the actions of the Canadian Army at Ortona, Italy. The fall of Ortona to the Canadians, despite bitter resistance, was the decisive factor in bringing about the final conquest of Italy.

Approval Date: 1958-10-02
CGNDB ID: LARUA

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.766898 -119.218300
Rome Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/140/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-140 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Rome Lake

Commemorates Rome, Italy, where the Battle for Rome occurred in the spring of 1944. Canadian troops fought with Allied forces as the US/Cdn Unit - 1st Special Service Force to liberate the city of Rome.

Approval Date: 1958-10-02
CGNDB ID: LAULI

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.316890 -118.334892
Doucet Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/141/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-141 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Doucet Lake

Commemorates Pilot Officer Rolfe Doucet, R.C.A.F., who was killed when two planes collided in mid-air over the R.C.A.F. base at Trenton, Ontario, 18 October 1937.

Approval Date: 1938-03-01
CGNDB ID: LAGQH

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.683539 -111.500990
Gettis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/142/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-142 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Gettis Lake

Commemorates 44753 Corporal (Army) Robert M. Gettis of Semans, Sask., who played an active part in the Geodetic Surveys of the Canadian Arctic, 1956-57. Cpl. Gettis was killed in a motorcycle accident 1957/09/29 (age 29) and is buried in Govan, Sask.. He served for a time at the Grand Shoran geodetic station on Banks Island; the nearby lake was named in his honour the year after his death. Submitted 13 Feb. 1958, by J.G. Kerr, Air Vice-Marshal, Department of National Defence.

Approval Date: 1958-04-03
CGNDB ID: LAIZT

]]>
http://www.pwnhc.ca 73.538156 -120.405507
MacInnis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/143/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-143 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin MacInnis Lake

Commemorates Flight Lieutenant J.A. MacInnis, R.C.A.F., who was killed when two planes collided in mid-air over the R.C.A.F. base at Trenton, Ontario, 18 October 1937.

Approval Date: 1938-03-01
CGNDB ID: LAOOU

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.350230 -110.200927
O'Connor Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/144/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-144 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin O'Connor Lake

Commemorates Flight Sargent, E. F. O'Connor, R.C.A.F., who was killed when two planes collided in mid-air over the R.C.A.F. base at Trenton, Ontario, 18 October 1937.

Approval Date: 1938-03-01
CGNDB ID: LARNN

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.300154 -111.867691
Acasta Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/145/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-145 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Acasta Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Acasta, sunk on 8 June 1940 while defending the aircraft carrier HMS Glorious and HMS Ardent. All three RN ships were sunk by the German battlecruisers Gneisenau and Scharnhorst en route from Norway. There were only 3 survivors from 'Acasta', 3 from 'Ardent' and 43 from 'Glorious'.

Approval Date: 1941-10-10
CGNDB ID: LAAMK

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.366945 -115.551450
Achilles Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/146/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-146 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Achilles Lake

Commemorates the role of Royal New Zealand Navy light cruiser HMNZS Achilles in the Battle of the River Plate, off South America, Dec. 13, 1939. The squadron, HMS Ajax (Flag), HMNZS Achilles & HMS Exeter, fought the German pocket battleship Admiral Graf Spee. Ajax, Achilles and Exeter were all damaged. The Admiral Graf Spee was heavily damaged and was subsequently scuttled in Montevideo, Uruguay.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAAMR

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.950312 -110.901156
Afridi Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/147/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-147 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Afridi Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Afridi, sunk 3 May 1940 off the Norwegian coast. Lost were 49 officers and men, 13 soldiers, and over 30 survivors from HMS Bison.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAAOZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.333613 -109.317719
Ajax Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/148/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-148 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Ajax Lake

Commemorates the role of Royal Navy light cruiser HMS Ajax, flagship of Commodore Harwood in the Battle of the River Plate, off South America, Dec. 13, 1939. The squadron, HMS Ajax (Flag), HMNZS Achilles & HMS Exeter, fought the German pocket battleship Admiral Graf Spee. Ajax, Achilles and Exeter were all damaged. The Admiral Graf Spee was heavily damaged and was subsequently scuttled in Montevideo, Uruguay.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAASC

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.983645 -110.584477
Alcantara Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/149/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-149 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Alcantara Lake

Commemorates the Royal Navy armed merchant cruiser HMS Alcantara, which was badly damaged in a gun duel with the German auxiliary cruiser Thor off the coast of Brazil on 28 July 1940.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAAVS

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.950165 -108.150848
Ardent Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/150/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-150 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Ardent Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Ardent (Lt.Cdr. J.F. Barker, R.N., DSC), which was sunk on 8 June 1940 while defending the aircraft carrier HMS Glorious from the German battlecruisers Gneisenau and Scharnhorst. There was only one survivor, Able Seaman Roger Hooke.

Approval Date: 1941-10-10
CGNDB ID: LABKM

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.650287 -115.718141
Athenia Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/151/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-151 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Athenia Lake

Commemorates the loss of the Donaldson Atlantic liner S.S. Athenia, torpedoed by U-30 on September 3, 1939, in the first U-boat attack of World War II. The S.S. Athenia, a 13,465 ton passenger liner was carrying 1,103 civilians. Of the Athenia's passengers and crew 112 were killed (93 of them passengers).

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LABOY

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.633549 -111.501095
Bras d'Or Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/152/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-152 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bras d'Or Lake

Commemorates the Royal Canadian Navy minesweeper HMCS Bras d'Or (Lt. C.A. Hornsby, R.C.N.R.), which foundered in the Gulf of St. Lawrence on 19 October 1940. 5 officers and 25 ratings perished.

Approval Date:
CGNDB ID: LADPP

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.391857 -115.738822
Brazen Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/153/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-153 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Brazen Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Brazen (Lt.Cdr. Culme-Seymour, Sir M., RN), sunk off Dover by German aircraft on 20 July 1940. All hands were saved.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LADQC

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.033494 -108.084165
Calypso Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/154/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-154 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Calypso Lake

Commemorates the Royal Navy cruiser HMS Calypso, torpedoed south of Crete 12 June 1940. HMS Dainty took off most of the ship's company.

Approval Date: 1941-10-10
CGNDB ID: LAEFT

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.733622 -115.834818
Chedabucto Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/155/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-155 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Chedabucto Lake

Commemorates the Royal Canadian Navy minesweeper HMCS Chedabucto. On 21 Oct 1943 she was involved in a collision with the cable vessel Lord Kelvin and sank 30 miles from Rimouski with the loss of one officer, Sublieutenant(E) D.W. Tuke, RCNVR, of Haileybury, Ont

Approval Date:
CGNDB ID: LAEVD

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.387691 -115.534651
Courageous Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/156/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-156 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Courageous Lake

Commemorates the Royal Navy aircraft carrier HMS Courageous, torpedoed 17 September 1939, southwest of Ireland. The carrier sank in 20 minutes; 518 of her 1,200 compliment were lost including her commander, Captain W.T. Makeig-Jones.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAFNR

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.166936 -111.251156
Daring Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/157/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-157 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Daring Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Daring (Cdr. S.A. Cooper, RN) was torpedoed and sunk off the Pentland Firth on 18 February 1940. HMS Daring was escorting convoy HN-12 from Bergen to Methil. There were only 5 survivors; 157 men were lost.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAFYH

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.833633 -111.634523
Delight Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/158/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-158 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Delight Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Delight, sunk by German aircraft off Portland (UK) on 29 July 1940.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAGEF

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.616822 -108.234171
Duchess Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/159/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-159 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Duchess Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Duchess (Lt.Cdr. R.C.M. White, RN), which collided with the battleship HMS Barham and sank off the Mull of Kintyre.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAGTT

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.700294 -110.134440
Dunvegan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/160/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-160 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Dunvegan Lake

Commemorates the Royal Navy armed merchant cruiser HMS Dunvegan Castle (Capt H. Adriff), torpedoed and sunk by U-46 about 120 miles southwest of Cape Clear while escorting convoy SL-43.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAGWV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.133526 -107.167474
Escort Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/161/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-161 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Escort Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Escort, foundered under tow 11 July 1940 following a torpedo attack by an Italian submarine.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAHQE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.366823 -108.834235
Esk Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/162/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-162 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Esk Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Esk (Lt.Cdr. R.J.H. Couch, RN, DSC), mined and sunk off the Dutch coast on 31 August 1940.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAHRF

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.683501 -107.617480
Exeter Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/163/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-163 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Exeter Lake

Commemorates the role of Royal Navy heavy cruiser HMS Exeter in the Battle of the River Plate, off South America, Dec. 13, 1939. The squadron, HMS Ajax (Flag), HMNZS Achilles, & HMS Exeter, fought the German pocket battleship Admiral Graf Spee. Ajax, Achilles and Exeter were all damaged. The Admiral Graf Spee was heavily damaged and was subsequently scuttled in Montevideo, Uruguay.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAHTZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.833640 -110.834481
Exmouth Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/164/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-164 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Exmouth Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Exmouth (Capt. R.S. Benson, RN), torpedoed 21 January 1940 in the Moray Firth.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAHUD

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.050264 -115.901455
Fraser Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/165/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-165 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Fraser Lake

Commemorates the Royal Canadian Navy destroyer HMCS Fraser, which sank 25 June 1940 after colliding with HMS Calcutta. Forty-six crew killed from the Fraser; 19 killed from the Calcutta. Many of the Fraser's survivors died later when HMCS Margaree collided with a freighter and sank.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAIQX

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.000211 -106.117398
Glowworm Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/166/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-166 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Glowworm Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Glowworm (Lt.Cdr. G.B. Roope, RN, VC), sunk after ramming the German heavy cruiser Admiral Hipper. Only 31 men from her crew of 148 survived. Lt.Cdr. Roope was awarded a posthumous VC on the recommendation of the CO of the Admiral Hipper, the only recorded occurrence of a decoration awarded on the recommendation of the enemy.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAJEQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.633624 -109.251060
Grampus Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/167/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-167 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Grampus Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Grampus (Lt.Cdr. C.A. Rowe, RN), sunk on 16 June 1940 off Syracuse, Italy by Italian torpedo boats.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAJJS

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.633501 -109.200962
Grenville Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/168/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-168 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Grenville Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Grenville (Capt. Sir G.E. Creazy, RN) which sank with the loss of 77 officers and men after striking a mine off the Dutch coast on 19 January 1940. Suggested 26 Sept. 1940, by Air Section, Topographical Survey.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAJPD

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.916937 -114.751377
Hardy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/169/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-169 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Hardy Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Hardy (Capt. B.A. Warburton-Lee, RN, VC), lost 10 Apr, 1940 while leading 2nd Destroyer Flotilla during attack on ten German destroyers in Narvik.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAKBC

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.866969 -109.834432
Havant Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/170/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-170 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Havant Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Havant (Lt.Cdr. A.F. Burnell-Nugent, RN), heavily damaged by German aircraft off Dunkirk during the evacuation on 1 June 1940. Havant was sunk by the minesweeper HMS Saltash.

Approval Date: 1941-10-10
CGNDB ID: LAKEI

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.833628 -115.551474
Hostile Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/171/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-171 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Hostile Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Hostile (H 55) which was sunk after striking a mine on 23 August 1940, southeast of Cap Bon, Tunisia.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAKUP

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.916871 -106.300745
Imogen Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/172/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-172 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Imogen Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Imogen, which collided with the cruiser HMS Glasgow and sank off Pentland Firth on 16 July 1940. Submitted in February 1941, by Topographical Survey.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LALHX

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.350156 -109.117617
Ivanhoe Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/173/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-173 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Ivanhoe Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Ivanhoe (Cdr. P.H. Hadow, RN), mined and sunk in the North Sea off Texel, Holland on 1 September 1940.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LALTI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.500187 -106.417411
Levis, Lac http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/174/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-174 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Levis, Lac

Commemorates the Royal Canadian Navy corvette HMCS Levis (Lt. C.W. Gilding), sunk by torpedo east of Cape Farewell while escorting convoy SC-44 as part of the 19th Escort Group. Taken in tow by HMCS Mayflower, HMCS Levis foundered later that day. 18 crew members went down with the ship.

Approval Date: 1944-12-12
CGNDB ID: LANXN

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.616838 -117.968092
Mohawk Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/175/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-175 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Mohawk Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Mohawk, attacked by a German Ju-88 aircraft on 16 Oct, 1939. Fifteen men were killed and thirty injured. Commander R.F. Jolly, R.N. was awarded the George Cross posthumously for his gallantry. HMS Mohawk was sunk by enemy torpedoes on 16 Apr, 1941 with the loss of 41 men.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAPXI

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.016930 -112.117865
Narwhal Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/176/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-176 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Narwhal Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Narwhal (Lt.Cdr. R.J. Burch, RN, DSO), lost with all hands 23 July 1940.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAQOG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.983525 -107.467483
Odin Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/177/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-177 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Odin Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Odin (Lt.Cdr. K. Woods, RN), sunk in the Gulf of Taranto in position 39.30N, 17.30E by the Italian destroyers Strale and Baleno on 14 June 1940.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LARNS

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.633527 -106.384078
Orpheus Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/178/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-178 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Orpheus Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Orpheus (Lt.Cdr. J.A.S. Wise, RN), which was sunk by an Italian destroyer on 19 June 1940 while on patrol north of Tobruk.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LARTW

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.966867 -106.534095
Oswald Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/179/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-179 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Oswald Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Oswald (Lt.Cdr. D.A. Fraser, RN), rammed and sunk off Cap Spartivento by an Italian destroyer on 1 August 1940. 3 dead, 52 survivors.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LARUW

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.500152 -108.150828
Penzance Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/180/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-180 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Penzance Lake

Commemorates the Royal Navy sloop HMS Penzance (Cdr A.J. Wavish, RN), torpedoed and sunk on 24 August 1940 in the North Atlantic, south west of Iceland in position 56.16N, 27.19W. 90 men went down with the ship, there were only 7 survivors.

Approval Date: 1958-05-04
CGNDB ID: LASKP

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.483503 -107.334128
Raccoon Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/181/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-181 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Raccoon Lake

Commemorates the Royal Canadian Navy armed yacht HMS Raccoon (Lt.Cdr. J.N. Smith, R.C.N.R.), torpedoed and sunk on 7 Sep, 1942 near 49.01N, 67.17W by the German submarine U-165 while escorting convoy QS-33 in the St. Lawrence River. The crew of 37 went down with the ship; there were no survivors.

Approval Date: 1944-12-21
CGNDB ID: LATRE

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.866851 -117.718105
Rawalpindi Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/182/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-182 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Rawalpindi Lake

Commemorates the Royal Navy armed merchant cruiser HMS Rawalpindi (Capt E.C. Kennedy, RN), shelled and sunk 23 Nov. 1939 by the German battlecruiser Scharnhorst southeast of Iceland--275 dead and 37 survivors.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LATWJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.033608 -114.618043
Salmon Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/183/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-183 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Salmon Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Salmon (Cdr. E.O. Bickford, RN, DSO), presumed mined 9 July 1940 off the south west coast of Norway.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAUVJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.783514 -109.817687
Scotstoun Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/184/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-184 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Scotstoun Lake

Commemorates the Royal Navy armed merchant cruiser HMS Scotstoun, sunk on 13 Jun, 1940 by German submarine U-25.

Approval Date: 1941-10-10
CGNDB ID: LAVFY

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.616958 -115.101436
Seahorse Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/185/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-185 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Seahorse Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Seahorse, lost to either depth charges or ramming off Helgoland between 29 December 1939 and 7 January 1940.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAVHE

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.300275 -111.251160
Seal Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/186/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-186 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Seal Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Seal, captured by the Germans May 05, 1940.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAVHS

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.666961 -108.967713
Shark Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/187/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-187 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Shark Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Shark, lost July 6, 1940. Submitted February 24, 1941, by Topo Survey.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAVMW

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.466835 -109.534376
Spearfish Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/188/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-188 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Spearfish Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Spearfish (Lt.Cdr. J.H. Forbes, RN, DSO), sunk on 1 August 1940 by a torpedo near 58.07N, 01.32E. There was only one survivor.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAWNH

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.766838 -107.617483
Starfish Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/189/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-189 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Starfish Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Starfish (Lt. T.A. Turner, RN), scuttled after being depth-charged on 9 January 1940. Her entire crew was taken prisoner.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAWRT

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.333609 -111.584512
Sterlet Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/190/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-190 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Sterlet Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Sterlet (Lt.Cdr. G.H.S. Haward, RN), possibly sunk 18 April 1940 in the Skaggerak. She might also have been mined while returning to base.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAWTV

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.733627 -109.467741
Sylvan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/191/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-191 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Sylvan Lake

Commemorates the Royal Navy armed merchant cruiser HMS Transylvania, sunk on 10 Aug, 1940 by U-56. (The feature name was shortened to Sylvan).

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAXHE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.916861 -106.700771
Tarpon Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/192/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-192 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Tarpon Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Tarpon (Lt.Cdr. H.J. Caldwell, RN), most likely sunk around 0600 hours on 10 April 1940 by a German "Q-ship". See also LAXNB Tarpon River.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAXNA

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.750297 -109.001049
Tarpon River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/193/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-193 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Tarpon River

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Tarpon (Lt.Cdr. H.J. Caldwell, RN), most likely sunk around 0600 hours on 10 April 1940 by a German "Q-ship". See also LAXNB Tarpon River.

Approval Date: 1941-03-26
CGNDB ID: LAXNB

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.900305 -108.501021
Thetis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/194/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-194 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Thetis Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Thetis, lost 1 June 1939 during a trial dive in Liverpool Bay. Of the 103 men aboard 99 died and only 4 survived. Thetis was salvaged, repaired, and commissioned as HMS Thunderbolt on 26 October 1940. On 14 March 1943 HMS Thunderbolt was sunk off Messina.

Approval Date: 1940-04-23
CGNDB ID: LAXWO

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.716912 -113.251251
Undine Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/195/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-195 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Undine Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Undine (Lt.Cdr. A.S. Jackson, RN), sunk 7 January 1940 off Heligoland. The crew was taken prisoner.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAZCX

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.100267 -111.667843
Ursula Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/196/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-196 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Ursula Lake

Commemorates the Royal Navy submarine HMS Ursula, victorious over the German cruiser Leipzig on 14 Dec, 1939 in the Elbe estuary.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAZFK

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.816970 -110.451128
Vandyck Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/197/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-197 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Vandyck Lake

Commemorates the Royal Navy auxiliary vessel HMS Vandyck, sunk by aircraft off Norway, 11 June 1940.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAZHU

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.216822 -109.467665
Weyburn Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/198/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-198 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Weyburn Lake

Commemorates the Royal Canadian Navy Flower-Class corvette HMCS Weyburn (Lt.Cdr. T.M.W. Golby, R.C.N.R.), which sank with the loss of 9 crew off Cape Espartel east of Gibraltar after hitting a mine on 22 February 1943.

Approval Date: 1944-12-21
CGNDB ID: LAZVY

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.000185 -117.984794
Whirlwind Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/199/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-199 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Whirlwind Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Whirlwind, which was torpedoed and sunk on 5 July 1940 120 miles west of Lands End, England. See also Whirlwind River LAZXH.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAZXG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.250152 -108.667522
Whirlwind River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/200/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-200 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Whirlwind River

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Whirlwind, which was torpedoed and sunk on 5 July 1940 120 miles west of Lands End, England. See also Whirlwind Lake LAZXG.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LAZXH

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.066829 -108.600856
Windflower Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/201/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-201 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Windflower Lake

Commemorates the Royal Canadian Navy Flower Class corvette HMCS Windflower, sunk in collision with the Dutch freighter SS Zypenberg while escorting convoy SC-58 on the Grand Banks off St.John's NF on December 7, 1941. Lost were 4 officers and 19 ratings.

Approval Date: 1944-12-21
CGNDB ID: LBAFC

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.866833 -118.501422
Wren Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/202/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-202 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Wren Lake

Commemorates the Royal Navy destroyer HMS Wren (Lt.Cdr. F.W.G. Harker, R.N.) which was bombed and sunk by German aircraft in the English Channel off Aldeburgh on 27 July 1940.

Approval Date: 1941-03-12
CGNDB ID: LBAKG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.333488 -108.700869
Bishop Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/203/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-203 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bishop Lake

Commemorates WWI Victoria Cross recipient Air Marshall William Avery (Billy) Bishop, V.C., C.B., D.S.O. & Bar, M.C., D.F.C., L. d'H., C. de G. (b.1894 - d.1956). On the morning of 2 June 1917, Capt. Bishop single-handedly attacked a German aerodrome near Arras, becoming the first Canadian flyer to earn the Victoria Cross.

Approval Date: 1939-12-12
CGNDB ID: LACZQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.516944 -116.134823
Cy Peck Inlet http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/204/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-204 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Cy Peck Inlet

Commemorates WWI Victoria Cross recipient Lieutenant-Colonel Cyrus Wesley Peck, V.C., D.S.O. & Bar; CO - 16th Bn., Manitoba Regiment (Canadian Scottish), Canadian Expeditionary Force. On 2 September 1918 at Cagnicourt, France, when Lieutenant Colonel Peck's command, after capturing the first objective, was held up by enemy machine-gun fire, he went forward and made a personal reconnaissance under very heavy fire. Returning, he reorganised his battalion and pushed them forward. He then went out, under the most intense artillery and machine-gun fire and intercepted the tanks, giving them the necessary directions, pointing out where they were to make for, and thus paving the way for an infantry battalion to push forward. To this battalion he subsequently gave the necessary support. Grave/memorial at New Westminster Crematorium, Vancouver, BC. Victoria Cross displayed at Canadian War Museum, Ottawa.

Approval Date: 1966-08-18
CGNDB ID: LAFVT

]]>
http://www.pwnhc.ca 70.350108 -128.002679
Hornell Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/205/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-205 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Hornell Lake

Commemorates WWII Victoria Cross recipient Flight Lieutenant David Ernest Hornell, V.C., J/7594, 162 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on June 24, 1944. Son of Harry Alexander & Emily Crook Hornell; husband of Genevieve Madge Hornell, of Drayton, ON, F/L Hornell is buried in the Lerwick New Cemetery, Ross and Cromarty, UK. One of 16 Canadian VC recipients of World War II and the first RCAF recipient of the War, F/L Hornell's citation may be viewed online: http://www.vac-acc.gc.ca/remembers/sub.cfm?source=history/secondwar/citations/hornell

Approval Date: 1944-12-21
CGNDB ID: LAKTQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.333467 -119.418124
Mahony Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/206/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-206 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Mahony Lake

Commemorates WWII Victoria Cross recipient Major John Keefer Mahony, V.C., (b.1911-d.1990), "A" Company, Westminster Regiment (Motor). On May 24th, 1944, Maj. Mahony's company was ordered to cross the Melfa River, Italy to establish a bridgehead. His persistence and bravery, despite his wounds, led to him being awarded the Victoria Cross.

Approval Date: 1944-12-21
CGNDB ID: LAOSI

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.500111 -125.335127
Alexander Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/207/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-207 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Alexander Bay

Commemorates Squadron Leader Robert William Alexander, D.F.C., J/2833, 437 Sqdn. RCAF, who died on September 21, 1944. Son of Wilfred & Isobel Johnston Hagan Alexander, husband of Mildred Florence Armstrong, father of James Robert Alexander, and brother of James William, Howard John and Catherine May, of Sarnia, Ontario, S/L Alexander is buried in the Bergen-op-Zoom War Cemetery, Netherlands. See also Alexander Point LAAWY.

Approval Date: 1980-05-15
CGNDB ID: LAAWM

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.161297 -115.038789
Alexander Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/208/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-208 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Alexander Point

Commemorates Squadron Leader Robert William Alexander, D.F.C., J/2833, 437 Sqdn. RCAF, who died on September 21, 1944. Son of Wilfred & Isobel Johnston Hagan Alexander, husband of Mildred Florence Armstrong, father of James Robert Alexander, and brother of James William, Howard John and Catherine May, of Sarnia, Ontario, S/L Alexander is buried in the Bergen-op-Zoom War Cemetery, Netherlands. See also Alexander Bay LAAWM.

Approval Date: 1980-05-15
CGNDB ID: LAAWY

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.146020 -115.001286
Allen Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/209/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-209 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Allen Lake

Commemorates Flight Lieutenant Lawrence Arnold Allen, D.F.C., J/14769, 405 Sqdn. RCAF, who died on April 28, 1944. Son of Max & Ida Allen of Windsor, ON, F/L Allen is buried in the Webbekom Churchyard, Webbekom, Belgium.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAAYQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.933555 -103.800616
Anderson Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/210/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-210 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Anderson Lake

Commemorates Squadron Leader William Andrew Anderson, D.F.C., C/1099, 407 Sqdn., RCAF, who died on February 12, 1942. Son of David Watson & Anne Walker Anderson, of Calgary, AB; husband of Joyce Harriet Anderson, S/L Anderson has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1961-12-12
CGNDB ID: LABED

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.166839 -108.784220
Anderson Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/211/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-211 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Anderson Point

Commemorates Squadron Leader William Brodie Anderson, D.F.C., J/8924, 429 Sqdn., RCAF, who died on June 8, 1944. Son of Dr. Robert Brodie Anderson. M.D., and Margaret Ness Anderson, of West Kildonan, MB, Squadron Leader Anderson is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, U.K.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LABEH

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.966861 -114.751283
Andrecyk Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/212/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-212 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Andrecyk Lake

Commemorates Corporal Frank Andrecyk, M.i.D., F/55266, North Nova Scotia Highlanders, R.C.I.C. , who died on October 19, 1944. Son of Mr. and Mrs. Micheal Andrecyk and husband of Marie H. Andrecyk, of Reserve Mines, NS, Cpl. Andrecyk is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LABEQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.116089 -105.214536
Arnot Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/213/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-213 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Arnot Lake

Commemorates Squadron Leader Donald Mackenzie Arnot, D.F.C., J/13470, 427 Sqdn, RCAF, who died on January 22, 1944. Squadron Leader Arnot, son of Colin Mackenzie Arnot and Florella May Arnot, of Toronto, is buried in the Berlin 1939-1945 War Cemetery, Charlottenburg, Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LABMC

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.300236 -103.283911
Atkinson Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/214/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-214 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Atkinson Lake

Commemorates Lieutenant George Eaton Atkinson, M.C., 4 Field Coy., Royal Canadian Engineers, who died on August 4, 1943. Lt. Atkinson is buried in the Agira Canadian War Cemetery, Sicily, Italy.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LABPI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.866877 -105.867379
Baker Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/215/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-215 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Baker Bay

Commemorates Flight Lieutenant Edward Donald Baker, D.F.C., J/5060, 214 (F.M.S.) Sqdn, RCAF, who died on April 1, 1942. Son of Albert E. & Irene Baker of Charlottetown, F/L Baker has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK. Baker Point (LABZH) is also named for this officer.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LABYS

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.054354 -114.934613
Baker Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/216/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-216 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Baker Point

Commemorates Flight Lieutenant Edward Donald Baker, D.F.C., J/5060, 214 (F.M.S.) Sqdn, RCAF, who died on April 1, 1942. Son of Albert E. & Irene Baker of Charlottetown, F/L Baker has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK. Baker Bay (LABYS) is also named for this officer.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LABZH

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.055745 -114.884614
Barr Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/217/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-217 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Barr Lake

Commemorates Lance Corporal Harold Allen Barr, M.i.D., C/79108, Stormont, Dundas & Glengarry Highlanders, R.C.I.C., who died on October 31, 1944. L/Cpl Barr is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1948-12-02
CGNDB ID: LACDT

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.450217 -102.933891
Bean Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/218/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-218 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bean Lake

Commemorates Captain Harvey George Wilmott Bean, M.C., Queen's Own Rifles of Canada, R.C.I.C., who died on February 14, 1945. Son of Harvey George & Eva Mae Bean of Toronto, Capt. Bean is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LACIP

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.100247 -114.267990
Beauvais Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/219/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-219 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Beauvais Lake

Commemorates Lance Sergeant Jean-Paul Beauvais, D/61148, Les Fusiliers Mont-Royal, R.C.I.C., who died on August 19, 1942. Son of Henri & Delica Beauvais of Montreal, L/Sgt Beauvais is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LACLD

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.450201 -105.517354
Beirnes Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/220/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-220 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Beirnes Lake

Commemorates Squadron Leader Jack Rife Beirnes, D.F.C. & Bar, C/13458, 438 Sqdn, RCAF, who died on June 1, 1945. Son of Arthur Appleton & Nellie Mellis Beirnes; husband of Gwendolyn Beirnes of Edmonton, S/L Beirnes is buried in the Aabenraa Cemetery, Jutland, Denmark.

Approval Date: 1963-03-01
CGNDB ID: LACND

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.366842 -110.034306
Berrigan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/221/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-221 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Berrigan Lake

Commemorates Flight Lieutenant Leonard Thomas Berrigan, D.F.C., J/16898, 7 Sqdn, RCAF, who died on March 25, 1944. Son of Patrick James & Sarah Eleanor Berrigan, of Clyde River, PEI, F/L Berrigan has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1965-08-18
CGNDB ID: LACST

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.350264 -110.567590
Bertran Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/222/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-222 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bertran Lake

Commemorates Squadron Leader Ross Herbert Bertran, D.F.C., 221 Squadron (From Sea to Sea), RCAF, who died on February 2, 1943. Son of Howard and Esther Bertran, of Chippawa, ON, S/L Bertran has no known grave. His name is inscribed on the Malta Memorial, Malta.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LACTF

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.416869 -104.883991
Bessonette Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/223/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-223 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bessonette Lake

Commemorates Lieutenant Colonel John Rupert Wilson Turner Bessonette, Royal Canadian Army Service Corps, who died on June 17, 1944. Son of R. V. C. and Edith M. Bessonette; husband of Jean MacG. Bessonette, of Halifax, Lt. Col. Bessonette is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LACTI

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.666898 -114.734662
Biblowitz Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/224/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-224 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Biblowitz Lake

Commemorates Staff Sergeant Solomon Biblowitz, M.i.D., D/72006, 1st Canadian Special Service Battalion, R.C.I.C., who died on September 12, 1944. S.Sgt. Biblowitz is buried in the Mazargues War Cemetery, Marseilles, France.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LACUV

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.222862 -105.227270
Birban Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/225/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-225 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Birban Lake

Commemorates Lance Sergeant Harry P. Birban, L/27740, Regina Rifle Regiment, who died on June 6, 1944. L/Sgt Birban is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LACYM

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016858 -106.450770
Blake Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/226/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-226 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Blake Lake

Commemorates Flying Officer William Vincent Blake, D.F.C., J/14132, 428 Sqdn, RCAF, who died on April 23, 1944. Son of William Albert & Helen Parr Blake, of Dundas, ON, F/O Blake has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LADDO

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.116909 -106.450770
Blatchford Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/227/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-227 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Blatchford Lake

Commemorates Wing Commander Howard 'Cowboy' Peter Blatchford, D.F.C., M.i.D., (P)37715, No. 257 Sqdn, RCAF, who was killed on May 3, 1943. Lost in the English Channel while escorting bombers to Amsterdam. Blachford destroyed five enemy aircraft (2 shared) during the Battle of Britain while flying Hurricanes with 17 Sqdn. Son of Kenneth A. & Grace L. Blatchford, of Edmonton, no known grave, his name is inscribed on the Runnymede War Memorial. Englefield Green, Egham, Surrey, England.

Approval Date: 1943-05-18
CGNDB ID: LADEF

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.183566 -112.584475
Bliss Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/228/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-228 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bliss Lake

Commemorates Warrant Officer Class II Osborne Lloyd Bliss, D.F.C., R/88244, 35 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on August 24, 1943. WO2 Bliss is buried in the Berlin 1939-1945 War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1947-06-03
CGNDB ID: LADEQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.650223 -113.717938
Bober Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/229/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-229 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bober Bay

Commemorates Warrant Officer Class II Walter Lawrence Bober, D.C.M., M/16370, Loyal Edmonton Regiment, R.C.I.C., who died on December 10, 1943. Son of Mr. and Mrs. J. A. Bober, of Derwent, AB, WO2 Bober is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LADHW

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.433564 -117.734864
Bohonis Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/230/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-230 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bohonis Lakes

Commemorates Trooper Kornelius Bohonis, L/54919, 11th Armd. (Ontario) Regt., RCAC, who died on October 5, 1944. Son of Paul & Anastazia Bohonis, of Hatherleigh, SK, Tpr. Bohonis is buried in the Arezzo War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LADII

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016855 -106.567400
Boomer Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/231/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-231 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Boomer Lake

Commemorates Squadron Leader Kenneth Arthur Boomer, D.F.C., C/1220, Army Air Medal, 418 Sqdn, RCAF, who died on October 22, 1944. S/L Boomer is buried in the Choloy War Cemetery, Nancy, France.

Approval Date: 1961-12-12
CGNDB ID: LADJW

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.466856 -108.284185
Booth Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/232/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-232 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Booth Lake

Commemorates Brigadier Eric Leslie Booth, D.S.O., C.E.D., 4th Cdn. Armd. Bde., RCAC, who died on August 14, 1944. Son of John William & Rose Elizabeth Booth; husband of Mary Helen Booth of Penetanguishene, ON, Brigadier Booth is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1963-06-24
CGNDB ID: LADKK

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.847353 -107.671501
Borrowes Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/233/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-233 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Borrowes Lake

Commemorates Pilot Officer Robert Dean Borrowes, D.F.C., J/19536, 405 Sqdn, RCAF, who died on May 7, 1944. P/O Borrowes has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1965-08-25
CGNDB ID: LADLG

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.533562 -110.384240
Bouskill Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/234/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-234 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bouskill Lake

Commemorates Flight Lieutenant Russell Reginald Bouskill, D.F.C., J/10254, 401 Sqdn, RCAF, who died on October 2, 1944. Son of Reginald P. & Alice Bouskill, of Toronto, F/L Bouskill is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LADMS

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.200203 -104.200620
Bouvier Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/235/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-235 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bouvier Bay

Commemorates Pilot Officer Joseph Maurice Leopold Bouvier, D.F.M., J/18377, 426 Sqdn, RCAF, who died on August 18, 1943. Son of Armand and Marie Rose Bouvier of Verchères, Québec, P/O Bouvier has no known grave. His name is inscribed upon the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LADMX

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.100192 -106.284054
Boyer Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/236/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-236 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Boyer Lake

Commemorates Lieutenant Frederick John Boyer, M.i.D., RCNVR (HMS Laforey), who died on March 30, 1944. Son of Thomas William and Mary Dorothea Boyer, of Edmonton, Lt. Boyer has no known grave. His ship, L-Class destroyer HMS Laforey, was sunk by a torpedo northeast of Palermo. His name is inscribed on the Halifax Memorial, Halifax, NS.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LADOG

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.116861 -117.168095
Bradford Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/237/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-237 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bradford Lake

Commemorates Private Roy Bradford, L/74127, Lanark & Renfrew Scottish Regiment, R.C.I.C., who died on September 24, 1944. Pte. Bradford is buried in the Cesena War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LADOR

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.028281 -103.092173
Breithaupt Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/238/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-238 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Breithaupt Lake

Commemorates Flying Officer William Ransom Breithaupt, D.F.C., J/17271, 239 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 13, 1944. Son of William Walter & Gertrude Hughes Breithaupt of York Mills, ON, F/O Breithaupt is buried in the Rheinberg War Cemetery, Wesel, Germany.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LADQQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.633594 -105.384057
Briggs Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/239/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-239 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Briggs Lake

Commemorates Pilot Officer Thomas Simpson Briggs, J/6215, 409 Sqdn, RCAF, who died on February 18, 1943. Son of Thomas Smith & Leonora Briggs, of Venn, SK, P/O Briggs is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LADRT

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000156 -109.917720
Broad Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/240/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-240 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Broad Lake

Commemorates Private Charles Kenneth Broad, C/19189, North Nova Scotia Highlanders, R.C.I.C., who died on September 17, 1944. Pte. Broad is buried in the Calais Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LADSI

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.616904 -104.250632
Brophy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/241/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-241 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Brophy Lake

Commemorates Flight Sergeant John Lawrence Douglas Brophy, R/88425, RCAF, who died on August 16, 1942. Son of John and Roseann Brophy, of Mulgrave, NS, F/S Brophy is buried in Hawarden Cemetery, Flintshire, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LADTV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016858 -105.384009
Bryde Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/242/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-242 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bryde Lake

Commemorates Lance Bombardier Nelson Bryde, L/61813, 8 Light A/A Regt., Royal Canadian Artillery, who died on September 8, 1945. L/Bdr. Bryde is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LADWC

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000211 -102.417192
Bull Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/243/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-243 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Bull Lake

Commemorates Flying Officer Clifford Frank Bull, D.F.C., J/20632, 38 (RAF) Sqdn, RCAF, of Hamilton, ON, who died on March 7, 1944. Son of Maxwell C. & Gladys Bull; husband of Anne Bull, of Shawinigan Falls, QC, F/O Bull has no known grave. His name is inscribed on the Alamein Memorial, Egypt.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LADXW

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.400227 -105.250682
Burdick Cove http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/244/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-244 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Burdick Cove

Commemorates Sergeant Russell Eugene Anthony Burdick, M.i.D., A/22219, Essex Scottish Regiment, R.C.I.C., who died on July 29, 1944. Son of Lewes & Clara Burdick; husband of Kathleen Burdick of South Kensington, London, England, Sgt. Burdick is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France. See also LADYQ Burdick Point.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LADYP

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.933530 -114.684615
Burdick Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/245/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-245 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Burdick Point

Commemorates Sergeant Russell Eugene Anthony Burdick, M.i.D., A/22219, Essex Scottish Regiment, R.C.I.C., who died on July 29, 1944. Son of Lewes & Clara Burdick; husband of Kathleen Burdick of South Kensington, London, England, Sgt. Burdick is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France. See also LADYP Burdick Cove.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LADYQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.933531 -114.651281
Burns Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/246/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-246 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Burns Lake

Commemorates Flying Officer Gerald Charles Burns, M.i.D., J/16496, 433 Sqdn, RCAF, who died on April 23, 1944. Son of Gerald Patrick & Sarah Albina Burns, of Outremont, Quebec, F/O Burns is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1962-11-05
CGNDB ID: LADZQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 71.400537 -110.001789
Burpee Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/247/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-247 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Burpee Lake

Commemorates Pilot Officer Lewis Johnstone Burpee, D.F.M., J/17115, 617 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on May 17, 1943. Son of Lewis Arthur & Lilian Agnes Burpee; husband of Lillian Emily Burpee, of Ottawa, P/O Burpee is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAEAJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.466883 -106.667434
Burslem Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/248/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-248 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Burslem Lake

Commemorates Lieutenant Allan Mackenzie Burslem, M.C., Canadian 2nd Corps, who died on April 12, 1945. Son of Allan & Ann Mackenzie Burslem; husband of Rita Marie Burslem, of London, ON, Lt. Burslem is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1963-09-10
CGNDB ID: LAEAR

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.150194 -105.534017
Cake Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/249/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-249 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Cake Bay

Commemorates Private Donald Edward Cake, M.M., A/23341, Royal Canadian Regiment, who died on September 8, 1944. Son of Verne Edward & Dorothea Mae Cake, of London, ON, Pte Cake is buried in the Ancona War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LAEEW

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.733493 -115.051265
Carle Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/250/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-250 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Carle Lake

Commemorates Corporal Robert Carle, MM, A/22273, 48th Highlanders of Canada, RCIC, who died on January 20, 1944. Cpl. Carle is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAENX

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.650247 -116.584813
Carleton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/251/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-251 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Carleton Lake

Commemorates Flying Officer Edmund Bruce Carleton, J/88306, DFM, 419 Sqdn, RCAF, who died on March 15, 1945. Son of Stanley & Irene Carleton; husband of Evelyn Grace Carleton, of Toronto, F/O Carleton is buried in the Nederweert War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAEOA

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.283521 -106.950786
Carley Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/252/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-252 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Carley Lake

Commemorates Flight Sergeant John Willliam Carley, R/98829, 419 Sqdn, RCAF, who died on April 28, 1943. Son of L. John & Rosamond Carley, of Saskatoon, F/S Carley has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LAEOB

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000143 -109.134158
Cayen Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/253/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-253 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Cayen Lake

Commemorates Private Adelord Cayen, L/13124, South Saskatchewan Regiment, R.C.I.C., who died on August 19, 1942 at age 40. Son of Edmond & Delia Cayen, and husband of Marie Rose Cayen, of Regina, SK, Pte Cayen is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAERD

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.027069 -102.566042
Chalus Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/254/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-254 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Chalus Lake

Commemorates Private Peter Chalus, L/102479, South Saskatchewan Regiment, R.C.I.C., who died on October 23, 1944. Son of Steven and Tilly Chalus, of Gronlid, SK, Pte. Chalus is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAESC

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016823 -109.467588
Chartrand Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/255/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-255 Tue, 08 Dec 2015 08:12:48 +1800 pwnhcadmin Chartrand Lake

Commemorates Private Ricardo Chartrand, D/51367, MiD, Royal 22e Regiment (Vandoos), R.C.I.C., who died on December 16, 1943. Son of Moïse and Adèle Chartrand; husband of Adrienne Chartrand, of Chénéville, Québec, Pte. Chartrand is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LAEUR

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.450248 -115.518074
Cheropita Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/256/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-256 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cheropita Lake

Commemorates Sergeant William Thomas Cheropita, R/123904, 410 Sqdn, RCAF, who died on August 27, 1943. Son of William & Katherine Cheropita, of Yorkton, SK, Sgt. Cheropita is buried in the Sutton Bridge (St. Matthew) Churchyard, Lincolnshire, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAEVL

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016858 -105.334006
Chesney Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/257/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-257 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Chesney Lake

Commemorates Lieutenant James Lorne Chesney, 3rd Armd. Recce. Regt., Governor General's Horse Guards, R.C.A.C., who died on October 24, 1944. Son of Edward F. and Isabell F. Chesney, of Wolseley, Saskatchewan, and husband of Vera Chesney, Lieut. Chesney is buried in the Cesena War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAEVN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016879 -106.900801
Christison Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/258/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-258 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Christison Lake

Commemorates Squadron Leader William Ritchie Christison, D.F.C., J/15143, 404 Sqdn, RCAF, who died on March 24, 1945. Son of George Brown & Margaret Ritchie Christison, of Lennoxville, QC, S/L Christison has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAEXL

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.566932 -114.084658
Cobb Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/259/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-259 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cobb Lake

Commemorates Flight Lieutenant Nelson Alexander Cobb, D.F.C., J/16276, 35 (R.A.F.) Sqdn., RCAF, who died on June 29, 1943. Son of Herbert Sullivan & Ella May Cobb, of Toronto, F/L Cobb is buried in the Rheinberg War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1961-12-12
CGNDB ID: LAFDV

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.916879 -108.750882
Cochrane Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/260/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-260 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cochrane Lake

Commemorates Lieutenant James Cochrane, M.C., RCIC, 2nd, Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry, who died on March 24, 1945. While Lt. Cochrane was a member of the Royal Canadian Infantry Corps, he died while serving with the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry as a CANLOAN Officer. Son of James & Isabel Cochrane, of Milliken, ON, Lt. Cochrane is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-04-05
CGNDB ID: LAFEB

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.883549 -104.750658
Conley Creek http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/261/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-261 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Conley Creek

Commemorates Lieutenant Robert Conley, Royal Canadian Artillery, who died on November 1, 1944. Son of William James Conley and Agnes Conley, of Humboldt, Saskatchewan, Lt. Conley is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Brugge, Belgium.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFIN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000141 -109.100819
Conway Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/262/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-262 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Conway Lake

Commemorates Flying Officer Joseph William Henry Conway, D.F.C., J/20157, 268 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on July 4, 1944. Son of Leonard & Ellen Conway, of East Angus, QC, F/O Conway is buried in the Luray Communal Cemetery, France.

Approval Date: 1956-08-18
CGNDB ID: LAFJS

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.300349 -111.250889
Copeland Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/263/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-263 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Copeland Lake

Commemorates Sergeant Ben Bales Copeland, R/79564, 405 Sqdn, RCAF, who died on October 1, 1942. Son of David Arthur & Winifred Victoria Copeland, of Moose Jaw, Saskatchewan, Sgt. Copeland has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFKP

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000191 -105.100662
Cote Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/264/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-264 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cote Lake

Commemorates Flight Sergeant Joseph Richard Cote, R/142131, 424 Sqdn, RCAF, who died on October 2, 1943. F/S Cote has no known grave. His name is inscribed on the Malta Memorial, Malta.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFNB

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.014156 -103.790099
Cotterill Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/265/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-265 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cotterill Lake

Commemorates Flight Lieutenant Stanley Herbert Ross Cotterill, D.F.C., J/4874, 418 Sqdn, RCAF, who died on October 18, 1944. Son of Gordon and Mary Angela Cotterill, of Toronto, ON, F/L Cotterill is buried in the Belgrade War Cemetery, Yugoslavia.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAFND

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.150245 -114.834692
Cowan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/266/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-266 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cowan Lake

Commemorates Major George Paxton Cowan, S/N 92, Bty., 3 Field Regt., Royal Canadian Artillery, who died on May 25, 1944. Son of George Henry & Josephine Irene Cowan; husband of Grace Cowan, of Vancouver, BC, Maj. Cowan is buried in the Cassino War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAFOC

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.350216 -115.268011
Coyne Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/267/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-267 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Coyne Lake

Commemorates Pilot Officer Edward Kenneth Coyne, D.F.C., J/94267, No.7 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on April 5, 1945. P/O Coyne is buried in the Becklingen War Cemetery, Soltau, Germany.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAFOQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.500230 -105.084008
Crawford Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/268/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-268 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Crawford Lake

Commemorates Squadron Leader Nathan Crawford, J/12954, DFC, Royal Canadian Air Force. Died January 2nd, 1945. Son of Thomas Remsen Crawford and Winnifred Crawford; husband of Elizabeth S. Crawford, of Chatham, New Brunswick, Canada. Burried at Durnbach War Cemetery in Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAFPW

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.966920 -103.300591
Crompton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/269/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-269 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Crompton Lake

Commemorates Flying Officer Richard Clifford Crompton, J/1189, 434 Sqdn, RCAF, who died on January 29, 1944. F/O Crompton is buried in the Berlin 1939-1945 War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFRA

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000202 -107.217487
Cronyn Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/270/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-270 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cronyn Lake

Commemorates Flight Lieutenant Peter Hume Cronyn, D.F.C., C/24436, 427 Sqdn, RCAF, who died on August 13, 1944. Son of Richard H. & Dorothy H. Cronyn; husband of D. Patricia Cronyn, of London, ON, F/L Cronyn has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAFRB

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.424273 -107.110451
Crowe Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/271/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-271 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Crowe Lake

Commemorates Lieutenant Colonel Ralph Marston Crowe, Royal Canadian Regiment, C.I.C., who died on July 24, 1943. Son of Charles Robert and Edith Bowden Crowe and husband of Rosalind Crowe (nee Brewin), of Montreal, Lt. Col. Crowe is buried in the Agira Canadian War Cemetery, Sicily, Italy.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAFRZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.335256 -104.374027
Cuming Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/272/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-272 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Cuming Lake

Commemorates Pilot Officer Lloyd Wesley Cuming, J/7849, 61 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on January 27, 1944. Son of Gilbert Edwin & Sarah Adeline Cuming, of Kipling, SK, P/O Cuming is buried in the Hannover War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LAFUK

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000166 -108.800865
Dalgliesh Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/273/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-273 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dalgliesh Lake

Commemorates Pilot Officer Lloyd George Dalgliesh, J/8635, 38 (RAF) Sqdn RCAF, who died on January 6, 1944. P/O Dalgliesh has no known grave. His name is inscribed on the Alamein Memorial, El Alamein, Egypt.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFWI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016813 -108.950825
Dalton Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/274/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-274 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dalton Island

Commemorates Flight Sergeant Gordon Edwin Dalton, R/120612, 90 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on October 3, 1943. Son of Fred N. & Anne Dalton, of Fort William (Thunder Bay), ON, F/S Dalton is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFWQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000196 -104.617299
Danforth Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/275/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-275 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Danforth Lakes

Commemorates Private Gordon Archer Danforth, L/12802, South Saskatchewan Regiment, R.C.I.C., who died on August 19, 1942. Son of Archie & Anna Clara Danforth, of Griffin, SK, Pte. Danforth is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAFXI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.023000 -102.896000
Dauphinee Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/276/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-276 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dauphinee Lake

Commemorates Lieutenant George Wharton Dauphinee, M.i.D., 1st Armd. Car Regt., Royal Canadian Dragoons, R.C.A.C., who died on October 31, 1944. Son of Daniel Bedford & Mary Edna Dauphinee; husband of Ruth Patricia Dauphinee, of Halifax, NS, Lt. Dauphinee is buried in the Gradara War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAFYZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.883572 -114.718004
Davis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/277/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-277 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Davis Lake

Commemorates Squadron Leader John Terence Joseph Davis, D.F.C., J/2936, RCAF, who died on September 2, 1944. Son of James F. & Isabelle J. Davis, of Como, QC, S/L Davis has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LAFZW

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.400247 -115.434735
De Nevers Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/278/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-278 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin De Nevers Lake

Commemorates Pilot Officer Frank Holmes de Nevers, J/5163, RCAF, who died on September 14, 1942. Son of Edouard A. V. V. and Christina H. de Nevers, of Vandura, SK, P/O de Nevers has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1967-05-03
CGNDB ID: LAGEZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000233 -106.984176
Deering Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/279/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-279 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Deering Island

Commemorates Flying Officer George Andrew Deering, D.F.C., J/17245, 617 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 16, 1943. Son of Samuel & Martha Deering (née Ballagh), of Toronto, F/O Deering is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAGCQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.216877 -103.183904
Dehoux Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/280/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-280 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dehoux Bay

Commemorates Flight Lieutenant Laurier Dehoux, D.F.C., J/15145, 137 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 2, 1943. Son of Gustave Dehoux & Anna Guilbault Dehoux & stepson of Thomas H. Davey, of Toronto, F/L Dehoux is buried in the Flushing (Vlissingen) Northern Cemetery, Flushing, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAGDO

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.416881 -103.133900
Delmage River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/281/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-281 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Delmage River

Commemorates Pilot Officer Ray John Delmage, J/8684, 293 Sqdn, RCAF, who died on September 24, 1944. Son of Edward James & Augusta V. Delmage, of Hazel Cliffe, SK, P/O Delmage has no known grave. His name is inscribed on the Malta Memorial, Malta.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAGEI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.050208 -102.950555
Deschaine Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/282/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-282 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Deschaine Lake

Commemorates Private Gordon Clayton Deschaine, M.i.D., A/58714, Essex Scottish Regiment, R.C.I.C., who died on April 12, 1945. Son of Homer & Christena Deschaine; husband of Ruby E. Deschaine, of Windsor, ON, Pte. Deschaine is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK.

Approval Date: 1959-09-10
CGNDB ID: LAGGN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.341785 -115.637457
Desmarais Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/283/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-283 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Desmarais Lake

Commemorates Flying Officer Joseph Raymond Jean-Marie Desmarais, D.F.C., J/87112, 425 Sqdn, RCAF, who died on December 18, 1944. Son of Urgel & Marie Louise Desmarais, of Sherbrooke, QC, F/O Desmarais is buried in the Harrowgate (Stonefall) Cemetery, Yorkshire, UK. In 1960 a small lake on NTS 85-C (Desmarais Lake-LAGHA) was also named for this officer.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAGGZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.616871 -105.584026
Desmarais Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/284/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-284 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Desmarais Lake

Commemorates Flying Officer Joseph Raymond Jean-Marie Desmarais, D.F.C., J/87112, 425 Sqdn, RCAF, who died on December 18, 1944. Son of Urgel & Marie Louise Desmarais, of Sherbrooke, QC, F/O Desmarais is buried in the Harrowgate (Stonefall) Cemetery, Yorkshire, UK. In 1948 a large lake on NTS 75-A (Desmarais Lake-LAGGZ) was named for this officer.

Approval Date: 1960-07-07
CGNDB ID: LAGHA

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.850113 -116.818072
Dessert Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/285/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-285 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dessert Lake

Commemorates Pilot Officer Leon Albert Dessert, C/46828, RCAF, who died on July 27, 1944. Son of Joseph Emile & Delisca Dessert, of Marcelin, SK; husband of Irene Dessert, New Westminster, BC, P/O Dessert is buried in St. Peter's R.C. Cemetery, New Westminster, BC.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAGHH

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.100173 -115.751299
Devreker Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/286/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-286 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Devreker Lake

Commemorates Trooper Anthony Devreker, M.M., A/105460, 29th Armd. Reconnaissance Regt., South Alberta Regiment, R.C.A.C., who died on March 30, 1945. Son of Gaston & Margaret Devreker, of Harrow, ON, Tpr. Devreker is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAGIF

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.666908 -117.318187
DeVries Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/287/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-287 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin DeVries Lake

Commemorates Private Michael Stanislaus de Vries, D.C.M., B/19158, Irish Regiment of Canada, R.C.I.C., who died on May 26, 1944. Son of Rose de Vries, Pte. De Vries is buried in the Cassino War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAGIH

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.300235 -116.751474
Dinnie Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/288/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-288 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dinnie Lake

Commemorates Warrant Officer Class II Alexander Dinnie, M/60177, Canadian Provost Corps, who died on July 4, 1946. Son of Mr. and Mrs. Alexander Dinnie, of Aberdeen, Scotland. Husband of Letitia Dinnie, of Lloydminster, WO2 Dinnie is buried in the Lloydminister Cemetery, Lloydminster, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAGKI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016882 -107.134166
Dolby Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/289/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-289 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dolby Lake

Commemorates Pilot Officer Earl George Dolby, D.F.C., J/17608, 97 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 1, 1943. P/O Dolby is buried in the Berlin 1939-1945 War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAGNM

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.466904 -103.800604
Dominas Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/290/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-290 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dominas Lake

Commemorates Private Edward Ralph Dominas, L/102320, Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, who died on October 13, 1944. Son of Stanley F. & Rose M. Dominas, of Nipawin, SK, Pte. Dominas is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAGOF

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016826 -109.550955
Donnelly Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/291/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-291 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Donnelly Lake

Commemorates Flying Officer Thomas Henry Donnelly, D.F.M., M.i.D., J/17137, 405 Sqdn, RCAF, who died on January 2, 1944. Son of Thomas Hugh & Jessie Donnelly; husband of Jean Donnelly, of Sprotborough, Yorkshire, UK, F/O Donnelly is buried in the Schoonebeek (Oud Schoonebeek) General Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAGOQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.560024 -106.389761
Dorrell Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/292/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-292 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dorrell Lake

Commemorates Pilot Officer Matthew Dorrell, C/844, 428 Sqdn, RCAF, who died on November 2, 1944. Son of Matthew & Annie M. Dorrell, of Bulyea, SK, P/O Dorrell is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAGPV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000196 -106.767425
Durk Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/293/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-293 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Durk Lake

Commemorates Corporal Norman Allen Durk, R/128297, RCAF, who died on November 6, 1943. Son of Mark and Rosina Durk; husband of Mary Isabel Durk, of Bladworth, Cpl. Durk is buried in the Bladworth Cemetery, Bladworth, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAGXI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016858 -105.150664
Dymond Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/294/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-294 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Dymond Lake

Commemorates Captain Donald William Dymond, Algonquin Regiment, R.C.I.C., who died on April 30, 1945. Son of Robert William & Dorothy Minnie Dymond; husband of Phyllis Ethel Dymond, of Chatham, ON, Capt. Dymond is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAGYS

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.410150 -106.222364
Eaton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/295/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-295 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Eaton Lake

Commemorates Captain George Andrew Eaton, MC, Royal Canadian Artillery, who died on March 1, 1945. Son of Albert Edward & Jessie May Eaton; husband of Lillian Frances Eaton, of North Bay, ON, Capt. Eaton is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAHCF

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.333532 -105.317342
Edgar Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/296/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-296 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Edgar Bay

Commemorates Private Thomas Edgar, D/83150, Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, who died on October 13, 1944. Pte. Edgar is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, Netherlands. See LAHDP Edgar Point, also named for this man.

Approval Date: 1952-01-17
CGNDB ID: LAHDO

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.866858 -114.617940
Edgar Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/297/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-297 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Edgar Point

Commemorates Private Thomas Edgar, D/83150, Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, who died on October 13, 1944. Pte. Edgar is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, Netherlands. See LAHDO Edgar Bay, also named for this man.

Approval Date: 1949-03-03
CGNDB ID: LAHDP

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.866858 -114.617940
Edwards Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/298/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-298 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Edwards Lake

Commemorates Corporal Alfred Rawnsley Edwards, M.M., B/31573, Royal Canadian Corps of Signals, who died on April 25, 1945. Son of Albert & Elizabeth Edwards; husband of Audrey Alexandria Edwards, of Bala, ON, Cpl. Edwards is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAHEP

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.769457 -103.844800
Erly Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/299/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-299 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Erly Lake

Commemorates Pilot Officer James Paul Erly, D.F.C., J/3264, 106 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on August 22, 1941. P/O Erly is buried in the Durnbach War Cemetery, near Munich, Germany.

Approval Date: 1955-05-10
CGNDB ID: LAHPF

]]>
http://www.pwnhc.ca 68.200256 -122.135383
Farrell Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/300/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-300 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Farrell Lake

Commemorates Squadron Leader Desmond William Farrell, C/1462, 407 Sqdn, RCAF, who died on June 7, 1944. Son of Gerald W. & Eileen Farrell; husband of Raymonde Chevalier Farrell, of Senneville, QC, S/L Farrell has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-05-02
CGNDB ID: LAHYB

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.016896 -119.568318
Fenwick Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/301/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-301 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Fenwick Lake

Commemorates Flying Officer Harry Elmore Fenwick, D.F.C., J/15790, 401 Sqdn, RCAF, who died on June 21, 1944. Son of Harry & Rosine Fenwick, of Sioux Lookout, ON, F/O Fenwick is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1956-03-01
CGNDB ID: LAHZK

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.366911 -119.118316
Foster Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/302/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-302 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Foster Lake

Commemorates Lieutenant John Alexander Foster, Royal Regiment of Canada, RCIC, who died on August 19, 1942. Son of Harold W. A. Foster & Anna H. G. Foster (née Strathy), of Toronto, Lt. Alexander is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery (Hautot-sur-Mer), Seine-Maritime, France.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAIME

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.911808 -104.310209
Frampton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/303/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-303 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Frampton Lake

Commemorates Flying Officer John Albert Frampton, J/4171, 408 Sqdn, RCAF, who died on February 20, 1944. Son of Edward & Alma Leticia Frampton, of Vancouver, BC, F/O Frampton, with 4 crew members, is buried in the Hoogezand Sappemeer (Kropswolde) Protestant Churchyard, Netherlands. [Lancaster DS788 "EQ-C", 408 (Goose) Sqdn; target: Leipzig; crew: Frampton, Astles, Tindall, Bennett, Smith died; Robertson, Reynolds survived.]

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAIPE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000204 -103.317242
Garceau Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/304/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-304 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Garceau Lake

Commemorates Gunner Gerald Charles Garceau, D/132031, 15 Field Regt., Royal Canadian Artillery, who died on August 12, 1944. Son of Louis & Ella F. Garceau, of Montreal, Gnr. Garceau is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAIVU

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.295844 -107.729673
Gardiner Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/305/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-305 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Gardiner Lake

Commemorates Flying Officer Llewellyn Hugh Coverdale Gardiner, D.F.C., J/18855, 428 Ghost Squadron, RCAF, who died on August 30, 1944. Son of Clara Gardiner, of Kingston, ON, F/O (Nav) Gardiner is buried in the Anholt Cemetery, Anholt Island, Denmark. [Crew- RCAF: F/O Gardiner, WO1 Gravelet; RAFVR: Sgt. McFarlane, F/O Stratford]

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAIVY

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.533534 -105.917376
Garland Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/306/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-306 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Garland Lake

Commemorates Flight Lieutenant Stewart Foster Garland, J/16208, D.F.C., 142 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on July 14, 1944. Son of William Foster Garland & Margaret Garland of Ottawa, L/L Garland is buried in the Milan War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-03-01
CGNDB ID: LAIWE

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.766916 -118.951648
Geeves Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/307/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-307 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Geeves Lake

Commemorates Flying Officer Gerald Edward Geeves, D.F.C., J/19058, 405 Sqdn, RCAF, who died on January 2, 1945. Son of Thomas R. & Jean Geeves (née Hamilton), of Montreal, F/O Geeves is buried in the Durnbach War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAIXZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.883519 -107.250802
Gifford Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/308/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-308 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Gifford Lake

Commemorates Corporal John Henry Gifford, L64411, Regina Rifle Regiment, who died on July 30, 1944. Son of William & Winnifred Gifford, Glenside, SK, Cpl. Gifford is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, France. [Probably related to Pte. John Henry Gifford, 781884, 49th Bn., Canadian Infantry (Alberta Regt), who died April 29, 1917 near Vimy.]

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAJBI

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016833 -107.484119
Gilmore Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/309/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-309 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Gilmore Lake

Commemorates Squadron Leader Edward Gerard Gilmore, D.F.C., C/1036, 408 Sqdn, RCAF, who died on April 5, 1943. S/L Gilmore has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1955-05-10
CGNDB ID: LAJCN

]]>
http://www.pwnhc.ca 68.933543 -125.202352
Glass Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/310/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-310 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Glass Lake

Commemorates Pilot Officer H. Glass, D.F.M., C/87159, 429 Sqdn, RCAF, who died on August 8, 1944. Son of Joseph B. & Esther Glass, of Toronto, P/O Glass is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAJDY

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.116860 -106.750758
Golby Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/311/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-311 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Golby Island

Commemorates Lieutenant Commander Thomas Maitland Wake Golby, M.i.D., RCNR, C/O of the Flower Class corvette H.M.C.S. Weyburn. Lt/Cdr Golby died on February 22, 1943, along with 6 members of his crew when his ship was mined and sunk east of Gibraltar. Son of Agnes Golby; husband of Joan A. Golby, of Victoria, BC, Lt/Cdr Golby has no known grave. His name is inscribed on the Halifax Memorial.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAJFH

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.233528 -117.618130
Gordon Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/312/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-312 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Gordon Point

Commemorates Flying Officer William Campbell Gordon, D.F.C., J/16260, 156 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 3, 1943. F/O Gordon is buried in the Cambridge City Cemetery, Cambridge, UK.

Approval Date: 1956-03-01
CGNDB ID: LAJHJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.350230 -119.851660
Goyer Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/313/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-313 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Goyer Lake

Commemorates Pilot Officer Joseph Alexander Goyer, J/5926, 24 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on February 3, 1944. P/O Goyer is buried in the Suda Bay War Cemetery, Crete, Greece.

Approval Date: 1953-12-03
CGNDB ID: LAJIW

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000210 -102.550534
Gozdz Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/314/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-314 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Gozdz Lake

Commemorates Private Edward Joseph Gozdz, D/1058000, Royal Canadian Regiment, R.C.I.C., who died on December 25, 1943. Pte. Gozdz is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAJIX

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.116883 -105.900716
Gramson Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/315/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-315 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Gramson Lake

Commemorates Pilot Officer Walter John Gramson, J/7202, 76 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on June 29, 1944. Son of Lawrence Edward & Mary M. Gramson; husband of Veronica M. Gramson, of Delisle, SK, P/O Gramson is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery, Hautot-sur-Mer, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAJJT

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.005024 -102.715748
Hans Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/316/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-316 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Hans Lake

Commemorates Flight Sergeant Stanley William Hans, R/163848, 101 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on May 25, 1944. Originally from Caron, SK, F/S Hans is buried in the Rheinberg War Cemetery, Wesel, Germany.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAJZT

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016858 -105.300672
Hawkes Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/317/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-317 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Hawkes Lake

Commemorates Pilot Officer Ernest Stewart Hawkes, D.F.C., J/86265, 426 Sqdn, RCAF, who died on January 20, 1944. Son of Edward & Margaret Ann Hawkes, of Leamington, ON, P/O Hawkes is buried in the Berlin 1939-1945 War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1959-09-10
CGNDB ID: LAKEU

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.133467 -114.434593
Healey Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/318/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-318 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Healey Lake

Commemorates Flight Lieutenant Wilbert Arley Healey, D.F.C., J/21121, 49 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on April 30, 1944. Son of Henry Alexander & Abigail Jane Toffey Healey, of Parry Sound, ON, F/L Healey is buried in the Cambridge City Cemetery, Cambridge, UK.

Approval Date: 1962-11-05
CGNDB ID: LAKHE

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.333636 -106.750883
Hemsworth Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/319/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-319 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Hemsworth Island

Commemorates Pilot Officer James Taft Hemsworth, J/5396, 38 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on April 6, 1944. Son of William Booth & Mabel C. Hemsworth, of Gull Lake, SK, P/O Hemsworth has no known grave. His name is inscribed on the Alamein Memorial, Egypt.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAKJJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000197 -104.583963
Hickey Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/320/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-320 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Hickey Lake

Commemorates Private Alphonsus Hickey, F/32124, Cape Breton Highlanders, R.C.I.C., who died on August 30, 1944. Pte. Hickey is buried in the Montecchio War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAKLR

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.866907 -114.334649
Higgins Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/321/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-321 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Higgins Lake

Commemorates Warrant Officer Francis Joseph Higgins, D.F.M., R/98109, 427 Sqdn, RCAF, who died on June 26, 1943. Son of Abraham and Mary Higgins, of Amherstburg, ON, WO. Higgins is buried in the Gorssel General Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1959-09-10
CGNDB ID: LAKME

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.283467 -113.784534
Hillcoat Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/322/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-322 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Hillcoat Lake

Commemorates Flight Lieutenant Hoarce (Pat) Brougham Hillcoat, C/21305 RCAF, who was killed in action on 15 December 1944. Son of Harry and Maude Hillcoat, of Amherst, Nova Scotia. He is remembered along with his crew on the Ottawa Memorial.

Approval Date: 1948-02-06
CGNDB ID: LAKNJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.400241 -112.701176
Holyoak Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/323/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-323 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Holyoak Lake

Commemorates Private Edwin Harvey Holyoak, L/103622, South Saskatchewan Regiment, R.C.I.C., who died on July 28, 1944. Son of Henry William & Caroline Holyoak, of Vancouver, Pte. Holyoak is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAKQP

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016820 -109.384222
Hornell Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/324/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-324 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Hornell Lake

Commemorates WWII Victoria Cross recipient Flight Lieutenant David Ernest Hornell, V.C., J/7594, 162 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on June 24, 1944. Son of Harry Alexander & Emily Crook Hornell; husband of Genevieve Madge Hornell, of Drayton, ON, F/L Hornell is buried in the Lerwick New Cemetery, Ross and Cromarty, UK. One of 16 Canadian VC recipients of World War II and the first RCAF recipient of the War, F/L Hornell's citation may be viewed online: http://www.vac-acc.gc.ca/remembers/sub.cfm?source=history/secondwar/citations/hornell

Approval Date: 1944-12-21
CGNDB ID: LAKTQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.333467 -119.418124
Huntington Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/325/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-325 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Huntington Lake

Commemorates Flight Sergeant Harry Alfonzo Huntington, R/107329, 415 Sqdn, RCAF, who died on July 17, 1943. Son of Perry B. & Caroline S. Huntington, of Regina, F/S Huntington has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAKXQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016830 -107.667465
Ingalls Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/326/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-326 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ingalls Lake

Commemorates Flight Lieutenant Bruce Johnston Ingalls, D.F.C., J/17096, 417 Sqdn, RCAF, who died on June 16, 1944. Son of Kenneth Scott & Nellie Read Ingalls; husband of Jean Frances Ingalls, of Sayabec, QC, F/L Ingalls is buried in the Assisi War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LALIX

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.250199 -104.950656
Innes Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/327/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-327 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Innes Island

Commemorates Captain Donald George Innes, M.C., Royal Canadian Artillery, who died on April 21, 1945. Son of Joseph and Beryl Innes, of Toronto, Capt. Innes is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LALKO

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.683545 -104.300635
Ives Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/328/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-328 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ives Bay

Commemorates Pilot Officer John Learned Ives, M.i.D., J/92827, 271 Sqdn, RCAF, who died on April 28, 1945. Son of Carroll Sanborn & Gladys Emma Ives, of Sherbrooke, QC, P/O Ives has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK. See also Ives Point LALTM, which it adjoins.

Approval Date: 1949-03-03
CGNDB ID: LALTL

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.933527 -114.751283
Ives Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/329/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-329 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ives Point

Commemorates Pilot Officer John Learned Ives, M.i.D., J/92827, 271 Sqdn, RCAF, who died on April 28, 1945. Son of Carroll Sanborn & Gladys Emma Ives, of Sherbrooke, QC, P/O Ives has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK. See also Ives Bay LALTL, which it adjoins.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LALTM

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.933529 -114.701282
Jarvis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/330/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-330 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Jarvis Lake

Commemorates Lieutenant John Guthrie Jarvis, M.i.D., 1st Armd. Car Regt., Royal Canadian Dragoons, R.C.A.C., who died on November 18, 1943. Son of Stewart Russell & Evelyn Guthrie Jarvis, of York Mills, ON, Lt. Jarvis is buried in the Agira Canadian War Cemetery, Sicily.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LALXY

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.666903 -104.817332
Jasin Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/331/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-331 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Jasin Lake

Commemorates Private William Jasin, L/12557, South Saskatchewan Regiment, R.C.I.C., who died on August 19, 1942. Son of John & Polly Jasin; husband of Annie Jasin of Grenfall, SK, Pte. Jasin is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LALXZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.023107 -102.390520
Jenne Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/332/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-332 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Jenne Lake

Commemorates Corporal Lloyd Melville Jenne, D/46602, M.i.D., Sherbrooke Fusiliers Regiment, H.Q. Sqn., 27th Armd. Regt., R.C.A.C., who died on August 8, 1944. Son of Melville Glyndon & Arabel Jenne; husband of Isabel E. Jenne, of St. Catharines, ON, Cpl. Jenne is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1948-12-02
CGNDB ID: LALYT

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.516880 -103.583926
Jolly Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/333/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-333 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Jolly Lake

Commemorates Commander Richard Frank Jolly, George Cross, R.N., C/O of the Tribal Class destroyer HMS Mohawk. While on escort duty on 16th October 1939, HMS Mohawk was attacked by a German Ju-88 aircraft, fatally wounding Cmndr. Jolly in the stomach.

Approval Date: 1941-04-29
CGNDB ID: LAMCU

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.133602 -111.917857
Jost Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/334/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-334 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Jost Lake

Commemorates Squadron Leader Burton Norris Jost, D.F.C., J/7433, 419 Sqdn, RCAF, who died on June 25, 1943. Son of Arthur C. & C. Victoria L. Jost, of Guysborough, NS, S/L Jost is buried in the Jonkerbos War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAMEC

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.216891 -104.583983
Kanten Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/335/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-335 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Kanten Lake

Commemorates Rifleman Roy Einar Kanten, L/154145, Royal Winnipeg Rifles, who died on October 25, 1945. Son of Iver & Burghild Kanten, of Lisieux, SK, Rfn. Kanten is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAMKZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.002816 -103.590508
Ketcheson Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/336/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-336 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ketcheson Lake

Commemorates Lieutenant Raymond Elwood Ketcheson, Westminster Regiment (Motor), R.C.I.C., who died on May 24, 1944. Lt. Ketcheson is buried in the Cassino War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1955-12-01
CGNDB ID: LAMRX

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.866889 -116.868125
Kidder Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/337/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-337 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Kidder Lake

Commemorates Flight Lieutenant Gordon Arthur Kidder, M.i.D., J/10177, 156 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on March 29, 1944. Son of Arthur G. & Ethel M. Kidder, of St. Catharines, ON, F/L Kidder is buried in the Poznan Old Garrison Cemetery, Poland. He was one of six Canadian airmen executed by the Nazis after escaping from Stalag Luft 3.

Approval Date: 1962-05-09
CGNDB ID: LAMSU

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.933502 -109.334253
Killam Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/338/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-338 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Killam Lake

Commemorates Sub-Lieutenant David Allison Killam, DSC, RCNVR, who died on July 3, 1944. Son of Lawrence and Edith Humphrey Killam, of Vancouver, British Columbia. Husband of Elizabeth K. Killam, of Vancouver, British Columbia. Has no known grave. His boat, HMC MTB 460, was mined July 2, 1944 with the loss of 10 lives. His name is inscribed on the Halifax Memorial, Halifax, NS.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAMUX

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.416869 -117.318124
Kimber Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/339/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-339 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Kimber Lakes

Commemorates Flight Sergeant Michael Patrick Kimber, R/98960, 428 Sqdn, RCAF, who died on June 25, 1943. Son of William Charles & Exirienne (née Turcotte) Kimber; husband of Florence Diehl; father of Doreen, Phyllis & Wayne Kimber, F/S Kimber is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAMVG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016827 -108.367513
Knobovitch Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/340/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-340 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Knobovitch Lake

Commemorates Flying Officer Harry Knobovitch, D.F.C., J/28738, 415 Sqdn, RCAF, who died on November 2, 1944. Son of Icer & Ida Knobovitch of Montreal, F/O Knobovitch is buried in the Rheinberg War Cemetery, Wesel, Germany.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LANDI

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.108756 -106.846052
Knowles Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/341/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-341 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Knowles Lake

Commemorates Lieutenant Ralph Norval Knowles, West Nova Scotia Regiment, R.C.I.C., who died on May 25, 1944. Son of Ralph Nonal & Martha Blanche Knowles; husband of Margaret Louise Knowles of Windsor, NS, Lt. Knowles is buried in the Naples War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1948-04-04
CGNDB ID: LANDP

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.590391 -105.055384
Korol Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/342/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-342 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Korol Lake

Commemorates Private Staffan (Stephen) Korol, L/464586, Royal Canadian Army Service Corps, who died on February 4, 1944. Son of William & Lena Korol of Grenfell, SK; husband of Dorothy Korol of Renown, SK, Pte. Korol is buried in the Watrous Cemetery, Watrous, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANGN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.015164 -103.683803
Koropchuk Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/343/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-343 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Koropchuk Lake

Commemorates Private John Joseph Koropchuk B/135703, Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, who died on March 1, 1945. Son of William & Catherine Koropchuk of Freelton, ON, Pte. Koropchuk is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LANGO

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.150231 -116.751466
Labrish Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/344/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-344 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Labrish Lake

Commemorates Flight Lieutenant Frederick Blair La Brish, A.F.C. (Air Force Cross), J/4763, 168 Sqdn, RCAF, who died on December 15, 1944. Son of Francis E. & Kate La Brish of Montreal; husband of Winifred Clare La Brish of Regina, F/L La Brish has no known grave. His name is inscribed on the Ottawa Memorial, Ottawa.

Approval Date: 1963-08-27
CGNDB ID: LANMM

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.650221 -116.301417
Lacusta Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/345/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-345 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Lacusta Lake

Commemorates Private Frederick Lacusta, L/609662, Royal Canadian Infantry Corps, who died on April 22, 1943. Son of Michael & Barbara Lacusta; brother of John Lacusta, of Furness, SK, Pte. Lacusta is buried in the Lloydminster Cemetery, Lloydminster, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANMV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.033525 -105.150664
LaHaise Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/346/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-346 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin LaHaise Lake

Commemorates Sergeant Wilfrid La Haise, C/12353, 9th Inf. Bde. Coy., Royal Canadian Army Service Corps, who died on July 2, 1944. Son of Wilfred Joseph & Annie Esther La Haise; husband of Ellen Mary La Haise of City View, ON, Sgt. La Haise is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LANOL

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.966907 -106.334094
Laing Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/347/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-347 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Laing Lake

Commemorates Flight Lieutenant (Pilot) Leslie Norman Laing, J/26053, 405 Sqdn, RCAF, who died on March 15, 1945. Son of Frederick Stephen & Louisa Laing of Saskatoon, F/L Laing is buried in the Hanover War Cemetery, Hanover, Germany.

Approval Date: 1962-05-09
CGNDB ID: LANOP

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.883493 -108.667545
Lamarre Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/348/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-348 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Lamarre Lake

Commemorates Pilot Officer Joseph Yves Jean Claude Lamarre, J/95374, M.i.D., 425 Sqdn, RCAF, who died on January 6, 1945. Son of Mrs. M. A. Lamarre of Montreal, P/O Lamarre is buried in the Hanover War Cemetery, Hanover, Germany.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LANPK

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.904647 -107.136835
Larance Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/349/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-349 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Larance Lake

Commemorates Private Charles Alfred Larance, L/106859, Seaforth Highlanders of Canada, who died on September 16, 1944. Pte. Larance is buried in the Gradara War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANRT

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.033493 -108.200838
Latimer Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/350/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-350 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Latimer Lake

Commemorates Corporal Lorne Rayburn Latimer, M.i.D., E/30092, Royal Rifles of Canada, R.C.I.C., who died on December 22, 1941. Cpl. Latimer is buried in the Sai Wan War Cemetery, Victoria, Hong Kong.

Approval Date: 1948-12-02
CGNDB ID: LANSO

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.633556 -102.733881
Ledingham Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/351/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-351 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ledingham Lake

Commemorates Pilot Officer Robert Alexander Ledingham, J/27450, RCAF, who died on August 10, 1943. Son of Robert & Jane Ledingham of Moose Jaw, P/O Ledingham is buried in the Moose Jaw Cemetery, Moose Jaw, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANUK

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016829 -107.800810
Lehman Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/352/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-352 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Lehman Lake

Commemorates Sergeant Bruce Edward Lehman, R/181626, RCAF, who died on January 22, 1944. Son of Marshel & Mae Catherine Lehman of Regina, Sgt. Lehman is buried in the Regina Cemetery, Regina, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANVD

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000191 -105.400676
Lenson Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/353/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-353 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Lenson Lakes

Commemorates Lance Corporal Donald Lenson, L/41098, No.1 Gen. Transport Coy., Royal Canadian Army Service Corps, who died on December 21, 1942. Son of H. S. Lenson & Barbara Lenson of Langley Prairie, BC, L/Cpl Lenson is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANWE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016826 -109.684346
Lethbridge Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/354/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-354 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Lethbridge Lake

Commemorates Pilot Officer John William Lethbridge, J/88830, 100 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on April 27, 1944. Son of Wilfred and Doris Lethbridge, of Limerick, SK, P/O Lethbridge is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany. NOTE: The original Casualty List gave this name as Lethridge. At the request of Mrs. Doris Lethbridge (Dec. 2002), the name was corrected in a Joint Decision, February 25, 2004.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LANXC

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.010000 -103.333889
Linton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/355/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-355 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Linton Lake

Commemorates Pilot Officer Leonard Thomas Linton, J/89726, 207 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on February 20, 1944. P/O Linton is buried in the Becklingen War Cemetery, Soltau, Germany.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAOAL

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.006917 -103.271899
Linwood Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/356/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-356 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Linwood Lake

Commemorates Flight Sergeant William Linwood, R/62095, 115 Sqdn, RCAF, who died on June 30, 1942. Son of Alexander and Helen Linwood, of Saskatoon, SK, F/S Linwood has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAOAM

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000163 -107.800809
Logie Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/357/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-357 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Logie Lake

Commemorates Major Alexander Chisolm Logie, M.i.D., Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's), who died on October 20, 1944. Son of William Alexander & Mary H. Logie; husband of Phyllis Cassels Logie, of Toronto, Maj. Logie is buried in the Bergen op Zoom Canadian War Cemetery, the Netherlands.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LAOEN

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.133581 -105.750730
Lowery Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/358/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-358 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Lowery Lakes

Commemorates Private Harold J. Lowery, B146313, Canadian Forestry Corps, who died on February 17, 1944. Son of Levina Lowery, of Garrick, Saskatchewan, Pte Lowery is buried in the Terrace Lawn Cemetery, North Bay, Ontario.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAOKC

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000189 -106.450727
Luten Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/359/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-359 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Luten Lake

Commemorates Leading Aircraftman Leo Owen Luten, R94598, 419 Sqdn., RCAF, who died on September 15, 1942. Son of Halvor Evensen Luten and Christina Luten, of Radville, Saskatchewan, A/C1 Luten is buried in the Cottesmore (St. Nicholas) Churchyard Extension, Rutland, UK. Name submitted April 19, 1954, by A. I. Bereskin.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LAOMB

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000159 -109.534273
Mace Bight http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/360/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-360 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Mace Bight

Commemorates Sergeant Leonard Mace, M.M., B/36528, 8th Reconnaissance Regt., 14th Canadian Hussars, R.C.A.C., who died on April 17, 1945. Son of Charles & Catherine A. Mace, of Hamilton, ON, Sgt. Mace is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1949-03-03
CGNDB ID: LAOOH

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.783508 -114.801269
MacInnis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/361/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-361 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin MacInnis Lake

Commemorates Flight Lieutenant J.A. MacInnis, RCAF, killed at Trenton, Ontario, October 18, 1937. See also LAGQH-Doucet Lake, LARNN-O'Connor Lake.

Approval Date: 1938-03-01
CGNDB ID: LAOOU

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.350230 -110.200927
MacKenzie Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/362/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-362 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin MacKenzie Lake

Commemorates Pilot Officer Kenneth Alexander MacKenzie, D.F.C., J/5050, 9 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on November 8, 1942. Son of Kenneth James & Anne Mackenzie; husband of Vera Jane Mackenzie, of Toronto, P/O MacKenzie is buried in the Lincoln (Newport) Cemetery, Lincolnshire, UK.

Approval Date: 1955-05-10
CGNDB ID: LAOPW

]]>
http://www.pwnhc.ca 69.966847 -127.052692
MacNaughton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/363/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-363 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin MacNaughton Lake

Commemorates Major John Archibald MacNaughton, E.D, C.I.C, M.i.D., North Shore (New Brunswick) Regiment, R.C.I.C., who died on D-Day, June 6, 1944. Son of John Archibald & Maria MacNaughton; husband of Grace Helen MacNaughton, of Black River Bridge, NB, Maj. MacNaughton is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAOQV

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.716895 -115.318029
MacQuade Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/364/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-364 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin MacQuade Island

Commemorates Corporal Norman McQuade, M.M., A/19348, 3 Field Coy., Royal Canadian Engineers, who died on December 9, 1943. Son of Joseph McQuade and of Mary McQuade (née Gawley), of Seaforth, ON, Cpl. McQuade is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy. NOTE: This name appeared in the original Casualty List as "MacQuade".

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAORC

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.700239 -117.734879
Majeau Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/365/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-365 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Majeau Lake

Commemorates Pilot Officer Russell Johnson Majeau, M.i.D., J/15242, 407 Sqdn, RCAF, who died on April 28, 1942. Son of Samuel E. and Anna M. Majeau, of Edmonton, P/O Majeau has no known grave; his name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1962-05-09
CGNDB ID: LAOSZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.566827 -108.717549
Manners Creek http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/366/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-366 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Manners Creek

Commemorates Flying Officer Frank Thorburn Manners, J/14239, 428 Sqdn, RCAF, who died on September 27, 1943. Son of Mr. and Mrs. Joseph Dawson Manners of Squamish, BC, F/O Manners is buried in the Hanover War Cemetery, Hanover, Germany.

Approval Date:
CGNDB ID: LAOVU

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.769542 -121.195930
Mansfield Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/367/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-367 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Mansfield Lake

Commemorates Flying Officer Richard Gerard Mansfield, D.F.C., J/85770, 419 (Moose) Sqdn, RCAF, who died on November 24, 1944. Son of Richard Michael & Gertrude Mansfield, of Ottawa, F/O Mansfield is buried in the Harrowgate (Stonefall) Cemetery, Yorkshire, UK.

Approval Date: 1957-06-07
CGNDB ID: LAOWL

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.100191 -107.267472
May Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/368/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-368 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin May Point

Commemorates Bombardier Christopher Stephen May, M.i.D., C/19572, 4 Field Regt., Royal Canadian Artillery, who died on July 25, 1944. Son of Stephen & Ellen May; husband of Marcelle E. May, of Ottawa, Bdr. May is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1949-03-03
CGNDB ID: LAPEQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.769444 -114.790278
McArthur Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/369/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-369 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McArthur Lake

Commemorates Warrant Officer Class 1, Edwin Matthew McArthur, D.F.M., R/77162, 405 Sqdn, RCAF, who died on September 1, 1943. WO1 McArthur has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAPEY

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.583551 -106.834112
McBurney Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/370/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-370 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McBurney Lake

Commemorates Flight Lieutenant Harry Robert McBurney, C/769, RCAF, who died on May 24, 1940. Son of Irvil Albert & Lillian McBurney, of Saskatoon, F/L McBurney is buried in Woodlawn Cemetery, Saskatoon, SK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAPFG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000153 -109.400885
McCann Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/371/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-371 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McCann Lake

Commemorates Private Robert Francis McCann, G/32223, 10th Indep. Machine Gun Coy., New Brunswick Rangers, R.C.I.C., who died on September 10, 1944. Pte. McCann is buried in the Calais Canadian War Cemetery, Leubringhen, France.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAPFI

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.233544 -106.500758
McDonald Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/372/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-372 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McDonald Lake

Commemorates Flying Officer John Gordon McDonald, D.F.C., J/5059, 83 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 11, 1942. Son of Norman Donald & Ida Louina McDonald, of Islington, ON, F/O McDonald is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1955-05-10
CGNDB ID: LAPGO

]]>
http://www.pwnhc.ca 69.366872 -125.769134
McIver Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/373/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-373 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McIver Bay

Commemorates Flight Lieutenant Malcolm McIver, D.F.C., J/11107, RCAF, who died on May 13, 1944. Son of Murdoch and Mary McIver, of Toronto, F/L McIver is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK. See also LAPHM McIver Point.

Approval Date: 1980-05-15
CGNDB ID: LAPHL

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.125185 -115.051286
McIver Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/374/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-374 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McIver Point

Commemorates Flight Lieutenant Malcolm McIver, D.F.C., J/11107, RCAF, who died on May 13, 1944. Son of Murdoch and Mary McIver, of Toronto, F/L McIver is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK. See also LAPHL McIver Bay.

Approval Date: 1980-05-15
CGNDB ID: LAPHM

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.115463 -115.031839
McLaren Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/375/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-375 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McLaren Lake

Commemorates Pilot Officer (Air Obs.) Jack McLaren, J/11630, RCAF, who died on October 14, 1942. Son of Ewing Wilford & Alma McLaren; husband of Elizabeth Ballantyne McLaren, of Victoria, BC, P/O McLaren is buried in the Startford-on-Avon Cemetery, Warwickshire, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAPIN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016860 -105.750693
McLellan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/376/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-376 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McLellan Lake

Commemorates Sergeant Hector Daniel McLellan, F/78585, Cape Breton Highlanders, R.C.I.C. who died on May 1, 1945. Son of Paul and Effie MacLellan, of Meat Cove, NS, Sgt. McLellan is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAPIU

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.850212 -117.968188
McLintock Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/377/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-377 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McLintock Lake

Commemorates Flying Officer William Stewart McLintock, J/8773, 437 Husky Sqdn, RCAF, who died on September 21, 1944. Son of John McLintock, of Regina, SK, F/O McLintock is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, the Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAPJP

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.006089 -103.383912
McQuarrie Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/378/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-378 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McQuarrie Lake

Commemorates Lieutenant Hector Robert McQuarrie, North Shore (New Brunswick) Regiment, R.C.I.C., who died on July 6, 1944. Lt. McQuarrie is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAPKV

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.616877 -117.218132
McQuillin Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/379/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-379 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McQuillin Lakes

Commemorates Flying Officer George Andrew McQuillin, J/10550, 426 Sqdn, RCAF, who died on January 14, 1943. Son of William & Annie T. McQuillin, Saskatchewan, F/O McQuillin has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, U.K. This name is applied to two small lakes each about 1 mile long.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAPKW

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.026000 -102.424000
McRae Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/380/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-380 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin McRae Lake

Commemorates Corporal George William McRae, M.i.D., E/29951, Royal Rifles of Canada, R.C.I.C., who died in the defence of Hong Kong on December 19, 1941. Son of William Thomas McRae and Sarah McRae, Cpl. McRae has no known grave. His name is inscribed on the Sai Wan Memorial, Victoria, Hong Kong.

Approval Date: 1963-06-24
CGNDB ID: LAPKX

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.600204 -107.750825
Meadows Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/381/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-381 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Meadows Lake

Commemorates Corporal George John Lionel Meadows, M.M., F/32901, Royal Canadian Regiment, who died on December 15, 1944. Son of John Edgson & Kate Meadows, of Hounslow, Middlesex, UK, Cpl. Meadows is buried in the Gradara War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1963-06-24
CGNDB ID: LAPLQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.350159 -107.850815
Meyer Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/382/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-382 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Meyer Lake

Commemorates Lieutenant John Temple Meyer, M.i.D., 5th Provost Coy., Canadian Provost Corps, who died on March 12, 1944. Son of Roy Stanley & Cora Ann Meyer, of Port Burwell, ON, Lt. Meyer is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LAPOU

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.383579 -115.518073
Meyrick Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/383/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-383 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Meyrick Lake

Commemorates Sergeant William Meyrick, M.M., B/112903, Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's), who died on April 21, 1945. Son of Charles & Irene Meyrick; husband of Dorothy Adelaide Meyrick, of Toronto, Sgt. Meyrick is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAPOV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.420085 -103.744183
Millar Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/384/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-384 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Millar Lake

Commemorates Lieutenant William Anderson Millar, M.i.D., 7 Field Coy., Royal Canadian engineers, who died on July 15, 1944. Son of William A. and Catherine G. Millar, of Edmonton, Lt. Millar has no known grave. His name is inscribed on the Brookwood Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAPRU

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.135123 -104.155619
Miller Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/385/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-385 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Miller Lake

Commemorates Pilot Officer John Newton Miller, M.i.D., J18754, 185 Sqdn, RCAF, who died on March 20, 1943. Son of William Harry and Ethel Edna Miller, of Toronto, P/O Miller has no known grave. His name is inscribed on the Malta Memorial, Malta.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAPRZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.621871 -107.244853
Moss Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/386/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-386 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Moss Lake

Commemorates Warrant Officer Class 1 Donald Moss, D.F.M., R/69580, 407 Sqdn, RCAF, who died on December 22, 1941. Son of Arthur and Kezia Moss, of Toronto, WO1 Moss has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, U.K.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAQCN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.383525 -106.167390
Mossey Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/387/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-387 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Mossey Island

Commemorates Private James Frank Mossey, F/60440, Carleton & York Regiment, RCIC, who died on April 14, 1945. Pte. Mossey is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAQCJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.933555 -117.151477
Mossip Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/388/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-388 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Mossip Bay

Commemorates Flight Lieutenant Harrison Taylor Mossip, D.F.C., J/15927, 245 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on March 7, 1945. Son of Henry Bertrand & Eliza Jane Mossip; husband of Helen Mossip, F/L Mossip is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LAQCK

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.721093 -104.330792
Mountain Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/389/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-389 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Mountain Bay

Commemorates Able Seaman William Tudor Mountain, M.i.D., V/31164, HMCS Guysborough, Royal Canadian Naval Volunteer Reserve, who died on March 18, 1945. Son of William A. C. and Alice Mountain, of Calgary, A/S Mountain has no known grave. His ship, Bangor-class Minesweeper HMCS Guysborough was sunk by German submarine U-868 on 17 March 1945 with the loss of 51 lives. His name is inscribed on the Halifax Memorial, Halifax, NS.

Approval Date: 1963-06-24
CGNDB ID: LAQDB

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.150225 -107.617500
Nelms Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/390/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-390 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Nelms Lake

Commemorates Flight Sergeant Edward James Nelms, R/85152, 19 OTU, RCAF, who died on June 15, 1942. Son of Ernest James & Eliza Nelms; husband of Sylvia Nelms, of Regina, F/S Nelms is buried in Kinloss Abbey Burial Ground, Moray, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAQTR

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000763 -102.684643
Neufeld Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/391/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-391 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Neufeld Lake

Commemorates Private John P. Neufeld, H/17816, Lake Superior Regiment (Motor), R.C.I.C., who died on October 1, 1944. Son of Heinrich Martin Neufeld & Katharina Neufeld (née Schellenberg), of Herbert, SK, Pte. Neufeld is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAQVL

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.033525 -105.484014
Nieznany Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/392/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-392 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Nieznany Lake

Commemorates Sergeant Alexander Nieznany, A/38211, Highland Light Infantry of Canada, R.C.I.C., who died on October 16, 1944. Sgt. Nieznany is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LAQYL

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.389952 -105.175809
Nixon Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/393/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-393 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Nixon Lake

Commemorates Pilot Officer Robert William Nixon, D.F.C., J/17729, 35 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on August 24, 1943. P/O Nixon is buried in the Berlin 1939-1945 War Cemetery, Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LARAM

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.566908 -103.650596
Nystrom Lakes http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/394/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-394 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Nystrom Lakes

Commemorates Private Olof Edmund Nystrom, K/50199, Canadian Scottish Regiment, R.C.I.C., who died on August 25, 1944. Son of Peter A. and Selma M. Nystrom, of Kandahar, SK, Pte. Nystrom is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LARMQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016829 -108.517520
Obre Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/395/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-395 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Obre Lake

Commemorates Bombardier David E. Obre, M.i.D., C/34961, 5 Anti-Tank Regt., Royal Canadian Artillery, who died on November 3, 1944. Son of Charles E. and Edith May Obre, of Moosomin, SK, Bdr. Obre is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, the Netherlands.

Approval Date: 1948-12-02
CGNDB ID: LARMW

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.366881 -103.050563
Paradis Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/396/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-396 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Paradis Lake

Commemorates Lance Sergeant Marc Joseph Paradis, L/154271, Queen's Own Rifles of Canada, R.C.I.C., who died on March 3, 1945. Son of Emilien and Marie D. Paradis, of Baldwinton, SK, L/Sgt. Paradis is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LASBE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016828 -108.150837
Parker Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/397/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-397 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Parker Lake

Commemorates Flight Lieutenant Louis Holmes Parker, D.F.C., J/10987, 175 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on April 13, 1945. Son of Thomas Holmes & Annie Parker, of Toronto, F/L Parker is buried in the Hanover War Cemetery, Hanover, Germany.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LASBW

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.266911 -115.268055
Parkhurst Peninsula http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/398/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-398 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Parkhurst Peninsula

Commemorates Private Allan Edward Parkhurst, L/2885, 1st Inf. Div. Support Bn., Saskatoon Light Infantry (M.G.), R.C.I.C., who died on July 26, 1943. Pte. Parkhurst is buried in the Agira Canadian War Cemetery, Sicily, Italy.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LASCE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000199 -104.400613
Pettit Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/399/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-399 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Pettit Lake

Commemorates Squadron Leader Wilmot Reginald Pettit, O.B.E., D.F.C., J/15517, RCAF, 620 (RAF) Sqdn, who died on D-Day, June 6, 1944. Son of Harry A. and Kathleen Pettit of Brantford, S/L Pettit is buried in the Ranville War Cemetery, France.

Approval Date: 1965-08-18
CGNDB ID: LASNZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.666891 -111.250958
Piuze Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/400/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-400 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Piuze Lake

Commemorates Sergeant Yvon Piuze, M.M., E/5741, Royal 22e Regiment (Vandoos), R.C.I.C., who died on September 15, 1944. Son of Ernest & Marie Anna Piuze, of Giffard, QC, Sgt. Piuze is buried in the Gradara War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LASUJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.466930 -113.784644
Pollock Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/401/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-401 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Pollock Lake

Commemorates Sergeant Clifford Samuel Pollock, G/43048, Carleton and York Regiment, R.C.I.C., who died on December 31, 1943. Son of Thomas S. & Ethel A. Pollock, of Norton, NB, Sgt. Pollock is buried in the Moro River Canadian War Cemetery, Ortona, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LASWQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.316881 -115.801372
Portman Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/402/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-402 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Portman Lake

Commemorates Flying Officer Herbert Gordon Portman, M.M., C/1088, RCAF, who died on February 17, 1944. Son of Wilford H. & Grace Portman; husband of Margaret B. Portman of Portage la Prairie, F/O Portman is buried in the Portage la Prairie (Hillside) Cemetery, Portage la Prairie, MB.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LASZA

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.033482 -109.217521
Prescott Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/403/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-403 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Prescott Lake

Commemorates Private Howard R. Prescott, L/15535, Algonquin Regiment, R.C.I.C., who died on November 1, 1944. Son of Fred Joseph & Christine Ellen Prescott; husband of Stephanie Ellen Prescott, of Picton, ON, Pte. Prescott is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, the Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LATAV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016810 -109.117495
Price Cove http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/404/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-404 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Price Cove

Commemorates Squadron Leader Lyall Basil Burman Price, D.F.C., C/920, 408 Sqdn, RCAF, who died on July 29, 1942. Son of Major General Charles Basil Price and Marjorie Meredith Holden Price, of Westmount, QC, S/L Price is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK. See also LATBQ Price Point, named in conjunction.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LATBN

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.094629 -115.034615
Price Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/405/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-405 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Price Point

Commemorates Squadron Leader Lyall Basil Burman Price, D.F.C., C/920, 408 Sqdn, RCAF, who died on July 29, 1942. Son of Major General Charles Basil Price and Marjorie Meredith Holden Price, of Westmount, QC, S/L Price is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK. See also LATBN Price Cove, named in conjunction.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LATBQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.086296 -114.998502
Proudlock Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/406/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-406 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Proudlock Lake

Commemorates Pilot Officer Thomas Harold Proudlock, J/19063, 426 Sqdn, RCAF, who died on March 26, 1944. Son of Dr. D. M. Proudlock, of Kindersley, SK, P/O Proudlock is buried in the Reichswald Forest War Cemetery, Kleve, Germany.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LATEQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000161 -108.400848
Quinn Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/407/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-407 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Quinn Lake

Commemorates Lieutenant Murray Francis Quinn, M.i.D., North Shore (New Brunswick) Regiment, R.C.I.C., who died on October 12, 1944 during the battle for the Scheldt Estuary. Lt. Quinn, son of Edward and Frances Quinn, of Fredericton, NB, is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LATPV

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.063826 -107.966667
Quinnell Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/408/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-408 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Quinnell Lake

Commemorates Trooper Clarence Leonard Quinnell, L/54869, 29th Armd. Reconnaissance Regt., South Alberta Regiment, R.C.A.C., who died on August 10, 1944. Husband of Geraldine Quinnell, of Battle Heights, SK, Tpr. Quinnell is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LATPU

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016827 -109.650997
Ramsdell Creek http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/409/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-409 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ramsdell Creek

Commemorates Corporal Ronald F. Ramsdell, L/84133, Lake Superior Regiment (Motor), R.C.I.C., who died on August 9, 1944. Son of Franklin M. and Marie Louise Ramsdell, of Moose Jaw, SK, Cpl. Ramsdell is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LATTU

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000163 -107.617461
Ranger Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/410/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-410 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ranger Lake

Commemorates Flight Sergeant Raymond Ranger, R/115530, 427 Sqdn, RCAF, who died on October 4, 1943. Son of Raoul and Hortense Ranger, of Coleville, SK, F/S Ranger is buried in the Hotton War Cemetery, Namur, Belgium.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LATUE

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000149 -109.317522
Rauta Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/411/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-411 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Rauta Lake

Commemorates Lance Corporal Norman Rauta, M.M., B/149305, Royal Canadian Regiment, who died on December 5, 1944. Son of Charles and Annie Rauta; husband of Eila Miriam Rauta of Wabos, ON, L/Cpl. Rauta is buried in the Ravenna War Cemetery, Ravenna, Italy.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LATVW

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.823256 -105.550556
Renaud Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/412/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-412 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Renaud Lake

Commemorates Rifleman Leo Eugene Renaud, L/86771, 1/Royal Winnipeg Rifles, who died on October 18, 1944. Son of Horace & Olivine Renaud, of Marcelin, SK, Rfn. Renaud is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAUBJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.016890 -107.067506
Rennie Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/413/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-413 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Rennie Lake

Commemorates Pilot Officer Henry Thompson Rennie, D.F.C.(USA), J/17126, (83rd Bomb. Sqdn, USAAF) RCAF, who died on March 22, 1943. P/O Rennie, of Elora, ON (enlisted Toronto) is buried in the Fort Scott National Cemetery, Fort Scott, Kansas, USA.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAUCF

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.533563 -105.584035
Ridgers Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/414/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-414 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ridgers Lake

Commemorates Flying Officer Cyril Frederick Ridgers, D.F.C., J/14577, 408 Sqdn, RCAF, who died on February 26, 1944. Son of Frederick George & Minnie Maria Ridgers, of Hamilton, ON, F/O Ridgers is buried in the Durnbach War Cemetery, Durnbach, Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAUFZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.116899 -103.167239
Rochon Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/415/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-415 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Rochon Lake

Commemorates Major Robert Lionel Rochon, M.C., Le Regiment de la Chaudière, R.C.I.C., who died on April 25, 1945. Son of Ernest C. & Alice Robitaille Rochon, of Ottawa, Maj. Rochon is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1948-12-02
CGNDB ID: LAUJD

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.828846 -102.022535
Rodrigues Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/416/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-416 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Rodrigues Lake

Commemorates Signalman George Rodrigues, D/116199, Royal Canadian Corps of Signals, who died on May 26, 1945. Signalman Rodrigues has no known grave. His name is inscribed on the Groesbeek Memorial, in Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1958-08-07
CGNDB ID: LAUKS

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.783592 -115.634759
Rowley Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/417/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-417 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Rowley Lake

Commemorates Lieutenant Colonel John William Horsley Rowley, D.S.O., North Shore (New Brunswick) Regiment, R.C.I.C., who died on March 26, 1945. Son of William Horsley & Elisa Wildman Rowley (née Ritchie), of Ottawa; husband of Audrey Fellows Rowley, Lt. Col. Rowley is buried in Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAUON

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.500207 -104.417303
Ruttledge Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/418/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-418 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Ruttledge Lake

Commemorates Flight Lieutenant Alfred John de Laune Ruttledge, D.F.C., Flying Cross (Netherlands), J/15160, 168 Sqdn, RCAF, who died on December 15, 1944. Son of John H. & Daisy Bagley Ruttledge; husband of Marguerite I. Ruttledge, of Simcoe, ON, F/L Ruttledge has no known grave. His name is inscribed on the Ottawa Memorial.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAUQY

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.583536 -105.867375
Sabourin Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/419/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-419 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sabourin Bay

Commemorates Flight Lieutenant Joseph Jean Paul Sabourin, D.F.C., J/3519, 145 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 16, 1942. Son of Leon-Xiste & Amelia Sabourin, of St. Isidore de Prescott, ON, F/L Sabourin is buried in the El Alamein War Cemetery, Egypt. See also LAURZ Sabourin Point. Sabourin Lake in Ontario (42 A/8) was also named for this officer.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LAURY

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.027968 -114.867948
Sabourin Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/420/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-420 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sabourin Point

Commemorates Flight Lieutenant Joseph Jean Paul Sabourin, D.F.C., J/3519, 145 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 16, 1942. Son of Leon-Xiste & Amelia Sabourin, of St. Isidore de Prescott, ON, F/L Sabourin is buried in the El Alamein War Cemetery, Egypt. See also LAURY Sabourin Bay. Sabourin Lake in Ontario (42 A/8) was also named for this officer.

Approval Date: 1950-05-04
CGNDB ID: LAURZ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.026581 -114.840172
Sammon Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/421/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-421 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sammon Lake

Commemorates Sergeant Richard Sammon, M.M., B/55534, Algonquin Regiment, R.C.I.C., who died on April 8, 1945. Sergeant Sammon is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAUWE

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.916909 -105.334032
Sanderson Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/422/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-422 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sanderson Lake

Commemorates Flying Officer Stephen Andrew Sanderson, A.F.M., J/21297, RCAF, who died on October 20, 1943. Son of George & Helen Sanderson; husband of Marie Sanderson; father of Peter, of London, ON F/O Sanderson is buried in St-Donat Roman Catholic Cemetery, St-Donat, QC. The 24 Royal Canadian Air Force casualties here were previously buried in an isolated grave site at nearby Black Mountain.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAUWX

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.333560 -104.917332
Santy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/423/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-423 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Santy Lake

Commemorates Warrant Officer Class II Samuel Ferrier Santy, R/70915, 200 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 16, 1942. Son of William Ferrier & Gertrude Alice Santy, of Haney, BC, WO2 Santy is buried in the Fajara War Cemetery, Gambia

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAUZN

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000202 -104.150600
Sarka Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/424/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-424 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sarka Lake

Commemorates Trooper Kenneth Frank Sarka, L/58770, Royal Canadian Armoured Corps, who died on July 2, 1942. Son of Alec and Selma Sarka, of Assiniboia, SK, Tpr. Sarka is buried in the Winnipeg (Brookside) Cemetery, Winnipeg.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAVAR

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.006592 -102.407325
Savoy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/425/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-425 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Savoy Lake

Commemorates Major Paul Richard Savoy, M.i.D., les Fusiliers Mont-Royal, R.C.I.C., who died on August 19, 1942. Son of George A. & Lina M. Savoy; husband of Lucie M. Savoy, of St. Jean, QC, Maj. Savoy has no known grave. His name is inscribed on the Brookwood Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LAVCU

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.433581 -115.434735
Scheelar Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/426/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-426 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Scheelar Lake

Commemorates Flight Lieutenant Andrew Frank Scheelar, J/13449, 408 Sqdn, RCAF, who died on January 5, 1945. Son of John L. and Theresia Scheelar, of Kimball, Minnesota, U.S.A., F/L Scheelar is buried in the Sage War Cemetery, near Oldenburg, Germany.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LAVEG

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.067443 -104.728145
Schwandt River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/427/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-427 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Schwandt River

Commemorates Lieutenant Edward Gustav Schwandt, Canadian Scottish Regiment, R.C.I.C., who died on August 27, 1944. Son of Gustav August & Mary Mathilda (née Heck) Schwandt, of Strasbourg, SK, Lt. Schwandt is buried in the Calais Canadian War Cemetery, Leubringhen, France. Schwandt River crosses from Saskatchewan into the Northwest Territories at 60º 00"N - 102º 17"W on map sheet 64 M/16.

Approval Date: 1950-04-06
CGNDB ID: LAVFG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.123211 -102.211678
Senton Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/428/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-428 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Senton Lake

Commemorates Pilot Officer Claude Senton, J/9686, 422 Sqdn, RCAF, who died on May 24, 1944. Son of Joseph & Jennie Mae Senton, of Simpson, SK, P/O Senton is buried in the Trondheim (Stavne) Cemetery, Trondheim, Norway.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAVJX

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000164 -108.034163
Sharples Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/429/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-429 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sharples Lake

Commemorates Flying Officer James David Sharples, D.F.C., J/19986, 418 Sqdn, RCAF, who died on February 16, 1945. Son of Albert & Jean Sharples of Toronto, F/O Sharples is buried in the Durnbach War Cemetery, near Munich, Germany.

Approval Date: 1951-04-05
CGNDB ID: LAVMY

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.883584 -112.984576
Shaw Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/430/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-430 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Shaw Lake

Commemorates Sergeant Robert Shaw, M.M., B/73142, 48th Highlanders of Canada, who died on October 14, 1944. Son of Wilson and Elizabeth Shaw, Sgt. Shaw is buried in the Cesena War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAVNJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.616945 -112.767916
Shea Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/431/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-431 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Shea Lake

Commemorates Flying Officer Edwin Lees Shea, J/4521, 144 Sqdn, RCAF, of Netherhill, SK, who died on November 5, 1941. Son of Mrs. George Shea, Saskatoon, SK, F/O Shea has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LAVNL

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000164 -108.550855
Shepley Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/432/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-432 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Shepley Island

Commemorates Rifleman Robert A. Shepley, L/27568, Regina Rifle Regiment, who died on August 13, 1944. Son of John W. & Georgina R. Shepley, of Grand View, MB, Rfn. Shepley is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, Calvados, France.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAVPG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000201 -104.317273
Sherwood Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/433/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-433 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sherwood Lake

Commemorates Lieutenant Donald Joseph Sherwood, M.i.D., 22nd Armd. Regt., Canadian Grenadier Guards, who died on September 20, 1944. Lt. Sherwood is buried in the Adegem Canadian War Cemetery, Belgium.

Approval Date: 1948-12-02
CGNDB ID: LAVQG

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.866890 -103.367257
Shoemaker Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/434/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-434 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Shoemaker Lake

Commemorates Pilot Officer Wilbert Andrews Shoemaker, D.F.C., J/7035, 15 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on July 26, 1942. P/O Shoemaker is buried in the Jonkerbos War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LAVRL

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.399898 -104.306673
Sinclair Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/435/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-435 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Sinclair Lake

Commemorates Captain George Graham Sinclair, Royal Regiment of Canada, who died on August 19, 1942. Son of Lorne M. & Evelyn M. Sinclair; husband of Dorothy Flavelle Sinclair of Toronto. Capt. Sinclair is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery, Hautot-sur-Mer, France.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAVWQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.900244 -104.667329
Smith Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/436/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-436 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Smith Lake

Commemorates Lieutenant Leland Archibald Smith, M.i.D., Cape Breton Highlanders, R.C.I.C, who died on May 26, 1944. Lt. Smith is buried in the Cassino War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1964-01-09
CGNDB ID: LAWDT

]]>
http://www.pwnhc.ca 67.761028 -133.638567
Snelgrove Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/437/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-437 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Snelgrove Lake

Commemorates Captain Lawrence Edwin Earl Snelgrove, M.i.D., 1st Bn., Lincoln and Welland Regiment, R.C.I.C., who died on August 28, 1944. Son of William Henry and Olive B. Snelgrove; husband of Brownie P. Snelgrove of Galt, ON, Capt. Snelgrove is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery, France.

Approval Date: 1957-01-17
CGNDB ID: LAWFJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.333585 -105.617395
Snively Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/438/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-438 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Snively Lake

Commemorates Lieutenant Douglas Schuyler Snively, M.i.D., 48th Highlanders of Canada, who died on May 23, 1944. Son of Schuyler Crosby & Marjory Braithwake Snively of Aurora, ON, Lt. Snively is buried in the Cassino War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1955-12-01
CGNDB ID: LAWFM

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.816892 -116.284757
Southby Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/439/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-439 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Southby Lake

Commemorates Major Francis Edward Southby, M.C., Irish Regiment of Canada, R.C.I.C., who died on October 7, 1944. Son of Richard & Agnes Southby; husband of Elizabeth Liane Southby of Port Hope, ON, Maj. Southby is buried in the Ancona War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAWJS

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.633540 -105.317347
Spanner Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/440/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-440 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Spanner Lake

Commemorates Flying Officer Frederick Gordon Spanner, D.F.C., J/15722, 207 Sqdn, RCAF, who died on September 3, 1943. Son of Charles Gordon & Vera Spanner, of Toronto; husband of Muriel Spanner, F/O Spanner has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LAWMS

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.450251 -115.068047
Steeves Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/441/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-441 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Steeves Lake

Commemorates Flying Officer Chesley Borden Steeves, M.i.D., J/16802, 422 Sqdn, RCAF, who died on October 17, 1943. F/O Steeves has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1953-08-06
CGNDB ID: LAWTC

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.400249 -115.101381
Stephenson Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/442/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-442 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Stephenson Lake

Commemorates Sergeant Wesley Charles Stephenson, M.M., B/79353, Irish Regiment of Canada, R.C.I.C., who died on January 4, 1945. Son of Arthur Charles & Lavina Ann Stephenson; husband of Clara May Stephenson of Aurora, ON, Sgt. Stephenson is buried in the Ravenna War Cemetery, Italy.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAWTS

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.733568 -105.834055
Strachan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/443/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-443 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Strachan Lake

Commemorates Flight Lieutenant William Watson Strachan, D.F.C., J/9863, 432 Sqdn, RCAF, who died on February 16, 1944. Son of James & Jessie Strachan of Trail, BC, F/L Strachan is buried in the Harrowgate (Stonefall) Cemetery, Yorkshire, UK.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAWXQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.383586 -114.668022
Strutt Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/444/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-444 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Strutt Lake

Commemorates Pilot Officer Gordon James Strutt, D.F.M., J/15635, 58 Sqdn, RCAF, who died on August 6, 1942. Son of John Herbert & Mary Ann Strutt of Shawville, QC, P/O Strutt has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1955-12-01
CGNDB ID: LAWZA

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.333545 -116.234730
Suggitt Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/445/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-445 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Suggitt Lake

Commemorates Squadron Leader William Reid Suggitt, D.F.C., J/15131, 617 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on February 15, 1944. Son of Thomas & Grace Reid Suggitt, of Toronto, S/L Suggitt is buried in the Chichester Cemetery, Sussex, UK.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAXAK

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.633552 -103.267245
Swalm Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/446/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-446 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Swalm Lake

Commemorates Private Earl Conrad Swalm, L/154150, North Nova Scotia Highlanders, R.C.I.C., who died on September 22, 1944. Son of Samuel S. & Ethel Bawden Swalm, of Kindersley, SK, Pte. Swalm is buried in the Calais Canadian War Cemetery, Leubringhen, France.

Approval Date: 1954-05-06
CGNDB ID: LAXFD

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000157 -109.484251
Tanaka Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/447/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-447 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Tanaka Lake

Commemorates Trooper Minoru Tanaka, L/36951, 'A' Squadron, 10th Armoured Regiment, Fort Garry Horse, R.C.A.C., who died on February 20, 1945. Son of Taisuke and Toku Tanaka of Wymark, SK, Tpr. Tanaka is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LAXLY

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.006278 -103.859417
Taylor Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/448/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-448 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Taylor Lake

Commemorates Lance Corporal Ernest Raymond Taylor, G/53254, Royal Canadian Corps of Signals, who died on April 27, 1945. L/Cpl. Taylor is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1965-09-01
CGNDB ID: LAXQD

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.633507 -109.767690
Thomas Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/449/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-449 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Thomas Lake

Commemorates Flight Lieutenant William Evans Thomas, J/14456, 3 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on August 12, 1945. Son of Harding Pierce & Elizabeth Florence Evans Thomas; husband of Ruth Burton Thomas of Toronto, F/L Thomas is buried in the Brookwood Military Cemetery, Surrey, UK.

Approval Date: 1957-05-02
CGNDB ID: LAXXI

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.116905 -119.184975
Tite Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/450/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-450 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Tite Lake

Commemorates Flight Lieutenant Joseph Tite, D.F.C., J/28523, 405 Sqdn, RCAF, who died on December 22, 1944. F/L Tite is buried in the Rheinberg War Cemetery, Wesel, Germany.

Approval Date: 1957-06-06
CGNDB ID: LAYEY

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.533505 -107.300795
Trumper Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/451/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-451 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Trumper Lake

Commemorates Bombardier Douglas Gordon Trumper, M.i.D., A/58856, 23 Field Regt., Royal Canadian Artillery, who died on March 2, 1945. Son of Charles William & Caroline E. Trumper (née Mead), of Port Dover, ON, Bdr. Trumper is buried in Groesbeek Canadian War Cemetery, Nijmegen, Netherlands.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAYOD

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.600206 -117.568151
Turner Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/452/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-452 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Turner Lake

Commemorates Flight Lieutenant G. Turner, D.F.C., J/7326, 75 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on September 23, 1943. Son of Sidney & Florence Turner of Minaki, ON; husband of Gladiola Turner, F/L Turner is buried in the Rheinberg War Cemetery, Wesel, Germany.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAYUV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.083529 -104.750643
Veira Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/453/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-453 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Veira Lake

Commemorates Flying Officer Basil Vernon Lancelot Veira, D.F.C., J/10677, 12 (RAF) Sqdn, RCAF, of St. Kitts, BVI (enlisted Montreal), who died on April 29, 1943. F/O Veira is buried in the Malbork Commonwealth War Cemetery, Malbork (Marienburg), Poland.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LAZIQ

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.139835 -104.556395
Vermette Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/454/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-454 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Vermette Lake

Commemorates Private Ernest Joseph August Vermette, M.M., A/22809, Royal Regiment of Canada, who died on February 24, 1945. Son of Ouila & Alexena Vermette of Tilbury, ON, Pte. Vermette is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery, the Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LAZJA

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.366891 -105.634036
Votour Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/455/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-455 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Votour Lake

Commemorates Private Everett John Votour, G/23550, M.i.D., Cape Breton Highlanders, R.C.I.C., who died on May 1, 1945. Son of John & Irene Votour of Chatham Head, NB, Pte. Votour is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1962-10-12
CGNDB ID: LAZLW

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.183548 -114.884651
Waldron River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/456/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-456 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Waldron River

Commemorates Major Norris Alton Waldron, M.i.D., Royal Hamilton Light Infantry, who died on August 19, 1942. Son of L. W. & Annie Edna Waldron; husband of Helen M. Waldron of Hamilton, ON, Maj. Waldron is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery, Hautot-sur-Mer, France.

Approval Date: 1949-04-07
CGNDB ID: LAZMX

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.916836 -110.584346
Wignes Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/457/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-457 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Wignes Lake

Commemorates Private Robert A. Wignes, B/67003, Royal Regiment of Canada, RCIC, enlisted Toronto, who died on April 17, 1943. Son of Gus G. & Catherine Wignes of Semiahmoo, BC, Pte. Wignes is buried in the Krakow Rakowicki Cemetery, Krakow, Poland.

Approval Date: 1948-05-04
CGNDB ID: LBABB

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.156000 -105.916667
Woodman Head http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/458/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-458 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Woodman Head

Commemorates Leading Aircraftman William Daniel Holloway Woodman, R/130601, 433 Sqdn RCAF, who died on August 8, 1944. Son of Thomas & Anne M. S. Woodman of Edmonton, AB, LAC Woodman is buried in the Harrowgate (Stonefall) Cemetery, Yorkshire, UK.

Approval Date: 1956-10-04
CGNDB ID: LBAIU

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.913996 -123.251683
Woodman Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/459/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-459 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Woodman Lake

Commemorates Captain Edward George Woodman, Royal Canadian Army Service Corps, who died on December 7, 1944. Son of John & Sophia L. Woodman of Fort Rouge, Winnipeg, MB; husband of Diana Beryl Woodman, of Brookwood, Surrey, UK, Capt. Woodman is buried in the Coriano Ridge War Cemetery, Riccione, Italy.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LBAIV

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000192 -105.584018
Wrenshall Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/460/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-460 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Wrenshall Lake

Commemorates Flying Officer Bernard Hartley Wrenshall, J/9687, 15 (RAF) Sqdn, RCAF, who died on August 8, 1944. Son of Frederic William & Maude A. Wrenshall of Victoria, BC, Flying Officer Wrenshall has no known grave. His name is inscribed on the Runnymede Memorial, Surrey, UK.

Approval Date: 1956-12-06
CGNDB ID: LBAKH

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.000191 -105.434011
Wright Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/461/ PWNHC__CPSPG-layer-2-marker-461 Tue, 08 Dec 2015 08:12:49 +1800 pwnhcadmin Wright Lake

Commemorates Lance Corporal Max Munger Wright, A/116480, Essex Scottish Regiment, RCIC (enlisted Windsor, Ont.) who died on April 14, 1945. Son of Norman Edward & Margaret Ina Wright of Harrow, ON, L/Cpl Wright is buried in the Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

Approval Date: 1956-01-19
CGNDB ID: LBAKJ

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.700211 -104.717322
Ɂehdacho http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/464/ PWNHC__CPSPG-layer-3-marker-464 Thu, 10 Apr 2014 04:04:20 +1800 pwnhcadmin Saoyú-Ɂehdacho National Historic Site
Scented Grass Hills (Ɂehdacho), Northwest Territories. Plaqued in 1999. Expression of cultural values through the interrelationship between landscape, oral histories, graves and cultural resources.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 66.000000 -122.266701
Saoyú http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/465/ PWNHC__CPSPG-layer-3-marker-465 Thu, 10 Apr 2014 04:04:20 +1800 pwnhcadmin Saoyú-Ɂehdacho National Historic Site
Grizzly Bear Mountain (Saoyú), Northwest Territories. Plaqued in 1999. Expression of cultural values through the interrelationship between landscape, oral histories, graves and cultural resources.
read more]]>
http://www.pwnhc.ca 65.000000 -121.150002
Prince of Wales Northern Heritage Centre http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/466/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-466 Wed, 18 Jun 2014 01:06:49 +1800 pwnhcadmin Prince of Wales Northern Heritage Centre
4750 48th Street | P.O. Box 1320
Yellowknife, NT X1A 2L9 Canada
Tel: 867-767-9347 | Fax: 867-873-0205]]>
http://www.pwnhc.ca 62.456248 -114.379995
Yellowknife, Northwest Territories http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/467/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-467 Fri, 11 Jul 2014 04:07:32 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 62.453972 -114.371789 Yellowknife, Northwest Territories http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/468/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-468 Fri, 11 Jul 2014 04:07:32 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 62.453972 -114.371789 Goulais River, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/469/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-469 Fri, 11 Jul 2014 04:07:32 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 46.720829 -84.381479 Edmonton, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/470/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-470 Fri, 11 Jul 2014 04:07:32 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 53.544389 -113.490927 Millbrook, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/471/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-471 Fri, 11 Jul 2014 04:07:33 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 44.150550 -78.448868 Calgary, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/472/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-472 Fri, 11 Jul 2014 04:07:33 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 51.045325 -114.058101 Fort Smith, Northwest Territories http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/473/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-473 Fri, 11 Jul 2014 04:07:33 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 60.005520 -111.884938 Saint Eustache, Quebec http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/474/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-474 Fri, 11 Jul 2014 04:07:33 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 45.558549 -73.896075 Kuugaruk, Nunavut http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/475/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-475 Fri, 11 Jul 2014 04:07:34 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 68.534722 -89.825000 Faversham, United Kingdom http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/476/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-476 Fri, 11 Jul 2014 04:07:34 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 51.315994 0.889358 Woodland Hills, California http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/477/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-477 Fri, 11 Jul 2014 04:07:34 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 34.165357 -118.608975 Osaka, Japan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/478/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-478 Fri, 11 Jul 2014 04:07:34 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 34.693738 135.502165 Gladwyn, New Brunswick http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/479/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-479 Fri, 11 Jul 2014 04:07:35 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 46.766667 -67.533333 Oakville, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/480/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-480 Fri, 11 Jul 2014 04:07:35 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 43.467517 -79.687666 Hay River, Northwest Territories http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/481/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-481 Fri, 11 Jul 2014 04:07:35 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 60.816218 -115.785365 Pilger, Saskatchewan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/482/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-482 Fri, 11 Jul 2014 04:07:35 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 52.421752 -105.267928 Penhold, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/483/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-483 Fri, 11 Jul 2014 04:07:36 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 52.135433 -113.872710 Red Deer, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/484/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-484 Fri, 11 Jul 2014 04:07:36 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 52.268112 -113.811239 Vancouver, British Columbia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/485/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-485 Fri, 11 Jul 2014 04:07:36 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 49.261226 -123.113927 North Vancouver, British Columbia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/486/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-486 Fri, 11 Jul 2014 04:07:36 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 49.316667 -123.066667 Prescott, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/487/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-487 Fri, 11 Jul 2014 04:07:37 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 44.709294 -75.518972 Stony Plain, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/488/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-488 Fri, 11 Jul 2014 04:07:37 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 53.530000 -114.006389 Toronto, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/489/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-489 Fri, 11 Jul 2014 04:07:37 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 43.653226 -79.383184 Winnipeg, Manitoba http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/490/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-490 Fri, 11 Jul 2014 04:07:37 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 49.899754 -97.137494 Halifax, Nova Scotia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/491/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-491 Fri, 11 Jul 2014 04:07:38 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 44.648863 -63.575320 Edmonton, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/492/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-492 Fri, 11 Jul 2014 04:07:38 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 53.544389 -113.490927 Hong Kong, China http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/493/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-493 Fri, 11 Jul 2014 04:07:38 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 22.396428 114.109497 Ottawa, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/494/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-494 Fri, 11 Jul 2014 04:07:38 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 45.421530 -75.697193 St. Catharines, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/495/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-495 Fri, 11 Jul 2014 04:07:39 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 43.159375 -79.246863 Quito, Ecuador http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/496/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-496 Fri, 11 Jul 2014 04:07:39 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca -0.180653 -78.467838 Singapore http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/497/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-497 Fri, 11 Jul 2014 04:07:39 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 1.352083 103.819836 Los Angeles, California http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/498/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-498 Fri, 11 Jul 2014 04:07:39 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 34.052234 -118.243685 Burnaby, British Columbia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/499/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-499 Fri, 11 Jul 2014 04:07:40 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 49.229491 -123.002575 Guelph, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/500/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-500 Fri, 11 Jul 2014 04:07:40 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 43.544805 -80.248167 Apex, North Carolina http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/501/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-501 Fri, 11 Jul 2014 04:07:40 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 35.732652 -78.850286 Windsor, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/502/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-502 Fri, 11 Jul 2014 04:07:40 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 42.314937 -83.036363 Bremerhaven, Germany http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/503/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-503 Fri, 11 Jul 2014 04:07:41 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 53.539585 8.580942 Chateauguay, Quebec http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/504/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-504 Fri, 11 Jul 2014 04:07:41 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 45.360159 -73.749403 Saskatoon, Saskatchewan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/505/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-505 Fri, 11 Jul 2014 04:07:41 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 52.133397 -106.683239 Melbourne, Australia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/506/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-506 Fri, 11 Jul 2014 04:07:41 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca -37.814107 144.963280 Taipei, Taiwan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/507/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-507 Fri, 11 Jul 2014 04:07:42 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 25.091075 121.559835 Montreal, Quebec http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/508/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-508 Fri, 11 Jul 2014 04:07:42 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 45.508670 -73.553993 Okinawa, Japan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/509/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-509 Fri, 11 Jul 2014 04:07:42 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 26.212401 127.680932 Nara, Japan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/510/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-510 Fri, 11 Jul 2014 04:07:43 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 34.685087 135.805000 Sapporo, Japan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/511/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-511 Fri, 11 Jul 2014 04:07:43 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 43.062096 141.354376 Kawasaki, Japan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/512/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-512 Fri, 11 Jul 2014 04:07:43 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 35.530906 139.703051 Rankin Inlet, Nunavut http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/513/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-513 Fri, 11 Jul 2014 04:07:43 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 62.808375 -92.085285 Fredericton, New Brunswick http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/514/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-514 Fri, 11 Jul 2014 04:07:44 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 45.963590 -66.643115 Moose Jaw, Saskatchewan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/515/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-515 Fri, 11 Jul 2014 04:07:44 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 50.391581 -105.534856 Kelowna, British Columbia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/517/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-517 Fri, 11 Jul 2014 04:07:44 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 49.887952 -119.496011 Tokyo, Japan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/518/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-518 Fri, 11 Jul 2014 04:07:45 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 35.689488 139.691706 Incheon, South Korea http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/519/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-519 Fri, 11 Jul 2014 04:07:45 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 37.456256 126.705206 Rouen, France http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/520/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-520 Fri, 11 Jul 2014 04:07:45 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 49.443232 1.099971 Grande Prairie, Alberta http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/521/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-521 Fri, 11 Jul 2014 04:07:45 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 55.169940 -118.798615 Ottawa, Ontario http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/522/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-522 Fri, 11 Jul 2014 04:07:46 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 45.421530 -75.697193 Hong Kong, China http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/523/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-523 Fri, 11 Jul 2014 04:07:46 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 22.396428 114.109497 Scotland http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/524/ PWNHC__CPSPG-layer-4-marker-524 Fri, 11 Jul 2014 04:07:46 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 56.490671 -4.202646 2007-002 Charles Arnold http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/526/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-526 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Investigations at the Pond Site (NiTs-2)
Charles D Arnold (2007-002)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.343060 -134.054720
2007-003 Grant Clarke http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/527/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-527 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin 2D Heli-Portable Seismic Program, Colville Hills, Sahtu Settlement Area
Grant Clarke (2007-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.471000 -127.392000
2007-005 Brian Apland http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/528/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-528 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Assessment - Mactung Project
Brian Apland (2007-005)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.270170 -130.097738
2007-007 Jean Bussey http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/529/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-529 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Activities at the Ekati Diamond Mine
Jean Bussey (2007-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.000000 -109.000000
2007-009 Jean Bussey http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/530/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-530 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Investigations Conducted for the Gahcho Kué Project in 2007
Jean Bussey (2007-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.000000 -108.250000
2007-011 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/531/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-531 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Sambaa Deh Archaeology Project
Glen MacKay (2007-011)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.135700 -119.836800
2007-012 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/532/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-532 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Sambaa K’e Archaeology Project
Glen MacKay (2007-012)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.583333 -121.316667
2007-013 Alan Youell http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/533/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-533 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Investigations as part of the MGM Energy 2007 Summer Field Assessment Program
Alan Youell (2007-013)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.082000 -135.581000
2007-015 Sean Webster http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/534/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-534 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Assessment, Axe Point Former Military Site
Sean Webster (2007-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.294444 -118.680556
2007-016 Michelle Wickham http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/535/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-535 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin North Haywood Project Heritage Survey
Michelle Wickham (2007-016)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.957000 -124.734000
2007-018 Michelle Wickham http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/536/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-536 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Kwijika M-59 Heritage Survey
Michelle Wickham (2007-018)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.646780 -122.682630
2008-004 Alan Youell http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/537/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-537 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin MGM Energy Corp. Summer Field Assessment and Advance Barging and Staging Project: 2008-2011
Alan Youell (2008-004)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.274520 -135.812710
2008-007 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/538/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-538 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Sambaa K’e Archaeology Project
Glen Mackay (2008-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.433000 -121.269000
2008-008 Shannon Hayden http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/539/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-539 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin 2008 Archaeological Investigations for the Development of a Land Use and Heritage Management Plan for the HBC Trading Post known Locally as Old Fort Rae
Shannon Hayden (2008-008)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.648530 -115.821339
2008-009 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/540/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-540 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Kache Archaeology Project
Glen Mackay (2008-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.789220 -108.944970
2009-002 Alan Youell http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/541/ PWNHC__CPSPG-layer-6-marker-541 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin MGM Energy Corp. 2009 Summer Field Program
Alan Youell (2009-002)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.066000 -135.751000
2009-002 Alan Youell http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/542/ PWNHC__CPSPG-layer-6-marker-542 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin MGM Energy Corp. 2009 Summer Field Program
Alan Youell (2009-002)]]>
http://www.pwnhc.ca 68.787000 -134.332000
2009-008 Lori Dueck http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/543/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-543 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Sahtu Dene Extension Survey, Tuktut Nogait National Park of Canada
Lori Dueck (2009-008)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.972000 -121.463000
2009-009 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/544/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-544 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Sambaa K'e Archaeology Project
Glen MacKay (2009-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.433000 -121.269000
2009-015 David R Gray http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/545/ PWNHC__CPSPG-layer-11-marker-545 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Desperate Venture
David Gray (2009-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 74.533333 -121.283333
2009-015 David R Gray http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/546/ PWNHC__CPSPG-layer-11-marker-546 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Desperate Venture
David Gray (2009-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 74.266667 -124.666667
2009-016 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/547/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-547 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Kaldele Archaeology Project
Glen MacKay (2009-016)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.644000 -111.500000
2009-017 Kristi Benson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/548/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-548 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Assessment of Gravel Developments at KM 36.7 and KM 24, Dempster Highway
Kristi Benson (2009-017)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.229000 -135.563000
2009-018 Charles Arnold http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/549/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-549 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Investigations at the Fish Lake Site, Southeastern Banks Island, NWT
Charles Arnold (2009-018)]]>
http://www.pwnhc.ca 71.800000 -124.640000
2009-021 Murry Lobb http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/550/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-550 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Old Parr and Liten Mine Phase II/III Environmental Assessment
Murry Lobb (2009-021)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.743056 -113.530472
2009-022 Latonia Hartery http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/551/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-551 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Out of the Northwest Passage | Adventure Canada
Latonia Hartery (2009-022)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.039722 -117.347222
2010-001 Ryan Harris http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/552/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-552 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin HMS Investigator Underwater Archaeology Survey
Ryan Harris (2010-001)]]>
http://www.pwnhc.ca 74.106000 -119.050000
2010-003 Henry Cary http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/553/ PWNHC__CPSPG-layer-7-marker-553 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeology on Keith Arm, Great Bear Lake
Henry Cary (2010-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.064600 -121.595650
2010-003 Henry Cary http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/554/ PWNHC__CPSPG-layer-7-marker-554 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeology on Keith Arm, Great Bear Lake
Henry Cary (2010-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.190420 -123.439411
2010-004 Jean Bussey http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/555/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-555 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeology on Keith Arm, Great Bear Lake
Henry Cary (2010-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.562570 -110.231278
2010-006 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/556/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-556 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment of the New Trout Lake Airport
Glen MacKay (2010-006)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.456790 -121.224180
2010-007 Lori Dueck http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/557/ PWNHC__CPSPG-layer-8-marker-557 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin 2010 Archaeological Survey in the Proposed Nááts’ihch’oh National Park Reserve
Lori Dueck (2010-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.916660 -129.700194
2010-007 Lori Dueck http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/558/ PWNHC__CPSPG-layer-8-marker-558 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin 2010 Archaeological Survey in the Proposed Nááts’ihch’oh National Park Reserve
Lori Dueck (2010-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.727850 -128.189416
2010-009 Gabriella Prager http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/559/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-559 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Bluefish Dam Project
Gabriella Prager (2010-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.650000 -114.216667
2010-012 Grant Clarke http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/560/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-560 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Mould Bay High Arctic Weather Station, Prince Patrick Island, NWT
Grant Clarke (2010-012)]]>
http://www.pwnhc.ca 76.241660 -119.350000
2010-013 Alan Youell http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/561/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-561 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Colville Lake Airport Project
Alan Youell (2010-013)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.016660 -126.100000
2010-015 Lisa Seip http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/562/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-562 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment of Courageous Lake Project
Lisa Seip (2010-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.089040 -111.325027
2010-019 Michelle Wickham http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/563/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-563 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Kwijika M-59 Post Impact Heritage Survey
Michelle Wickham (2010-019)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.646780 -122.682630
2010-020 Grant Clarke http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/564/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-564 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Heritage Resources Impact Assessment, Proposed River Lake Quarry, NWT
Grant Clarke (2010-020)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.614840 -114.097969
2010-021 Sean Webster http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/565/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-565 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Heritage Resources Impact Assessment, BAR-C Intermediate DEW Line Site, Tununuk Point, NWT
Sean Webster (2010-021)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.007100 -134.675400
2010-022 Michelle Wickham http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/566/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-566 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Jayhawk Frontier Exploration Ltd.: Mineral Extraction Operation – Fort Liard Area
Michelle Wickham (2010-022)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.500000 -123.750000
2011-006 Lisa Seip http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/567/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-567 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment of Courageous Lake Project
Lisa Seip (2011-006)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.125868 -111.315777
2011-007 Gabriella Prager http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/568/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-568 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Nechalacho 2011 Archaeological Investigations
Gabriella Prager (2011-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.042391 -112.396001
2011-009 Daniel Walker http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/569/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-569 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Investigations for Tamerlane Ventures Inc.’s Pine Point Project
Daniel Walker (2011-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.825085 -114.585706
2011-010 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/570/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-570 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Kakisa Archaeology Project
Glen Mackay (2011-010)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.950222 -117.537647
2011-011 Grant Clarke http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/571/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-571 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Heritage Resources Impact Assessment, Moose Property, Great Slave Lake, NWT
Grant Clarke (2011-011)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.181565 -112.214871
2011-012 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/572/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-572 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Five Lakes Archaeology Project
Glen Mackay (2011-012)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.272263 -120.724928
2011-015 Michelle Wickham http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/573/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-573 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Slater River Exploration Program
Michelle Wickham (2011-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.950919 -126.251404
2011-016 Henry Cary http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/574/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-574 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin A Return to Cloud Bay, Keith Arm, Great Bear Lake, 2011
Henry Cary (2011-016)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.066827 -121.668305
2011-017 Grant Clarke http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/575/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-575 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Heritage Resources Impact Assessment, Ven Lake Property, NWT
Grant Clarke (2011-017)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.276237 -113.043176
2011-019 Henry Cary http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/576/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-576 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Hannah's Field Archaeological Assessment, Fort McPherson, NWT
Henry Cary (2011-019)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.441065 -134.867511
2012-002 Lisa Seip http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/577/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-577 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment of Courageous Lake Project
Lisa Seip (2012-002)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.170432 -111.304644
2012-003 Jean Bussey http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/578/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-578 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Investigations Conducted for the Gahcho Kué Project
Jean Bussey (2012-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.443146 -109.006761
2012-005 Gabriella Prager http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/579/ PWNHC__CPSPG-layer-12-marker-579 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Nechalacho 2012 Archaeological Investigations
Gabriella Prager (2012-005)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.108333 -112.758333
2012-005 Gabriella Prager http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/580/ PWNHC__CPSPG-layer-12-marker-580 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Nechalacho 2012 Archaeological Investigations
Gabriella Prager (2012-005)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.918333 -114.399167
2012-007 Todd Kristensen http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/581/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-581 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin O’Grady Lake Archaeology and Ice Patch Monitoring Project, 2012
Todd Kristensen (2012-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.983242 -129.051842
2012-008 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/582/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-582 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Five Lakes Archaeology Project
Glen Mackay (2012-008)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.265362 -120.717593
2012-009 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/583/ PWNHC__CPSPG-layer-9-marker-583 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Yellowknife Bay Archaeology Project
Glen Mackay (2012-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.550204 -114.217945
2012-009 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/584/ PWNHC__CPSPG-layer-9-marker-584 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Yellowknife Bay Archaeology Project
Glen Mackay (2012-009)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.518255 -114.317943
2012-010 Julie Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/585/ PWNHC__CPSPG-layer-10-marker-585 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment of the abandoned Indore and Hottah Mines
Julie Ross (2012-010)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.888220 -118.417401
2012-010 Julie Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/586/ PWNHC__CPSPG-layer-10-marker-586 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment of the abandoned Indore and Hottah Mines
Julie Ross (2012-010)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.700236 -118.201572
2012-014 Tom Ng http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/587/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-587 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin MGM Energy Corp. MGM East Mackay Two Well Horizontal Project
2012-014 Tom Ng (2012-014)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.791299 -125.720092
2012-015 Tom Ng http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/588/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-588 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin ConocoPhillips Canada Resources Corporation Chinook Drilling Program
2012-015 Tom Ng (2012-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.076111 -126.931316
2012-017 Margarita De Guzman http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/589/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-589 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Giant Mine Remediation Project
Margarita De Guzman (2012-017)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.498900 -114.362800
2012-018 Tom Ng http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/590/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-590 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Husky Energy Slater River Winter 2012-2013
Tom Ng (2012-018)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.932007 -126.315761
2013-003 Jean Bussey http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/591/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-591 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Gahcho Kué Project 2013
Jean Bussey (2013-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.443146 -109.006761
2013-004 Lisa Seip http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/592/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-592 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Courageous Lake Project
Lisa Seip (2013-004)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.170432 -111.304644
2013-006 Lisa Hodgetts http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/593/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-593 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Ikaahuk Archaeology Project
Lisa Hodgetts (2013-006)]]>
http://www.pwnhc.ca 71.793370 -124.599080
2013-007 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/594/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-594 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Yellowknife Bay Archaeology Project
Glen Mackay (2013-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.550204 -114.217945
2013-012 Julie Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/595/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-595 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment for Areas Associated with the Proposed Lynx and Jay-Cardinal Projects
Julie Ross (2013-012)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.616667 -109.916670
2013-015 Brent Murphy http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/596/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-596 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Archaeological Impact Assessment for Dominion Diamonds and North Arrow Project Area
Brent Murphy (2013-015)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.250000 -110.500000
2013-017 Michelle Wickham http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/597/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-597 Thu, 17 Jul 2014 10:07:21 +1800 pwnhcadmin Vermillion Ridge Quarry Development
Michelle Wickham (2013-017)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.164444 -125.087500
Aklavik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/598/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-598 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin AklavikPopulation (2011): 633
Previous Name:
Traditional Name: Akłarvik
Translation: barrenground grizzly place
Notes: Name suggested in 1910.]]>
http://www.pwnhc.ca 68.220278 -135.011667
Behchokǫ̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/599/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-599 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Behchokǫ̀Population (2011): 1,926
Previous Name: Rae Edzo
Traditional Name:
Translation: Mbehcho's place
Notes: Changed from Rae Edzo August 4, 2005. Previously named from combined communities of Rae and Edzo.]]>
http://www.pwnhc.ca 62.802500 -116.046389
Colville Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/600/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-600 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Colville LakePopulation (2011): 149
Previous Name:
Traditional Name: K'áhbamı̨́túé
Translation: ptarmigan net place
Notes: Named by Franklin for Andrew Colville, Gov. Hudson's Bay Co. (1852-1856)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.038333 -126.092222
Délı̨ne http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/601/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-601 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Délı̨nePopulation (2011): 472
Previous Name: Fort Franklin
Traditional Name:
Translation: moving or flowing water
Notes: Changed from Fort Franklin Jun. 1, 1993. Previously named for Sir John Franklin’s 1825-1827 expedition winter quarters.]]>
http://www.pwnhc.ca 65.186667 -123.421667
Detah http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/602/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-602 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin DetahPopulation (2011): 210
Previous Name: Dettah
Traditional Name: T'èɂehda
Translation: burnt point
Notes: —]]>
http://www.pwnhc.ca 62.411389 -114.307500
Edzo http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/603/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-603 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin EdzoPopulation (2011): (incl. Behchokǫ̀)
Previous Name:
Traditional Name: Edzoo
Translation:
Notes: Locality in Behchokǫ̀; named for Tłı̨chǫ Chief Edzo.]]>
http://www.pwnhc.ca 62.780191 -116.026601
Enterprise http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/604/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-604 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin EnterprisePopulation (2011): 87
Previous Name:
Traditional Name:
Translation:
Notes: Origin unknown.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.556667 -116.142778
Fort Good Hope http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/605/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-605 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort Good HopePopulation (2011): 515
Previous Name:
Traditional Name: Rádeyı̨lı̨kóé
Translation: rapids place
Notes: For North West Co. post, built 1804.]]>
http://www.pwnhc.ca 66.258611 -128.628611
Fort Liard http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/606/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-606 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort LiardPopulation (2011): 536
Previous Name:
Traditional Name: Echaot'ı̨e Kų́ę́
Translation: people from the land of giants place
Notes: Hudson’s Bay Co. post, Fort-Rivière-au-Laird, ca. 1800.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.240833 -123.469722
Fort McPherson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/607/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-607 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort McPhersonPopulation (2011): 792
Previous Name:
Traditional Name: Teetł'it Zheh
Translation: at the head of the waters place
Notes: Hudson’s Bay Co. post; for Murdoch McPherson.]]>
http://www.pwnhc.ca 67.435278 -134.881944
Fort Providence http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/608/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-608 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort ProvidencePopulation (2011): 734
Previous Name:
Traditional Name: Zhahti Kų́ę́
Translation: mission house place
Notes: 19th C. mission on Mackenzie River]]>
http://www.pwnhc.ca 61.354722 -117.660000
Fort Resolution http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/609/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-609 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort ResolutionPopulation (2011): 474
Previous Name:
Traditional Name: Denı́nu Kų́ę́
Translation: moose island place
Notes: Hudson’s Bay Co. name for hardships encountered in establishing post.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.171667 -113.671667
Fort Simpson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/610/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-610 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort SimpsonPopulation (2011): 1,238
Previous Name:
Traditional Name: Łı́ı́dlı̨ Kų́ę́
Translation: place where rivers come together
Notes: For Hudson’s Bay Co. Gov. Sir George Simpson.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.863056 -121.355000
Fort Smith http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/611/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-611 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Fort SmithPopulation (2011): 2,093
Previous Name:
Traditional Name: Tthebacha
Translation: beside the rapids
Notes: For Donald A. Smith, Lord Strathcona.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.005278 -111.890556
Gamètı̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/612/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-612 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Gamètı̀Population (2011): 253
Previous Name: Rae Lakes
Traditional Name: Gahmı̨̀tı̀
Translation: rabbit-net place
Notes: Changed from Rae Lakes Aug. 4, 2005. Previously named for Rae Lake, with addition of possessive ‘s’.]]>
http://www.pwnhc.ca 64.112222 -117.353611
Hay River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/613/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-613 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Hay RiverPopulation (2011): 3,606
Previous Name:
Traditional Name: Xátł'odehchee
Translation: hay river
Notes: From abundant grass on river banks.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.833056 -115.777778
Hay River Dene Reserve http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/614/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-614 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Hay River Dene ReservePopulation (2011): 292
Previous Name:
Traditional Name: Xátł'odehchee
Translation: hay river
Notes: Name established February 26, 1974.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.833611 -115.765833
Inuvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/615/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-615 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin InuvikPopulation (2011): 3,463
Previous Name:
Traditional Name: Inuuvik
Translation: place of man
Notes: Proclaimed 18 July 1958.]]>
http://www.pwnhc.ca 68.361667 -133.730556
Jean Marie River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/616/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-616 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Jean Marie RiverPopulation (2011): 64
Previous Name:
Traditional Name: Tthek'éhdélı̨
Translation: water flowing over clay
Notes: Mission named for the river.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.525833 -120.627222
Kakisa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/617/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-617 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin KakisaPopulation (2011): 45
Previous Name:
Traditional Name: K'ágee
Translation: between the willows
Notes: Derived from traditional name.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.940000 -117.414167
Łutselk’e http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/618/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-618 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Łutselk’ePopulation (2011): 295
Previous Name: Snowdrift
Traditional Name: Łútsę̀lk'é
Translation: place of the łútsę̀l, a type of small fish
Notes: Changed from Snowdrift Jul. 1, 1992. Possibly named for Snowdrift River Mission (1860).]]>
http://www.pwnhc.ca 62.405278 -110.739444
Nahanni Butte http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/619/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-619 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Nahanni ButtePopulation (2011): 102
Previous Name:
Traditional Name: Tthenáágó
Translation: strong rock
Notes: For the topographic feature (butte).]]>
http://www.pwnhc.ca 61.033889 -123.380556
Norman Wells http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/620/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-620 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Norman WellsPopulation (2011): 727
Previous Name:
Traditional Name: Tłegǫ́htı̨
Translation: where there is oil
Notes: For the oilfield discovered in 1920.]]>
http://www.pwnhc.ca 65.283056 -126.849444
Paulatuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/621/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-621 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin PaulatukPopulation (2011): 313
Previous Name:
Traditional Name: Paulatuuq
Translation: place of coal
Notes: Derived from traditional spelling.]]>
http://www.pwnhc.ca 69.351389 -124.069444
Rae http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/622/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-622 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin RaePopulation (2011): (incl. Behchokǫ̀)
Previous Name:
Traditional Name: Behchokǫ̀
Translation: Mbehcho's place
Notes: Locality in Behchokǫ̀. From Hudson’s Bay Co. fort; for Dr. John Rae, 1813-93]]>
http://www.pwnhc.ca 62.828427 -116.047831
Sachs Harbour http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/623/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-623 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Sachs HarbourPopulation (2011): 112
Previous Name:
Traditional Name: Ikaahuk
Translation: place to which you cross
Notes: For schooner Mary Sachs, Canadian Arctic Expedition, beached 1914.]]>
http://www.pwnhc.ca 71.985556 -125.248056
Trout Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/624/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-624 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Trout LakePopulation (2011): 92
Previous Name:
Traditional Name: Saamba K'e
Translation: trout lake place
Notes: From traditional name.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.442500 -121.245278
Tsiigehtchic http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/625/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-625 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin TsiigehtchicPopulation (2011): 143
Previous Name: Arctic Red River
Traditional Name: Tsiigehtshik
Translation: mouth of the iron river
Notes: Changed from Arctic Red River April 1, 1994. May refer to red silt of the river.]]>
http://www.pwnhc.ca 67.440556 -133.745278
Tuktoyaktuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/626/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-626 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin TuktoyaktukPopulation (2011): 854
Previous Name:
Traditional Name: Tuktuujaqrtuuq
Translation: looks like a caribou
Notes: From traditional name.]]>
http://www.pwnhc.ca 69.442778 -133.031111
Tulita http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/627/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-627 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin TulitaPopulation (2011): 478
Previous Name: Fort Norman
Traditional Name: Tulı́t’a
Translation: where the waters meet
Notes: Changed from Fort Norman Jan. 1, 1996. Junction Great Bear R. & Mackenzie River. Previously named for either Alexander Norman McLeod or Archibald Norman McLeod]]>
http://www.pwnhc.ca 64.900278 -125.577500
Ulukhaktok http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/628/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-628 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin UlukhaktokPopulation (2011): 402
Previous Name: Holman
Traditional Name: Ulukhaqtuuq
Translation: where there is material for ulus
Notes: Changed from Holman April 1, 2006. Previously named for John R. Holman, asst. surgeon of 'Diligence', 1853-54.]]>
http://www.pwnhc.ca 70.736389 -117.768056
Wekweètı̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/629/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-629 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Wekweètı̀Population (2011): 141
Previous Name: Snare Lakes / Wekwetı̀
Traditional Name:
Translation: rock lake
Notes: Changed from Snare Lakes Nov. 1, 1998, named for Snare Lake with addition of possessive’s’. Changed from Wekwetı̀ Aug. 4, 2005.]]>
http://www.pwnhc.ca 64.190278 -114.182778
Whatı̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/630/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-630 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin Whatı̀Population (2011): 492
Previous Name: Lac La Martre / Wha Ti
Traditional Name:
Translation: marten lake
Notes: Changed from Lac La Martre to Wha Ti Jan. 1, 1996, named for lake. Changed from Wha Ti Aug. 4, 2005. Also 'Tsǫ́tı̀' (fouled water lake) or 'Mı̨̀ne Kǫ̀ Golàa' (net fishing place with houses).]]>
http://www.pwnhc.ca 63.144444 -117.272778
Wrigley http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/631/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-631 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin WrigleyPopulation (2011): 133
Previous Name:
Traditional Name: Pedzéh Kı̨́
Translation: clay place
Notes: For Hudson's Bay Co. fort (1880) named for Joseph Wrigley.]]>
http://www.pwnhc.ca 63.228056 -123.470000
Yellowknife http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/632/ PWNHC__CPSPG-layer-13-marker-632 Mon, 25 Aug 2014 01:08:23 +1800 pwnhcadmin YellowknifePopulation (2011): 19,234
Previous Name:
Traditional Name: Sǫ̀mbak'è
Translation: money place
Notes: Named for the Yellowknives.]]>
http://www.pwnhc.ca 62.442222 -114.397500
Aklavik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/633/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-633 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin AklavikPopulation (2011): 633
Anciens noms:
Nom traditionnel: Akłarvik
Traduction: lieu du grizzli de la terre aride
Remarques: Nom suggéré en 1910.]]>
http://www.pwnhc.ca 68.220278 -135.011667
Behchokǫ̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/634/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-634 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Behchokǫ̀Population (2011): 1,926
Anciens noms: Rae Edzo
Nom traditionnel:
Traduction: lieu de Mbehcho
Remarques: Remplace Rae Edzo depuis le 4 août 2005. L’ancien nom combinait les noms des collectivités Rae et Edzo.]]>
http://www.pwnhc.ca 62.802500 -116.046389
Colville Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/635/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-635 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Colville LakePopulation (2011): 149
Anciens noms:
Nom traditionnel: K’áhbamı́túé
Traduction: lieu du filet à lagopèdes
Remarques: Nom donné par Franklin en l’honneur d’Andrew Colville, gouverneur de la Compagnie de la Baie d’Hudson (1852-1856)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.038333 -126.092222
Délı̨ne http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/636/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-636 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Délį́nePopulation (2011): 472
Anciens noms: Fort Franklin
Nom traditionnel:
Traduction: eau courante ou en mouvement
Remarques: Remplace Fort Franklin depuis le 1er juin 1993. Portait auparavant le nom de Sir John Franklin qui y avait établi les quartiers d’hiver de son expédition de 1825-1827.]]>
http://www.pwnhc.ca 65.186667 -123.421667
Detah http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/637/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-637 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin DetahPopulation (2011): 210
Anciens noms: Dettah
Nom traditionnel: T’èɂehda
Traduction: pointe brûlée
Remarques: —]]>
http://www.pwnhc.ca 62.411389 -114.307500
Edzo http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/638/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-638 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin EdzoPopulation (2011): (incl. Behchokǫ̀)
Anciens noms:
Nom traditionnel: Edzoo
Traduction:
Remarques: Localité de Behchokǫ̀; du nom du chef tłı̨chǫ Edzo.]]>
http://www.pwnhc.ca 62.780191 -116.026601
Enterprise http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/639/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-639 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin EnterprisePopulation (2011): 87
Anciens noms:
Nom traditionnel:
Traduction:
Remarques: Origine inconnue.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.556667 -116.142778
Fort Good Hope http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/640/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-640 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort Good HopePopulation (2011): 515
Anciens noms:
Nom traditionnel: Rádeyı̨lı̨kóé
Traduction: lieu des rapides
Remarques: Du nom du poste de North West Co., construit en 1804.]]>
http://www.pwnhc.ca 66.258611 -128.628611
Fort Liard http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/641/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-641 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort LiardPopulation (2011): 536
Anciens noms:
Nom traditionnel: Echaot’įe Kų́ę́
Traduction: lieu du peuple de la terre des géants
Remarques: Poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson, Fort-Rivière-du-Laird, v. 1800.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.240833 -123.469722
Fort McPherson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/642/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-642 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort McPhersonPopulation (2011): 792
Anciens noms:
Nom traditionnel: Teetł’it Zheh
Traduction: à la tête du lieu des eaux
Remarques: Poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson; en l’honneur de Murdoch McPherson.]]>
http://www.pwnhc.ca 67.435278 -134.881944
Fort Providence http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/643/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-643 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort ProvidencePopulation (2011): 734
Anciens noms:
Nom traditionnel: Zhahti Kų́ę́
Traduction: lieu de la maison de la mission
Remarques: Mission du XIXe siècle sur le fleuve Mackenzie, du nom d’Old Fort Providence.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.354722 -117.660000
Fort Resolution http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/644/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-644 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort ResolutionPopulation (2011): 474
Anciens noms:
Nom traditionnel: Denínu Kų́ę́
Traduction: lieu de l’île de l’orignal
Remarques: Nom donné par la Compagnie de la Baie d’Hudson en raison des difficultés éprouvées lors de l’établissement du poste.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.171667 -113.671667
Fort Simpson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/645/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-645 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort SimpsonPopulation (2011): 1,238
Anciens noms:
Nom traditionnel: Łíídlį Kų́ę́
Traduction: lieu où les rivières se rejoignent
Remarques: En l’honneur du gouverneur de la Compagnie de la Baie d’Hudson Sir George Simpson.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.863056 -121.355000
Fort Smith http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/646/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-646 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Fort SmithPopulation (2011): 2,093
Anciens noms:
Nom traditionnel: Tthebacha
Traduction: à côté des rapides
Remarques: En l’honneur de Donald A. Smith, Lord Strathcona.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.005278 -111.890556
Gamètı̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/647/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-647 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin GamètìPopulation (2011): 253
Anciens noms: Rae Lakes
Nom traditionnel: Gahmı̨̀tì
Traduction: lieu du filet à lapins
Remarques: Remplace Rae Lakes depuis le 4 août 2005. Portait auparavant le nom de Rae Lake auquel un « s » possessif (en anglais) avait été ajouté.]]>
http://www.pwnhc.ca 64.112222 -117.353611
Hay River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/648/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-648 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Hay RiverPopulation (2011): 3,606
Anciens noms:
Nom traditionnel: Xátł’odehchee
Traduction: rivière au foin
Remarques: En raison de l’abondance de l’herbe sur les berges de la rivière.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.833056 -115.777778
Hay River Dene Reserve http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/649/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-649 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Réserve dénée de Hay RiverPopulation (2011): 292
Anciens noms:
Nom traditionnel: Xátł’odehchee
Traduction: rivière au foin
Remarques: Nom attribué le 26 février 1974.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.833611 -115.765833
Inuvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/650/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-650 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin InuvikPopulation (2011): 3,463
Anciens noms:
Nom traditionnel: Inuuvik
Traduction: lieu de l’homme
Remarques: Proclamé le 18 juillet 1958.]]>
http://www.pwnhc.ca 68.361667 -133.730556
Jean Marie River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/651/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-651 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Jean Marie RiverPopulation (2011): 64
Anciens noms:
Nom traditionnel: Tthek’éhdélį
Traduction: eau qui coule sur l’argile
Remarques: Mission baptisée en l’honneur de la rivière.]]>
http://www.pwnhc.ca 61.525833 -120.627222
Kakisa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/652/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-652 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin KakisaPopulation (2011): 45
Anciens noms:
Nom traditionnel: K’ágee
Traduction: entre les saules
Remarques: Dérivé du nom traditionnel.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.940000 -117.414167
Łutselk’e http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/653/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-653 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Łutselk’ePopulation (2011): 295
Anciens noms: Snowdrift
Nom traditionnel: Łútsëlk’é
Traduction: lieu du Łútsël, une sorte de petit poisson
Remarques: Remplace Snowdrift depuis le 1er juillet 1992. Peut-être nommé en l’honneur de la mission de la rivière Snowdrift (1860).]]>
http://www.pwnhc.ca 62.405278 -110.739444
Nahanni Butte http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/654/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-654 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Nahanni ButtePopulation (2011): 102
Anciens noms:
Nom traditionnel: Tthenáágó
Traduction: rocher solide
Remarques: En raison de la caractéristique topographique (butte).]]>
http://www.pwnhc.ca 61.033889 -123.380556
Norman Wells http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/655/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-655 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Norman WellsPopulation (2011): 727
Anciens noms:
Nom traditionnel: Tłegǫ́htı̨
Traduction: là où il y a du pétrole
Remarques: En raison du gisement de pétrole découvert en 1920.]]>
http://www.pwnhc.ca 65.283056 -126.849444
Paulatuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/656/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-656 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin PaulatukPopulation (2011): 313
Anciens noms:
Nom traditionnel: Paulatuuq
Traduction: lieu du charbon
Remarques: Dérivé de l’orthographe traditionnelle.]]>
http://www.pwnhc.ca 69.351389 -124.069444
Rae http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/657/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-657 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin RaePopulation (2011): (incl. Behchokǫ̀)
Anciens noms:
Nom traditionnel: Behchokǫ̀
Traduction: lieu de Mbehcho
Remarques: Localité de Behchokǫ̀; du fort de la Compagnie de la Baie d’Hudson, en l’honneur du docteur John Rae, 1813-1893]]>
http://www.pwnhc.ca 62.828427 -116.047831
Sachs Harbour http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/658/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-658 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Sachs HarbourPopulation (2011): 112
Anciens noms:
Nom traditionnel: Ikaahuk
Traduction: lieu où vous traversez
Remarques: Nom de la goélette Mary Sachs de l’Expédition canadienne de l’Arctique qui y a accosté en 1914.]]>
http://www.pwnhc.ca 71.985556 -125.248056
Trout Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/659/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-659 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin Trout LakePopulation (2011): 92
Anciens noms:
Nom traditionnel: Saamba K’e
Traduction: lieu du lac à la truite
Remarques: Dérivé du nom traditionnel.]]>
http://www.pwnhc.ca 60.442500 -121.245278
Tsiigehtchic http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/660/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-660 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin TsiigehtchicPopulation (2011): 143
Anciens noms: Arctic Red River
Nom traditionnel: Tsiigehtshik
Traduction: embouchure de la rivière ferreuse
Remarques: Remplace Arctic Red River depuis le 1er avril 1994. Évoque peut-être le limon rouge de la rivière.]]>
http://www.pwnhc.ca 67.440556 -133.745278
Tuktoyaktuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/661/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-661 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin TuktoyaktukPopulation (2011): 854
Anciens noms:
Nom traditionnel: Tuktuujaqrtuuq
Traduction: ressemble à un caribou
Remarques: Dérivé du nom traditionnel.]]>
http://www.pwnhc.ca 69.442778 -133.031111
Tulita http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/662/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-662 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin TulitaPopulation (2011): 478
Anciens noms: Fort Norman
Nom traditionnel: Tulít’a
Traduction: là où les eaux se rencontrent
Remarques: Remplace Fort Norman depuis le 1er janvier 1996. Jonction de la Grande rivière de l’Ours et du fleuve Mackenzie. Portait auparavant le nom d’Alexander Norman McLeod ou d’Archibald Norman McLeod.]]>
http://www.pwnhc.ca 64.900278 -125.577500
Ulukhaktok http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/663/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-663 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin UlukhaktokPopulation (2011): 402
Anciens noms: Holman
Nom traditionnel: Ulukhaqtuuq
Traduction: là où se trouvent les matériaux pour fabriquer les ulus
Remarques: Remplace Holman depuis le 1er avril 2006. Portait auparavant le nom de John R. Holman, assistant-chirurgien sur le navire Diligence, 1853-1854.]]>
http://www.pwnhc.ca 70.736389 -117.768056
Wekweètı̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/664/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-664 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin WekweètìPopulation (2011): 141
Anciens noms: Snare Lakes / Wekwetì
Nom traditionnel:
Traduction: lac du rocher
Remarques: Remplace Snare Lakes depuis le 1er novembre 1998, du nom de Snare Lake auquel un « s » possessif (en anglais) avait été ajouté. Remplace Wekwetì depuis le 4 août 2005.]]>
http://www.pwnhc.ca 64.190278 -114.182778
Whatı̀ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/665/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-665 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin WhatìPopulation (2011): 492
Anciens noms: Lac La Martre / Wha Ti
Nom traditionnel:
Traduction: lac à la martre
Remarques: Wha Ti a remplacé Lac La Martre le 1er janvier 1996, du nom du lac. Remplace Wha Ti depuis le 4 août 2005. Aussi « Tsǫ̀tì » (lac à l’eau polluée) ou « Mı̨̀ne Kǫ̀ Golàa » (lieu de pêche au filet avec des maisons).]]>
http://www.pwnhc.ca 63.144444 -117.272778
Wrigley http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/666/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-666 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin WrigleyPopulation (2011): 133
Anciens noms:
Nom traditionnel: Pedzéh Kį́
Traduction: lieu de l’argile
Remarques: Du nom du fort de la Compagnie de la Baie d’Hudson (1880), en l’honneur de Joseph Wrigley.]]>
http://www.pwnhc.ca 63.228056 -123.470000
Yellowknife http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/667/ PWNHC__CPSPG-layer-14-marker-667 Mon, 25 Aug 2014 02:08:39 +1800 pwnhcadmin YellowknifePopulation (2011): 19,234
Anciens noms:
Nom traditionnel: Sǫ̀mbak’è
Traduction: lieu de l’argent
Remarques: En l’honneur des Yellowknives.]]>
http://www.pwnhc.ca 62.442222 -114.397500
Baring, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/668/ PWNHC__CPSPG-layer-17-marker-668 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Baring, CapeNamed by John Rae after Right Honourable Francis Thornhill Baring, (1796-1866), first Lord of the Admiralty, 1849-52.
Provenance:John Richardson and John Rae Overland Search for John Franklin, 1847-1849]]>
http://www.pwnhc.ca 70.037500 -117.356944
Halcro Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/669/ PWNHC__CPSPG-layer-17-marker-669 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Halcro PointNamed after Halcro Humphries, a member of John Rae’s boat crew during the search for the missing Franklin party, 1847-49.
Provenance: John Richardson and John Rae Overland Search for John Franklin, 1847-1849]]>
http://www.pwnhc.ca 69.766667 -123.150000
Olivier Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/671/ PWNHC__CPSPG-layer-17-marker-671 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Olivier IslandsNamed after Canadien Louis Olivier, member of John Rae's boat crew during his search for the missing Franklin party, 1847-49.
Provenance: John Richardson and John Rae Overland Search for John Franklin, 1847-1849]]>
http://www.pwnhc.ca 69.116667 -136.150000
Bell Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/672/ PWNHC__CPSPG-layer-17-marker-672 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Bell IslandNamed by John Rae, 1851, after a chief trader in Hudson’s Bay Company service.
Provenance: John Rae Overland Search for Franklin, 1850-1851]]>
http://www.pwnhc.ca 69.650000 -117.033333
Penny Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/673/ PWNHC__CPSPG-layer-17-marker-673 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Penny BayNamed by John Rae, 1851, after Captain William Penny, who commanded a Franklin search expedition to Cornwallis Island and shores of Wellington channel, 1850-51.
Provenance: John Rae Overland Search for Franklin, 1850-1851]]>
http://www.pwnhc.ca 69.633333 -116.883333
Matheson Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/674/ PWNHC__CPSPG-layer-17-marker-674 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Matheson IslandNamed by John Rae, 1854, after the late Captain Matheson, of Edmonton, one of the directors of the Hudson's Bay Company.
Provenance: John Rae Overland Search for Franklin, 1853-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 61.083333 -116.666667
Bloxsome Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/675/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-675 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Bloxsome BayNamed by George Mecham, after a friend. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.116667 -122.600000
Callaghan Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/676/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-676 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Callaghan PointNamed by George Mecham, 1853, after a friend. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.883333 -118.750000
Cam, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/677/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-677 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Cam, CapeNamed by George Mecham, 1853, after a friend. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.816667 -120.266667
Carter Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/678/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-678 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Carter BayNamed by George Mecham, 1853, "after a friend." Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.966667 -119.616667
Dames Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/679/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-679 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Dames PointNamed by George Mecham, 1853, after a friend. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.966667 -119.500000
Disappointment Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/680/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-680 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Disappointment PointNamed by George Mecham, 1853, during a sledge search for Franklin. This is where he found McClintock’s cairn with a record "saying that he had visited this from the northward." Mecham says he was "greatly vexed by being stopped short in this interesting part of my journey".
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.283333 -118.616667
Discovery Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/681/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-681 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Discovery PointNamed by George Mecham after his sledge Discovery. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 77.033333 -120.000000
Dyer Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/682/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-682 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Dyer BayNamed by George Mecham after John Jones Dyer, Chief Clerk of the Admiralty during the Franklin search expeditions. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.883333 -121.700000
Eglinton Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/683/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-683 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Eglinton IslandNamed by George Mecham, 1853, after Archibald William (Montgomerie), 13th Earl of Eglinton (1812-61); Lord Lieutenant of Ireland 1852-53 and 1858-59. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.800000 -118.500000
Gardiner Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/684/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-684 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Gardiner PointNamed by George Mecham (1828-1858), in 1853, after a friend. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.116667 -117.666667
Griffiths Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/685/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-685 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Griffiths PointNamed by George Mecham, in 1853, probably after William Griffiths, one of George Nares' sledge crew; or after Anselm John Griffiths, Rear Admiral of the White, 1837. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.083333 -123.033333
Hardinge Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/686/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-686 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hardinge BayNamed by George Mecham after the Hardinge Mountains. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.466667 -121.666667
Hardinge Mountains http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/687/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-687 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hardinge MountainsNamed by George Mecham in 1853 after Field Marshal Sir Henry Hardinge, the first Viscount Hardinge of Lahare, 1785-1856. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.166667 -121.233333
Hardy Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/688/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-688 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hardy BayNamed by George Mecham in 1853, after Lieutenant Hardy, at the Hydrographical Department of the Admiralty. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.066667 -115.333333
Houghton Head http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/689/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-689 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Houghton HeadNamed by George Mecham in 1853, probably after S.H.N. Houghton, a Senior Clerk in the Admiralty. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.400000 -122.300000
Humphries Head http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/690/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-690 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Humphries HeadProbably named after William Humphries, one of George Mecham's sledge crew members in 1853. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.800000 -116.816667
Lands End (Point) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/691/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-691 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Lands End (Point)Named by George Mecham in 1853 as it was the western extreme of the Arctic Islands. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.366667 -122.616667
Manning, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/692/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-692 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Manning, CapeNamed by George Mecham, 1853, “after Captain Manning, of the 1st Dragoon Guards”. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.850000 -122.333333
Manson Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/693/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-693 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Manson PointProbably named after William Manson, one of the seamen in George Mecham's sledge crew, 1853. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.083333 -119.066667
Mould Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/694/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-694 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Mould BayNamed by George Mecham, 1853, at the request of George Nares - possibly after Lt. William Mould, a former shipmate of Nares. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.200000 -119.416667
Murray Inlet http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/695/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-695 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Murray InletNamed by George Mecham, 1853, after his “kind friend, Commander Murray, RN”. Mecham was appointed captain of the sledge Discovery during searches for the missing Franklin party, 1850-54.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.250000 -114.000000
Nares, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/696/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-696 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Nares, CapeNamed by George Mecham in 1853 during the Franklin Search after George Strong Nares mate of HMS Resolute, who became a captain and later Vice Admiral of the Royal Navy.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.616667 -119.416667
Nisbet Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/697/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-697 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Nisbet PointProbably named after Charles Nisbet, one of George Mecham's sledge crew, 1853. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.900000 -116.750000
Pedder Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/698/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-698 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Pedder PointNamed Petoural (or Pitoural) point by George Mecham, after one of his sledge crew. Name 'Pedder' probably substituted by Admiralty. May be a draughtsman's error for 'Petoural.' Mecham was appointed captain of the sledge Discovery, 1853.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.500000 -118.566667
Perseverance Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/699/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-699 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Perseverance PointNamed after George Mecham's sledge, Perseverance, 1853. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.900000 -122.666667
Russell, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/700/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-700 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Russell, CapeNamed by George Mecham, 1853, after “my first Captain, to whom I am indebted for much kindness during my first cruise at sea.” Mecham entered the navy in the HMS Ardent under Captain Russell.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.250000 -117.666667
Stevens Head http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/701/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-701 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Stevens HeadNamed by George Mecham, 1853, after my old friend, Capt. Stevens, RN. Mecham participated in the searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.583333 -117.200000
Walker Inlet http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/702/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-702 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Walker InletNamed by George Mecham, 1853, after Admiral Sir Baldwin Wake Walker (1802-76); Surveyor of the Navy, 1848-60. Mecham participated in the searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.000000 -120.783333
Warrington Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/703/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-703 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Warrington BayNamed by George Mecham, 1853, after a friend. Mecham participated in the searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 75.166667 -116.466667
Tullett Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/704/ PWNHC__CPSPG-layer-18-marker-704 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Tullett PointNamed after the captain of George Mecham's sledge, James Tullett, boatswain's mate of the Assistance, Austin expedition. Pressumably named by George Mecham.
Provenance: George Mecham Sledge Expeditions]]>
http://www.pwnhc.ca 76.733333 -121.200000
Brown Bluff http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/705/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-705 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Brown BluffNamed by Francis McClintock, 1853.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.583333 -116.300000
Depot Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/706/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-706 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Depot IslandReached by Francis McClintock, 26 April 1853. He buried a cache of five days provisions for his return and left a record of his proceedings in a cairn on top.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.333333 -114.033333
De Salis Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/707/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-707 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin De Salis Bay Named by Francis McClintock, 1852-54, after the De Salis family who were family friends.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 71.433333 -121.666667
Emerald Isle http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/708/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-708 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Emerald IsleThis is the name applied to Ireland on account of its verdure; so named by Francis McClintock, 1853, from its proximity to Prince Patrick Island.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.800000 -114.166667
Fisher, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/709/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-709 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Fisher, CapeNamed by Francis McClintock, 17 April 1853, after Alexander Fisher, assistant surgeon of HMS Hecla.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 75.850000 -111.400000
Giddie Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/710/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-710 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Giddie PointNamed after Henry Giddy, boatswain’s mate with Francis McClintock, 1852-54.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.683333 -115.883333
Giddy River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/711/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-711 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Giddy RiverNamed after Henry Giddy, boatswain’s mate with Francis McClintock, 1852-54.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 75.483333 -116.283333
Green Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/712/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-712 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Green BayNamed after George Green, captain of Francis McClintock's sledge.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.500000 -118.750000
Hiccles Cove http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/713/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-713 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hiccles CoveNamed after a member of Francis McClintock’s party.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.583333 -117.916667
Hillock Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/714/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-714 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hillock PointNamed April, 1853, by Francis McClintock. Named from the shingle being confusedly arranged upon it in heaps, 20 feet and even 60 feet high.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.000000 -111.966667
John Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/715/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-715 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin John PointNamed by Francis McClintock, 1853, after John Brown (1797-1861), an English geographer.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.616667 -116.050000
Middle Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/716/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-716 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Middle PointNamed by Francis McClintock, 1853 traversed this coast while searching for the missing Franklin party.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 75.883333 -111.550000
Moore Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/717/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-717 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Moore BayNamed by Francis McClintock, 1853, probably after Commander T. E. L. Moore.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 77.117500 -115.866667
Satellite Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/718/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-718 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Satellite BayNamed by Francis McClintock, after one of his sledges, the Satellite; sledge probably named after HMS Satellite, one of the ships on the Brazilian station when McClintock was serving in 1843 in the Gorgon, another vessel of the same fleet; name possibly also suggested as it was a tender - satellite - to the other and larger sledge.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 77.383333 -117.300000
Snow Hill http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/719/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-719 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Snow HillNamed by Francis McClintock, 1853.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.583333 -116.533333
Snowpatch Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/720/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-720 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Snowpatch PointNamed by Francis McClintock, 1853.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.450000 -118.633333
Salmon Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/721/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-721 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Salmon PointNamed after John Salmon, sledge crew; accompanied McClintock “in all three journeys.”
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 76.500000 -118.550000
Washington Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/722/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-722 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Washington IslandsNamed after Captain Washington by Francis McClintock, 1859, the hydrographer, a steadfast supporter of this final search for the missing Franklin expedition. He compiled the very useful Inuktitut vocabularies supplied to the Arctic expeditions.
Provenance: Francis McClintock, Captain of the sledge Star of the North in the search for Franklin, 1853. Part of his naval search for Franklin, 1852-1854]]>
http://www.pwnhc.ca 72.500000 -111.200000
East Kitson River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/723/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-723 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin East Kitson RiverNamed after a member of Francis McClintock's party.
Provenance: Francis McClintock, unknown when named, presumably on 1852-1854 journey.]]>
http://www.pwnhc.ca 76.133333 -112.883333
Grassy, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/724/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-724 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Grassy, CapeCalled Grassy Cape by Francis McClintock.
Provenance: Francis McClintock, unknown when named, presumably on 1852-1854 journey.]]>
http://www.pwnhc.ca 76.283333 -113.000000
Ireland's Eye (Island) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/725/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-725 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Ireland's Eye (Island)Named by Francis McClintock who was born in Dundolk, which is about 40 miles away from Irelands Eye Island, Ireland.
Provenance: Francis McClintock, unknown when named, presumably on 1852-1854 journey.]]>
http://www.pwnhc.ca 77.850000 -115.516667
Kitson River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/726/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-726 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Kitson RiverNamed after a member of Francis McClintock's party.
Provenance: Francis McClintock, unknown when named, presumably on 1852-1854 journey.]]>
http://www.pwnhc.ca 76.166667 -112.416667
Polynia Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/727/ PWNHC__CPSPG-layer-20-marker-727 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Polynia Islands
Russian name for openings in the Arctic ice, caused by rapid tides; name given by Francis McClintock, probably because he found similar openings in the vicinity.
Provenance: Francis McClintock, unknown when named, presumably on 1852-1854 journey.]]>
http://www.pwnhc.ca 77.666667 -115.900000
Adventure Mountain http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/728/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-728 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Adventure MountainNamed in October of 1850 by Robert McClure, Captain of HMS Investigator.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.750000 -117.483333
Armstrong Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/729/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-729 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Armstrong PointNamed after Sir Alexander Armstrong (1818-1899) a naval medical officer who was a surgeon and naturalist on HMS Investigator, Robert McClure's voyage 1850-54.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.933333 -117.283333
Back Point (Cape) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/730/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-730 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Back Point (Cape)Named after explorer George Back (1796-1878), who accompanied Franklin in 1819-22 and 1825-27; commanded expedition to Back River in 1833-35 and to Fox Channel in 1836-37, presumably by Robert L. McClure or Stephen Court.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.216667 -118.783333
Ballast Beach http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/731/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-731 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Ballast BeachRefers to ballast that Captain Robert McClure collected from the beach for his vessel, HMS Investigator, 1853.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.433333 -122.916667
Ballast Brook http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/732/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-732 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Ballast BrookNamed because Ballast Beach of Robert McClure must be either just to the east or just to the west of this brook.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.450000 -123.216667
Barnard Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/733/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-733 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Barnard PointNamed by Robert McClure after Lt. John J. Barnard, RN, of the HMS Enterprise who was killed by Inuit in Alaska, 1851.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.016667 -113.083333
Biggs Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/734/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-734 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Biggs PointThis feature was named by Robert McClure, 1851, probably after James Biggs, one of the HMS Investigator's crew, or after James Biggs, purser of the HMS Enterprise, James Ross' voyage 1848-49.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.566667 -111.250000
Burnett Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/735/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-735 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Burnett BayNamed by Robert McClure, 1851, after Sir William Burnett (1779-1861) Scottish surgeon.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.750000 -124.000000
Cardwell, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/736/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-736 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Cardwell, CapeNamed by Sir Robert McClure, 1852, after Edward Cardwell, Viscount Cardwell (1813-86), an English statesman; was President of the Board of Trade, 1852-55; Secretary for War, 1868-74.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.383333 -121.383333
Clumber Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/737/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-737 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Clumber PointNamed by Robert McClure or Robert Wynniatt c. 1851-54, from its proximity to Worksop Head. Probably named after Clumber Park, a seat of the Duke of Newcastle.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.962500 -112.533333
Colquhoun Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/738/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-738 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Colquhoun PointNamed by Robert McClure, 1851, after Col. Colquhoun, RA.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.533333 -121.766667
Crozier, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/739/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-739 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Crozier, CapeNamed after Captain Francis R. M. Crozier, Midshipman on the HMS Fury (Parry, 1821-23) and on the HMS Hecla (Parry, 1824-25); Capt. of the HMS Terror in the Franklin Expedition, and in command of the expedition after Franklin's death in 1847. Named by Robert McClure.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.516667 -121.116667
Davies River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/740/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-740 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Davies RiverNamed in honour of John Davies, crew member of the HMS Investigator, by Robert McClure.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.147222 -124.419444
Durham Heights http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/741/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-741 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Durham HeightsNamed after John George Lambton, 1st Earl of Durham (1792-1840), an English statesman and diplomatist; Governor General of Canada, 1838; named by Robert McClure, 1851.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.116667 -122.966667
Eames River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/742/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-742 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Eames RiverNamed after John Eames of the HMS Investigator, died at Mercy Bay, April 1853.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.316667 -120.300000
Fawcett River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/743/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-743 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Fawcett RiverNamed in honour of Edward Fawcett, crew member of HMS Investigator by Robert McClure.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.062500 -124.372222
Glenelg Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/744/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-744 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Glenelg BayNamed by Robert McClure in 1851, after Charles Grant, Lord Glenelg (1778-1886), a British Statesman who was Colonial Secretary, 1835-39.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.487500 -111.083611
Gordon Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/745/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-745 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Gordon PointNamed by Robert McClure in 1852.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.183333 -118.516667
Gore Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/746/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-746 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Gore IslandsNamed by Robert McClure, 1852, after Graham Gore, 1st Lieutenant of HMS Erebus of the Franklin expedition; was mate on the HMS Terror, George Back's expedition, 1836-37.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.316667 -124.950000
Greene Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/747/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-747 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Greene PointNamed by Robert McClure in 1851, after Lt. Col. Godfrey Thomas Greene, Director of Engineering and Architectural Works.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.733333 -111.166667
Haswell Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/748/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-748 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Haswell PointNamed after Lt. William Haswell, HMS Investigator, 1850.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.683333 -125.116667
Hay Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/749/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-749 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hay PointNamed by Robert McClure, 1853 after J. H. Hay, Chief Clerk of the Admiralty.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.400000 -118.533333
Investigator Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/750/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-750 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Investigator PointThe HMS Investigator rounded this point in September 1851 and was abandoned in Mercy Bay in 1853.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.216667 -119.066667
Lambton, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/751/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-751 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Lambton, CapeNamed by Robert McClure, 1851 after George Fred D'Arcy (Lambton), 2nd Earl of Durham and Viscount Lambton; or John Geo. Lambton, 1st Earl of Durham; or Viscount Lambton and Earl of Durham, Governor General of Canada.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.083333 -123.150000
Liot Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/752/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-752 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Liot PointLiot Point has been regularly used on maps and charts since the voyage of HMS Investigator and since the Canadian Arctic Expedition in the general vicinity of the north side of Storherson Bay.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.100000 -124.883333
Loch Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/753/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-753 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Loch PointNamed by Robert McClure, 1851, probably after Francis Erskine Loch, Rear Admiral, 1850; Vice Admiral, 1857; Admiral of the Blue, 1862.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.166667 -113.950000
M’Clure Strait http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/754/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-754 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin M’Clure StraitAfter Robert McClure (1807-1873), Arctic Explorer, travelled with George Back (1833) and commanded the HMS Investigator in search of the missing Franklin party, 1850-1854.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.500000 -119.000000
M’Clure, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/755/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-755 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin M’Clure, CapeAfter Robert McClure (1807-1873), Arctic Explorer, travelled with George Back (1833) and commanded the HMS Investigator in search of the missing Franklin party, 1850-1854.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.533333 -121.283333
Mahogany Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/756/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-756 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Mahogany PointMore driftwood was found on this point than anywhere else on the north coast of Banks Island except the east side of Mercy Bay. About half of it was mahogany from the wreck of the HMS Investigator.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.233333 -119.416667
Mercy Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/757/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-757 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Mercy BayHarbour in which Robert McClure wintered, 1851-53, and where he abandoned the HMS Investigator. After narrowly escaping crushing by the ice and shipwreck, he discovered this bay, 'not without feelings of deep thankfulness was it called the Bay of Mercy’.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.083333 -119.000000
Morgan Bluffs http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/758/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-758 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Morgan BluffsNamed for Thomas Morgan, Able Seaman in the crew of the HMS Investigator, under Robert McClure, 1850. After three winters the crew abandoned ship at Mercy Bay and joined the Belcher expedition. Morgan died at Beechey Island on May 22, 1854.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.226389 -119.800000
Norway Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/759/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-759 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Norway IslandNamed by Robert McClure, 1851. Probably after Lt. Nevell Norway, RN, that was brutally murdered in 1840.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.683333 -124.666667
Parker Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/760/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-760 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Parker PointNamed by Robert McClure, 1851, probably after Vice-Admiral Hyde Parker (1784-1854) or Admiral Sir William Parker.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.666667 -115.583333
Pennell Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/761/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-761 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Pennell PointNamed by Robert McClure, 1851, after C. H. Pennell, Senior Clerk, Admiralty.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.883333 -124.200000
Prince Alfred, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/762/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-762 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Prince Alfred, CapeNamed by Robert McClure, 1852 on his search for the missing Franklin Party.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.333333 -124.766667
Princess Royal Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/763/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-763 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Princess Royal IslandsNamed by Robert McClure, 1851, after HRH Princes Victoria, Princess Royal (1840-1901). She married Frederick III., German Emperor and King of Prussia, 1858.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.765556 -118.081667
Providence Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/764/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-764 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Providence PointNamed by Robert McClure, 1851; he narrowly escaped shipwreck near this point.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.116667 -119.016667
Relfe River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/765/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-765 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Relfe RiverNamed in honour of Samuel Relfe, crew member of the HMS Investigator, 1850-1854.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.022222 -124.361111
Reynolds Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/766/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-766 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Reynolds PointNamed by Robert McClure, 1851, possibly after Admiral Sir Barrington Reynolds (1786-1861).
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.566667 -110.700000
Robillard Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/767/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-767 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Robillard IslandNamed by Robert McClure, 1851, probably for Lt. John Robilliard.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.900000 -124.466667
Rodd Head http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/768/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-768 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Rodd HeadNamed by Robert McClure, 1851 during the search for the missing Franklin party.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.216667 -117.333333
Russell Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/769/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-769 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Russell PointNamed after John, 1st Earl Russell (1792-1878), known as Lord John Russell till 1861; an English statesman, orator and author; became leader of the Whig party in 1834; Home Secretary, 1835-39; Secretary for war and the Colonies, 1839-41, and Prime Minister, 1846-52; Foreign Secretary, and, later, President of the Council, 1852-55; Prime Minister, 1865-66; named by Robert L. McClure, 1853.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.533333 -115.300000
Schuyter Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/770/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-770 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Schuyter PointNamed by Robert McClure, 1851 during his search for the missing Franklin party.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.883333 -120.350000
Stewart Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/771/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-771 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Stewart PointNamed by Robert McClure, probably after Rear Admiral Houston Stewart, Lord of the Admiralty, 1850-52.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.366667 -119.283333
Thesiger Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/772/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-772 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Thesiger BayNamed by Robert McClure, 1851, after Rt. Hon. Sir Frederic Thesiger (1794-1878), Chancellor of Great Britain; Midshipman, 1807, and was present at (second) bombardment of Copenhagen; Solicitor General, 1844; Attorney General, 1845-46 and 1852; Lord Chancellor, 1858; cr. Baron Chelmsford, 1858.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.500000 -124.083333
Willoughby Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/773/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-773 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Willoughby Point Named by Robert McClure, 1851.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.766667 -113.600000
Wolley Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/774/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-774 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Wolley PointNamed by Robert McClure, 1851, after Henry and Thomas Wolley, Senior Clerks, Admiralty.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 73.050000 -124.833333
Woon River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/775/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-775 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Woon RiverNamed for John Woon, Sergeant of Marine on the HMS Investigator.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.383333 -120.700000
Worth Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/776/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-776 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Worth Point Named by Robert McClure, 1851
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 72.266667 -125.633333
Wrottesley, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/777/ PWNHC__CPSPG-layer-19-marker-777 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Wrottesley, Cape Named after Lord Wrottesley, Baron Wrottesley (1798-1867), President of the Royal Society, 1854-57, by Robert McClure, 1851.
Provenance: Sir Robert McClure; HMS Investigator Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 74.550000 -121.533333
Atkinson Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/778/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-778 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Atkinson BayNamed after John Atkinson, Ice Mate on the HMS Enterprise, 1850-54.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 70.466667 -112.216667
George Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/779/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-779 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin George IslandNamed after George Arbuthnot, Ice Mate of the Enterprise, Collinson Expedition, 1850-54.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 70.312500 -112.016667
Jago Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/780/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-780 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Jago BayPossibly named after Lieutenant C. T. Jago, on board HMS Enterprise, 1850-1854, and leader of sledge Victoria.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.666667 -117.833333
Page Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/781/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-781 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Page PointAfter Joseph Page, Gunner's Mate on the HMS Enterprise.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 70.663889 -113.536111
Parkes Bluff http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/782/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-782 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Parkes BluffNamed after Murray T. Parkes, Lieutenant with Sir Richard Collinson, 1850-1854, in command of the sledge Resolution.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.602500 -118.260833
Prince Albert Sound http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/783/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-783 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Prince Albert SoundThis body of water was named after Prince Albert (1819-61) who married Queen Victoria in 1840; named by Richard Collinson, 1852.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 70.450000 -115.000000
Ramsay Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/784/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-784 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Ramsay IslandNamed by Richard Collinson, 1851, probably after Fox Maule Ramsay, 11th Earl of Dalhousie (1801-74); Secretary of War, 1846-52 and 1855-58.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 71.560833 -119.155833
Wise Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/785/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-785 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Wise BayNamed for Acting Mate W. N. Wise, HMS Enterprise; Richard Collinson expedition, 1850-1854.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 70.100000 -124.700000
Woodward Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/786/ PWNHC__CPSPG-layer-22-marker-786 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Woodward PointNamed after James Woodward, Boatswain on the HMS Enterprise.
Provenance: Sir Richard Collinson; HMS Enterprise Expedition]]>
http://www.pwnhc.ca 70.552778 -112.802778
Cleverly Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/787/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-787 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Cleverly PointNamed after the captain of Émile F. De Bray's sledge on the Belcher expedition, 1852-54.
Provenance: Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.483333 -114.150000
Cyclops, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/788/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-788 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Cyclops, CapeNamed by Edward Belcher, after the Cyclops, a steam frigate employed on the west coast of Africa, 1848-51.
Provenance: Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.116667 -116.666667
De Bray, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/789/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-789 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin De Bray, CapeNamed after Émile De Bray, of the French Navy, who was attached to the Belcher Expedition 1852-54.
Provenance: Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.116667 -116.616667
Brown Bluff http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/790/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-790 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Brown BluffNamed by Francis McClintock, 1853.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.583333 -116.300000
Fisher, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/795/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-795 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Fisher, CapeNamed by Francis McClintock, 17 April 1853, after Alexander Fisher, assistant surgeon of the HMS Hecla.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.850000 -111.400000
Giddie Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/796/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-796 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Giddie PointNamed after Henry Giddy, boatswain’s mate on Francis McClintock’s search for the missing John Franklin Expedition, 1852-1854.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.683333 -115.883333
Green Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/799/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-799 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Green BayNamed after George Green, captain of Francis McClintock's sledge.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.500000 -118.750000
Hiccles Cove http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/800/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-800 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Hiccles CoveNamed after a member of Francis McClintock's party.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.583333 -117.916667
Ibbett Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/802/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-802 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Ibbett BayNamed after William Ibbetts, the Engineer of the HMS Intrepid, Belcher Expedition, 1852-54.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.833333 -115.750000
Intrepid Inlet http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/803/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-803 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Intrepid InletNamed after the HMS Intrepid. This ship was employed to search for the Franklin expedition.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.633333 -118.083333
Krabbé, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/807/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-807 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Krabbé, CapeNamed after Frederick T. Krabbé, master of the HMS Intrepid during the Belcher expedition.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 77.500000 -116.016667
Purchase Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/811/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-811 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Purchase BayNamed after Thomas Purchase, Engineer of the HMS Intrepid, Belcher expedition, 1852-1854.
Provenance: Crew of HMS Intrepid. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.583333 -116.000000
Richards Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/816/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-816 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Richards PointNamed after George Henry Richards (1820-1900), Commander of Assistance, and second in command, Belcher expedition, 1852-54.
Provenance: Crew of HMS Assistance. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.566667 -121.333333
Bailey Point (Cape) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/817/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-817 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Bailey Point (Cape)Probably named after John Bailey, one of George Nare's sledge crew, 1853
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 74.966667 -115.033333
Barra, Hill of http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/818/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-818 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Barra, Hill ofNamed by Lt. George Meacham during the Franklin Search, at the request of George S. Nares, Mate of the HMS Resolute, and a sledging companion.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.733333 -118.333333
Cam, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/821/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-821 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Cam, CapeNamed by George Mecham, 1853, after a friend. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.816667 -120.266667
Comfort Cove http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/823/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-823 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Comfort CoveNamed by a sledge party from HMS Resolute, as they found here a piece of driftwood, which they kindled and enjoyed the luxury of a fire.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.316667 -117.550000
Domville Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/827/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-827 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Domville PointNamed after William T. Domville, Surgeon of HMS Resolute, 1852-54.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.900000 -121.283333
Dyer Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/828/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-828 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Dyer BayNamed by George Mecham after John Jones Dyer, Chief Clerk of the Admiralty during the Franklin search expeditions. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.883333 -121.700000
Eglinton Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/829/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-829 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Eglinton IslandNamed by George Mecham, 1853, after Archibald William (Montgomerie), 13th Earl of Eglinton (1812-61); Lord Lieutenant of Ireland 1852-53 and 1858-59. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.800000 -118.500000
Eldridge Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/830/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-830 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Eldridge BayNamed by LT. R. Vesey-Hamilton, 1853, at the request of G. F. McDougall, master of HMS Resolute, presumably after a friend.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.108333 -110.116667
Joy, Mount http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/838/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-838 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Joy, MountNamed after the Quartermaster of the HMS Resolute.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.250000 -114.250000
Kellett Strait http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/839/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-839 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Kellett StraitNamed after Henry Kellett (1806-1875), Captain of the HMS Resolute during the Belcher expedition.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.750000 -117.500000
Kellett, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/840/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-840 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Kellett, CapeNamed after Henry Kellett (1806-1875). He made three summer cruises through the Bering Strait in 1848, 1849, and 1850. He was Captain of the HSM Resolute during the Belcher Expedition and later became a Vice-Admiral and then Knighted.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 71.972222 -126.000000
Kelly Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/841/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-841 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Kelly PointProbably named after George Kelly, a member of George Nares' sledge crew during the search for the missing Franklin party, 1853.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.466667 -117.283333
Macdougall Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/843/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-843 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Macdougall PointNamed after George Frederick Macdougall, Master of HMS Resolute, Belcher expedition, in search of John Franklin, 1852-54.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.450000 -110.466667
Mecham, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/846/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-846 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Mecham, CapeNamed after George Mecham (1828-1858), of HMS Resolute, 1852-54; in 1853 sledged 1,006 geographical miles, over 91 days.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.733333 -121.066667
Nisbet Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/850/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-850 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Nisbet PointProbably named after Charles Nisbet, one of George Mecham's sledge crew, 1853. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.900000 -116.750000
Perseverance Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/852/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-852 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Perseverance PointNamed after George Mecham's sledge, Perseverance, 1853. Mecham participated in searches for the missing Franklin party, 1850-54, and was appointed captain of the sledge Discovery.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.900000 -122.666667
Pim Ravine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/853/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-853 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Pim RavineLieutenant B. T. C. Pim appears to have reached Banks Island in the vicinity of this ravine or a little to the east of it. (From HMS Resolute at Dealy Island to Capt. Robert L. McClure, HMS Investigator).
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 74.250000 -117.633333
Savage Head http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/855/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-855 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Savage HeadProbably named after William Savage, one of George Nares' sledge crew, 1853.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 75.183333 -113.883333
Scott, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/856/ PWNHC__CPSPG-layer-23-marker-856 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Scott, CapeProbably named after Robert C. Scott, Asst.-Surgeon of HMS Resolute, 1852-54, in search for the Franklin expedition.
Provenance: Crew of HMS Resolute. Sir Edward Belcher; HMS Assistance, Pioneer, Resolute, Intrepid and North Star search, 1852-1855]]>
http://www.pwnhc.ca 76.516667 -114.683333
Angelique Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/861/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-861 Thu, 11 Sep 2014 11:09:00 +1800 pwnhcadmin Angelique LakeNamed for Angelique, a Dene woman who aided John Franklin during the expedition
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.633333 -113.433333
Aurora Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/862/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-862 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Aurora LakeAt this point of the expedition, John Franklin recorded in his journal a brilliant display of northern lights, October 27, 1821.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.400000 -112.933333
Bélanger Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/865/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-865 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Bélanger LakeNamed for either Jean Baptiste or Solomon Bélanger, members of the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.133333 -114.966667
Belleau Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/866/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-866 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Belleau LakeNamed for Jean Baptiste Belleau, member the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.266667 -115.833333
Contwoyto Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/869/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-869 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Contwoyto LakeNamed Contwoyto (meaning Rum Lake) by John Franklin because Samuel Hearne supplied rum to Dene at this place.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.700000 -110.833333
Dissension Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/872/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-872 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Dissension LakeIt was here that dissension first showed itself in John Franklin's party.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.983333 -113.500000
Dogrib Rock http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/873/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-873 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Dogrib RockA prominent, curiously shaped hill recorded by John Franklin. “At noon we reached a remarkable hill with precipitous sides, named by the Copper Indians the ‘Dog-rib Rock’.”
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.583333 -113.083333
Drymeat Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/874/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-874 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Drymeat LakeHere, according to John Franklin's journal, he established a cache.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.250000 -112.900000
Dumas Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/875/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-875 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Dumas LakeNamed for Pierre Fumas, a member of John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.450000 -116.300000
First Carp Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/876/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-876 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin First Carp PortageName comes from John Franklin's map of his expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.550000 -113.983333
Fishing Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/877/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-877 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Fishing LakeThe lake was reached and named 6 August 1820, by John Franklin’s expedition. However, only a few fish were caught by net.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.216667 -114.250000
Fishing Lake Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/878/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-878 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Fishing Lake PortageName comes from John Franklin's map of his expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.133333 -114.316667
Fort Enterprise (Abandoned Locality) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/881/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-881 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Fort Enterprise (Abandoned Locality)This historic site was the wintering place of John Franklin’s Expedition in 1820-21. It is the name given to the buildings the crew occupied. Named since the expedition was projected to penetrate an unexplored portion of North America.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.472222 -113.150000
Grizzle Bear Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/884/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-884 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Grizzle Bear LakeNamed Grizzle Bear lake by the Dene who became alarmed by the grizzly bears. Reached 15 August 1820, by John Franklin.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.200000 -112.966667
Hepburn Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/885/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-885 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hepburn LakeNamed after John Hepburn, English sailor and member of John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.316667 -115.266667
Hepburn River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/886/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-886 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hepburn RiverNamed after John Hepburn, English sailor and member of John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.833333 -114.416667
Hepburn Spit http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/887/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-887 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hepburn SpitNamed after John Hepburn, English sailor and member of John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.933333 -128.866667
Hook River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/888/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-888 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hook RiverHook was a chief of the Yellowknives [Copper Indians]. He travelled a time with John Franklin during his First Overland Expedition, 1819-1822.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.800000 -116.183333
Hunter Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/890/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-890 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hunter LakeNamed by John Franklin after four hunters who arrived in 1820 with the meat of two caribou when he and his companions were much in need of food during the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.100000 -113.366667
Icy Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/891/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-891 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Icy PortageThe name for this feature came from John Franklin's sketch map of his expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.366667 -114.100000
Little Marten Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/896/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-896 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Little Marten LakeNamed by John Franklin during the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.666667 -113.000000
Lower Carp Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/898/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-898 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Lower Carp LakeReached and named August 9, 1821, by John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.600000 -113.833333
Martre, Lac la http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/899/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-899 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Martre, Lac laNamed Great Marten Lake in John Franklin's journals.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.250000 -117.916667
Mossy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/900/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-900 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Mossy LakeFrom John Franklin’s sketch map. Expedition reached the lake on 7 August 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.283333 -114.200000
Mossy Lake Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/901/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-901 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Mossy Lake PortageFrom John Franklin’s sketch map. Portage was traversed in 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.300000 -114.200000
Nine Lakes, The http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/902/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-902 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Nine Lakes, TheFrom John Franklin's sketch map of the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.450000 -114.050000
Obstruction Rapids http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/903/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-903 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Obstruction RapidsFrom John Franklin's sketch map of the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.950000 -112.316667
Orkney Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/904/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-904 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Orkney LakeNamed by John Franklin, 1820, presumably after the Orkney islands, Scotland; many employees of the Hudson's Bay Company came from the Orkneys.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.133333 -113.166667
Perrault Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/909/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-909 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Perrault LakeNamed for Ignace Perrault, member of John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.600000 -116.116667
Point Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/910/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-910 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Point LakeName first mentioned by Samuel Hearne. It is a translation of the Dene name which, probably, is after the long points between the long, deep arms of the lake. This lake was reached by John Franklin's party on 1 September 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.250000 -113.066667
Porphyry Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/911/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-911 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Porphyry LakeNamed by John Franklin, 1820, presumably because he found some porphyry rock in its shores.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.050000 -113.400000
Redrock Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/912/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-912 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Redrock LakeFrom John Franklin's sketch map of the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.466667 -114.166667
Reindeer Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/913/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-913 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Reindeer LakeJohn Franklin's expedition reached and named Rein-Deer Lake, August 12, 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.883333 -113.583333
Rocknest Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/914/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-914 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Rocknest LakeFrom John Franklin's sketch map of the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.650000 -114.383333
Rocky Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/915/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-915 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Rocky LakeFrom John Franklin's sketch map of the expedition, reached August 5, 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.000000 -114.333333
Roulante Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/916/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-916 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Roulante LakeNamed after a Dene woman who accompanied John Franklin's expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.566667 -113.750000
Roundrock Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/917/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-917 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Roundrock LakeReached August 20, 1820, by John Franklin; to west of where they built Fort Enterprise: 'Round-rock Lake' in Franklin's text.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.383333 -113.416667
Sandy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/919/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-919 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Sandy LakeFrom John Franklin's map of the expedition, reached August 15, 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.150000 -113.083333
Sandy Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/920/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-920 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Sandy PortageFrom John Franklin's map of the expedition, reached August 15, 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.283333 -114.216667
Second Carp Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/921/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-921 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Second Carp PortageFrom John Franklin's sketch map. The expedition crossed the Upper Carp Portage and embanked on the lake of that name on August 11, 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.650000 -113.750000
Singing Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/922/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-922 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Singing LakeNamed after an incident mentioned in John Franklin's journal wherein the crew, which had been rather sulky, showed by their singing that their good humour had returned.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.316667 -112.933333
Starvation Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/924/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-924 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Starvation LakeCommemorating the tragedy the John Franklin party met a few miles from this lake.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.900000 -112.750000
Tsan Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/926/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-926 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Tsan LakeNamed for the wife of Thoolezzeh, who accompanied John Franklin’s expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.016667 -112.916667
Upper Carp Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/927/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-927 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Upper Carp LakeReached and named by John Franklin’s expedition, 11 August 1820.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.733333 -113.750000
Vaillant Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/928/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-928 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Vaillant LakeNamed for Registe Vaillant, member the expedition.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.216667 -114.516667
Wentzel Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/929/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-929 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Wentzel LakeAfter Frederick Wentzel, clerk in the North West Company; accompanied John Franklin's expedition from Fort Providence.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.150000 -115.833333
Winter Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/930/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-930 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Winter LakeNamed because the expedition wintered in 1820 on its shores.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.483333 -112.916667
Winter River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/931/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-931 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Winter RiverFrom John Franklin's map. Fort Enterprise was built near a rapid on Winter River.
Provenance: John Franklin's First Overland Expedition (1819-22)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.500000 -113.000000
Atkinson Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/932/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-932 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Atkinson PointNamed in 1825 by Edward N. Kendall, assistant surveyor on expedition after Mr. Atkinson of Berry-House England.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.950000 -131.450000
Back River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/934/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-934 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Back RiverNamed by John Richardson in 1826 after George Back (1796-1878), a famous Arctic explorer, accompanied Franklin, 1819-22 and 1825-27; later commanded expedition to Backs river in 1833-35 and to Fox channel in 1836-37.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.766667 -107.800000
Birch Portage http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/935/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-935 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Birch PortageFrom John Franklin's sketch map of his expedition.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.316667 -114.183333
Booth Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/936/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-936 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Booth IslandNamed by John Richardson after John Booth who married Hannah, third sister of John Franklin.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.133333 -125.050000
Clapperton Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/937/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-937 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Clapperton IslandThis feature was named by John Richardson, 1826, in honour of the undaunted explorer Hugh Clapperton, (1788-1827) of central Africa.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.700000 -123.950000
Colville Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/938/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-938 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Colville LakeName given by John Franklin for Andrew Colville, Governor of the Hudson's Bay Company 1852-1856.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.166667 -126.000000
Cracroft Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/939/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-939 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Cracroft BayNamed by John Richardson, after Thomas Robert Cracroft who married Isabella, sister of John Franklin.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.816667 -125.100000
Dalhousie, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/940/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-940 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Dalhousie, CapeNamed by John Richardson, 1826, in honour of His Excellency the Governor-in-Chief of the Canadas George Ramsay, 9th Earl of Dalhousie (1770-1838), Governor General of Canada, 1820-28.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.250000 -129.666667
Darnley Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/941/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-941 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Darnley BayNamed by John Richardson, 1826, in honour of the John Bligh, 4th Earl of Darnley (1767-1831).
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.583333 -123.666667
Deas Thompson Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/942/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-942 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Deas Thompson PointNamed by John Richardson, 1826, in honour of John Deas Thompson, Esq., Commissioner of His Majesty's Navy.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.766667 -121.400000
Dease Arm http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/943/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-943 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Dease ArmNamed for Peter Warren Dease, Chief Factor, HBC, who accompanied Franklin's expedition and, senior officer of the Dease and Simpson expedition, 1837-39.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.866667 -119.616667
Deerpass Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/944/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-944 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Deerpass BayNamed by John Franklin.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.926389 -122.261111
Dolphin and Union Strait http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/945/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-945 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Dolphin and Union StraitNamed by John Richardson "on the strait, separating the two shores I bestowed the names of our excellent little boats, the Dolphin and Union."
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.858333 -117.441667
Ellice Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/946/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-946 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Ellice IslandNamed by John Franklin after Edward Ellice (1781-1863), M.P., Deputy Governor of H.B. Co., 1858-63.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.116667 -135.800000
Fitton Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/947/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-947 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Fitton PointNamed by John Richardson, in 1826, after William Henry Fitton, M.D., (1780-1861), geologist; in 1852, he was president of the Geological Society
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.183333 -127.083333
Garry Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/948/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-948 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Garry IslandNamed by John Franklin after Nicholas Garry, Deputy Governor, HBC, 1822-35.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.433333 -135.683333
Gifford, Mount http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/949/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-949 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Gifford, MountNamed by John Franklin after William Gifford.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 68.145833 -135.462500
Gillet Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/950/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-950 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Gillet BayNamed for Thomas Gillet, coxswain of the Dolphin.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.150000 -124.533333
Goodenough, Mount http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/951/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-951 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Goodenough, MountNamed by John Franklin, after Edmund M. Goodenough, member of council of the Royal Geographical Society.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.950000 -135.522222
Harrison Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/952/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-952 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Harrison IslandNamed by John Franklin after Benjamin Harrison, one of the Directors of the HBC.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 68.600000 -134.066667
Harrowby Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/953/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-953 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Harrowby BayNamed by John Richardson, 1826, after the Right Honourable, the Earl of Harrowby (1762-1847).
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.222222 -127.916667
Hooker, Mount http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/954/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-954 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hooker, MountNamed by John Richardson, 1825, after Sir William Jacobson Hooker (1785-1865).
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.583333 -121.450000
Horton River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/955/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-955 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Horton RiverNamed in 1826 by John Richardson after Wilmot Horton, the Undersecretary of State for the Colonial Department.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.933333 -126.800000
Hutchison Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/956/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-956 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hutchison BayNamed by John Richardson in 1826 after his esteemed friend, Copland Hutchison, Esq., Surgeon Extraordinary to His Royal Highness the Duke of Clarence.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.733333 -132.200000
Keats Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/957/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-957 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Keats PointNamed by John Richardson in 1826 after Admiral Sir Richard Goodwin Keats (1757-1834), Governor of Greenwich Hospital during Franklin’s Second Overland Expedition.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.816667 -121.883333
Kendall Inlet http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/958/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-958 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Kendall InletNamed in honour of Edward N. Kendall, the assistant surveyor on the Union during the expedition.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.050000 -124.550000
Kendall Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/959/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-959 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Kendall IslandNamed by John Franklin after Edward N. Kendall, assistant surveyor on the Union during the expedition.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.490278 -135.283333
Kokeragi Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/960/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-960 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Kokeragi PointName came from John Franklin's map of expedition. The latter part of the name means hill or mountain. Apparently Kokeri means "crooked."
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.794444 -122.133333
Lyon, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/961/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-961 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Lyon, CapeNamed by John Richardson, 1826, after Captain George Francis Lyon, RN (1795-1832); Commander of Hecla in Parry's 2nd voyage, 1821-23, and Commander of voyage to Roes Welcome, 1824.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.833333 -122.950000
Maitland Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/962/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-962 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Maitland PointNamed by John Richardson, 1826, after His Excellency, Sir Peregrine Maitland, Lieutenant Governor of Upper Canada.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.150000 -128.200000
McKinley Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/963/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-963 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin McKinley BayNamed by John Richardson, 1826, out of respect to Captain George McKinley, of the Naval asylum.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.933333 -131.166667
McTavish Arm http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/964/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-964 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin McTavish ArmNamed by John Richardson, who surveyed Great Bear Lake, May 1826. Named after John George McTavish, Chief Factor for the Hudson's Bay Company who helped during both of Franklin's Overland Expeditions.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.100000 -119.000000
McVicar Arm http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/965/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-965 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin McVicar ArmNamed by John Richardson, who surveyed Great Bear Lake, May 1826. Named after Robert McVicar, Chief Factor for the Hudson's Bay Company who helped during both of Franklin's Overland Expeditions.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 65.333333 -120.166667
Melville Hills http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/966/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-966 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Melville HillsNamed by John Richardson, 1826, after Robert Saunders Dundas, 2nd Viscount Melville (1771-1851); Lord Privy Seal, 1811-51; First Lord of the Admiralty, 1812-27 and 1828-30.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.250000 -122.000000
M'Leay Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/967/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-967 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin M'Leay PointNamed for the coxswain of the "Union, Kendall's boat, accompanying John Richardson's Dolphin." M'Leay was acclaimed as the best hunter. Named during Franklin’s Second Overland Expedition, 1825-1827.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.833333 -122.616667
Moore Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/968/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-968 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Moore IslandsNamed by John Richardson, 1826, after Daniel Moore of Lincoln's Inn, who loaned a valuable chronometer to the expedition.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.133333 -124.300000
Nicholson Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/969/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-969 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Nicholson IslandNamed by John Richardson, 1826, for a friend, William Nicholson, of The Rochester, Kent, England.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.900000 -128.983333
Palgrave River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/971/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-971 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Palgrave RiverNamed by John Richardson, 1826, after Francis Palgrave (1788-1861), English historian.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.683333 -121.100000
Parry, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/972/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-972 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Parry, CapeNamed by John Richardson, 1826, after William E. Parry (1790-1855), arctic explorer.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.200000 -124.516667
Pearce Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/973/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-973 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Pearce PointNamed by Edward N. Kendall after a particular friend of his.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.816667 -122.733333
Peel River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/974/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-974 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Peel RiverNamed after Robert Peel (1788-1850); Under Secretary for the Colonies, 1811; Secretary for Ireland, 1812-18; Home Secretary, 1822-27 and 1827-34; British Prime Minister, 1834-35 and 1841-46.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.697222 -134.530556
Pelly Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/975/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-975 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Pelly IslandNamed by John Franklin, after Sir John Henry Pelly (1777-1852); Governor of Hudson's Bay Company, 1822-1852.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.600000 -135.500000
Phillips Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/976/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-976 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Phillips IslandNamed by John Richardson, 1826, after Captain Charles Phillips, of the Royal Navy, to whom the nautical world is indebted for the double-capstan, and many other important inventions.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.116667 -130.883333
Pitt Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/977/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-977 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Pitt IslandNamed by John Franklin, 1826, probably after a director of the Hudson's Bay Company.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.166667 -136.166667
Richards Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/978/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-978 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Richards IslandNamed by John Richardson, 1826, in honour of the Governor of the Bank of England.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.333333 -134.500000
Roscoe River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/979/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-979 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Roscoe RiverNamed by John Richardson, 1826, after "the eloquent historian of the Medici", William Roscoe (1753-1831), an English historian.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.666667 -120.950000
Russell Inlet http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/980/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-980 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Russell InletNamed by John Richardson after the distinguished Professor of Clinical Surgery in the University of Edinburgh, James Russell (1754-1836).
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.133333 -130.000000
Scented Grass Hills http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/981/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-981 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Scented Grass HillsTranslation of traditional North Slavey name. Name used by John Richardson from Franklin’s Second Overland Expedition. Map in report shows Gai-et-Thella Hill.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.133333 -122.500000
Sellwood Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/982/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-982 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Sellwood BayNamed by John Richardson after Henry Sellwood, brother-in-law of Franklin (married his sister, Sarah).
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.916667 -125.000000
Separation, Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/983/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-983 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Separation, PointNamed by John Franklin, 1826, at this point the expedition divided; Franklin to explore the coast westward and John Richardson to explore it eastward.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 67.608333 -134.083333
Smith Arm http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/984/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-984 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Smith ArmNamed for Edward Smith, Chief Factor, Hudson's Bay Company.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 66.250000 -124.000000
Stony Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/985/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-985 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Stony IslandNamed by John Richardson "from a naked mass of granite, rising fifty or sixty feet above the water."
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.440278 -113.413889
Toker Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/986/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-986 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Toker PointNamed by John Richardson, 1826, 'out of respect to Captain Toker, of the Royal Navy, under whom I had once the honour to serve.'
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.654167 -132.833333
Traill Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/987/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-987 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Traill PointNamed by John Richardson, 1826, after Dr. Thomas Stuart Traill (1781-1862), of Liverpool, later Professor of Medical Jurisprudence in Edinburgh.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 70.316667 -127.316667
Tysoe Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/988/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-988 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Tysoe PointNamed after Royal Marine Shadrach Tysoe, one of the crew of 5 men who served aboard John Richardson's boat Dolphin on the Eastward Detachment of Sir John Franklin's Second Overland Expedition, 1825-1827.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.600000 -120.750000
Williams Island http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/989/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-989 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Williams IslandNamed by John Franklin after William Williams, Esq., the late Governor of Prince Rupert's Land.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 68.683333 -134.200000
Wollaston, Cape http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/990/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-990 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Wollaston, CapeNamed after Dr. William Hyde Wollaston (1766-1828), the noted English chemist and physicist; discovered palladium and rhodium; made important investigations in optics and electricity; invented the camera lucida and the goniometer.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 71.116667 -118.066667
Wright Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/991/ PWNHC__CPSPG-layer-24-marker-991 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Wright BayNamed by John Richardson, 1826, after the Rev. Richard Wright, who married Henrietta, youngest sister of Franklin.
Provenance: John Franklin's Second Overland Expedition (1825-27)]]>
http://www.pwnhc.ca 69.716667 -125.200000
Adam Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/992/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-992 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Adam LakeNamed for Jean Baptiste Adam, interpreter for John Franklin's First Overland Expedition 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.266667 -116.250000
Akaitcho Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/993/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-993 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Akaitcho BayNamed for the famous leader of the Yellowknives and guide for John Franklin's expeditions, 1819-22 and 1825-27.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.400000 -114.283333
Akaitcho Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/994/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-994 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Akaitcho LakeNamed for the famous leader of the Yellowknives and guide for John Franklin's expeditions, 1819-22 and 1825-27.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.533333 -115.700000
Akaitcho River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/995/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-995 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Akaitcho RiverNamed for the famous leader of the Yellowknives and guide for John Franklin's expeditions, 1819-22 and 1825-27.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.816667 -111.166667
Anarin Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/996/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-996 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Anarin LakeNamed for Joseph Anarin, Iroquois steersman of Stewart and Anderson Expedition down the Back River in 1855.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.466667 -109.900000
Armi Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/997/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-997 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Armi LakeNamed after Armi, the son of Germaine, Tłįchǫ men who assisted David E. Wheeler.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.716667 -114.116667
Augustus Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/998/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-998 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Augustus LakeProbably named for Augustus, John Franklin's Inuk interpreter on his two overland expeditions, 1819-22 and 1825-27. His Inuk name was Tattannoeuck. He was bestowed the name Augustus in commemoration of the month of his arrival at Fort Churchill.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.350000 -116.716667
Baldhead Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/999/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-999 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Baldhead Lake Named for Baldhead, a hunter-guide on John Franklin's expeditions, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.616667 -113.650000
Beauparlant Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1000/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1000 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Beauparlant LakeGabriel Beauparlant was one of John Franklin's Canadien voyageurs during his First Overland Expedition 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.566667 -112.166667
Benoit Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1001/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1001 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Benoit LakeNamed for Joseph Benoit, a Canadian voyageur, member of John Franklin's First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.366667 -116.250000
Boudellkell Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1002/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1002 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Boudellkell LakeNamed for Boudel-Kell, a hunter-guide who saved the lives of John Franklin's men. Franklin wrote of Boudel-Kell supplying food to the starving men at Fort Enterprise on Winter Lake, 1822.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.116667 -113.833333
Burr Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1003/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1003 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Burr LakeNamed by James W. Tyrrell, 1900, after a voyageur on his surveying expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.800000 -108.583333
Charloit, Lac de http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1004/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1004 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Charloit, Lac deNamed after Antoine De Charloit, George Back's bowman whom he praised highly on his 1833-35 expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.833333 -107.950000
Credit Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1005/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1005 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Credit LakeNamed for Matthew Pelonquin dit Credit, one of John Franklin's Canadien voyageurs on his First Overland Expedition 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.650000 -112.500000
Crooked Foot Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1006/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1006 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Crooked Foot LakeNamed after Crooked Foot, a hunter-guide who saved the lives of John Franklin's men while they were starving at Fort Enterprise on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.150000 -113.566667
Delorme Range http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1007/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1007 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Delorme RangeThis feature was named for voyageur Pierre Delorme, who was part of Alexander Mackenzie's party, 1789.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.583333 -125.166667
English Chief River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1008/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1008 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin English Chief RiverNamed for the guide and voyageur who accompanied Mackenzie's party on their trip down the Mackenzie River, 1789.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.866667 -123.866667
Fontano Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1009/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1009 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Fontano LakeNamed for a member of John Franklin's First Overland Expedition, 1819-22. Franklin lists Vincenza Fontano as one of the Canadian voyagers and in his text refers to Antonio Fontano.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.350000 -114.916667
Forcier Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1010/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1010 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Forcier LakeNamed for Joseph Forcier, Canadien voyageur, member of John Franklin's Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.050000 -116.350000
French Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1011/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1011 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin French Lake Named by James W. Tyrrell after Pierre French, one of his voyageurs. Pierre French was an expert Iroquois canoe man on the 1900 surveying expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.716667 -108.750000
Gagné Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1012/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1012 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Gagné LakeName for Joseph Gagné, a Canadian voyageur who was a member of John Franklin's Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.433333 -116.383333
Germaine Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1013/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1013 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Germaine LakeNamed by David E. Wheeler for his guide Germaine, a Tłįchǫ trading chief.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.300000 -114.583333
Greenstockings Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1014/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1014 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Greenstockings LakeNamed for a Yellowknives girl who warranted special mention by both George Back and John Franklin (1822). She was Keskarrah's daughter, under 16 years of age, and was named by the British, Greenstockings, for her dress. She was considered by the Yellowknives to be a great beauty.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.250000 -113.166667
Harry Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1015/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1015 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Harry LakeNamed by James W. Tyrrell after Harry Monette, an expert Iroquois canoe man on the 1900 surveying expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.700000 -108.866667
Hope Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1016/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1016 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Hope LakeThis lake is named for James and Thomas Hope who were Cree with John Rae's boat crew during his search for the missing Franklin party, 1847-49.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 69.155556 -135.166667
Humpy Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1017/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1017 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Humpy LakeNamed for one of John Franklin's guides on both of his overland expeditions.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.666667 -113.416667
Iroquois River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1018/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1018 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Iroquois RiverNamed by Roderick MacFarlane, HBC factor at Fort Anderson, after his steersman Louis Aruihunte.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 68.083333 -129.433333
Junius Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1019/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1019 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Junius LakeNamed after a member of John Franklin's First Overland Expedition, an Inuk by the name of Hoeootoerock. He was bestowed the name Junius in commemoration of the month of his arrival at Fort Churchill.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.450000 -116.716667
Kakoot Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1020/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1020 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Kakoot LakeNamed for Kakoot, an Inuk guide who aided the 1926 Kazan River Expedition led by Captain Thierry Mallet.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 60.933333 -102.833333
Keskarrah Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1021/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1021 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Keskarrah BayNamed for the hunter-guide, Keskarrah, who led John Franklin from Fort Enterprise on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 65.200000 -113.000000
Keskarrah Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1022/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1022 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Keskarrah LakeNamed for the hunter-guide, Keskarrah, who led the party of John Franklin from Fort Enterprise on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.050000 -115.250000
King Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1023/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1023 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin King LakeNamed in September 1889 by Warburton Pike, probably after his guide King Beaulieu.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.783333 -110.750000
Kipling Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1024/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1024 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Kipling LakeNamed by James W. Tyrrell in 1900 after John Kipling, a Métis voyageur on the expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.783333 -108.650000
Landry Creek http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1025/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1025 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Landry CreekNamed for Joseph Landry, voyageur with Alexander Mackenzie's party on his trip down the Mackenzie River, 1789.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.933333 -125.200000
Linklater Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1026/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1026 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Linklater LakeNamed for Peter Linklater, a Cree from Cumberland House, who was a guide on the Kazan River Expedition in 1926, under Captain Thierry Mallet.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 60.783333 -102.316667
Little Forehead Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1027/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1027 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Little Forehead LakeNamed for the wife of Akaiyesseh, Little Forehead, one of John Franklin's guides on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.783333 -113.250000
Long Legs Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1028/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1028 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Long Legs LakeNamed for one of John Franklin's guides during his First Overland Expedition, 1819-22. Long Legs was the brother of The Hook, an important Dene chief.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.766667 -113.783333
Manuel Creek http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1029/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1029 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Manuel CreekNamed for one of Alexander H. Murray's guides, Manuel, when he worked in the Yukon during the 1840s. Submitted by the Yukon Government.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 67.870833 -136.373611
Matonnabee (Subdivision) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1030/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1030 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Matonnabee (Subdivision)Named for the man who guided Samuel Hearne to the Coppermine River, 1769-72. He was an important middleman in the fur trade between the Hudson’s Bay Company and Dene tribes.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.450000 -114.383333
Matonabbee Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1031/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1031 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Matonabbee PointMatonabbee (c. 1737-82), a Chipewyan from the Hudson Bay area, guided Samuel Hearne's on his journeys from Hudson Bay to the Coppermine River, 1769-72.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.033333 -113.616667
Maufelly Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1032/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1032 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Maufelly BayNamed for George Back's guide who led him through this route to the Arctic Coast on his 1833 expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.450000 -108.416667
Maufelly Bay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1033/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1033 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Maufelly BayMaufelly Bay suggested after the nearby Maufelly Point.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.683333 -109.300000
Maufelly Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1034/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1034 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Maufelly Point
Named by Guy Blanchet after George Back's guide, December 18, 1822.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.666667 -109.266667
Montours Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1035/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1035 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Montours LakeNamed for Janice [Ignace] Montours, Iroquois steersman on James Stewart and James Anderson's expedition to find the missing Franklin Expedition, 1855.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.983611 -109.116667
Olivier Islands http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1036/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1036 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Olivier IslandsNamed for Canadien Louis Olivier, member of John Rae's boat crew during his search for the missing Franklin party, 1847-49.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 69.116667 -136.150000
Ooligbuck Point http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1037/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1037 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Ooligbuck PointNamed for the Inuk interpreter with John Richardson, 1825-27.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 70.183333 -124.500000
Parent Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1038/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1038 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Parent LakeNamed for Jean Baptiste Parent, voyageur with John Franklin’s First Overland voyage 1819-21.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 65.250000 -114.366667
Parent River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1039/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1039 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Parent RiverNamed for Jean Baptiste Parent, voyageur with John Franklin’s First Overland voyage 1819-21.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 65.466667 -114.466667
Pelonquin Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1040/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1040 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Pelonquin LakeNamed for Mathew Pelonquin, voyageur with John Franklin on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 65.316667 -111.216667
Peltier Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1041/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1041 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Peltier LakeNamed for Joseph Peltier, voyageur with John Franklin on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.116667 -116.583333
Prise, Lac la http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1042/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1042 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Prise, Lac laNamed for a guide, La Prise, on George Back’s expedition, 1834.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 63.066667 -108.733333
St. Germain Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1043/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1043 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin St. Germain LakeNamed for Pierre St. Germain, a Canadien interpreter on John Franklin's First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 66.666667 -116.116667
Samandre Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1044/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1044 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Samandre LakeNamed by John Franklin after Francois Samandrè, one of the Canadien voyageurs on his First Overland Expedition, 1819-22.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 65.966667 -115.266667
Thoolezzeh Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1045/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1045 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Thoolezzeh LakeNamed for one of John Franklin's guides. He also accompanied George Back and Willard-Ferdinand Wentzel on a trip beginning October 18, 1820, from Fort Enterprise to Fort Providence.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 64.050000 -113.066667
Three Wives Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1046/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1046 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Three Wives LakeCommemorating the marital status of Thierry Mallet’s Inuk guide Kakoot on his 1926 Kazan River Expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 61.133333 -102.783333
Toura Lake http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1047/ PWNHC__CPSPG-layer-25-marker-1047 Thu, 11 Sep 2014 11:09:01 +1800 pwnhcadmin Toura LakeNamed by James W. Tyrrell, 1900, after a Chipewyan Dene known as 'Toura,' who acted as a canoe man on the expedition.
Provenance: Aboriginal Guides and Canadien voyageurs]]>
http://www.pwnhc.ca 62.833333 -108.566667
Ɂéhdhaah Dehé http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1086/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1086 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ɂéhdhaah Dehé
Feature: River
Translation: "Moose River"
GNBC Key: LCBWB]]>
http://www.pwnhc.ca 60.780020 -121.347828
Łǫh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1087/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1087 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ŁǫhFeature: Lake
Translation: "A lot"
GNBC Key: LCBWC]]>
http://www.pwnhc.ca 60.828800 -121.706000
Dááhdélįį http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1088/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1088 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin DááhdélįįFeature: Creek (1)
Translation: "Where the creek flows down"
GNBC Key: LCBWD]]>
http://www.pwnhc.ca 60.387951 -120.783906
Dígahe Dehé http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1089/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1089 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Dígahe DehéFeature: River Segment
Translation: "Wolf Creek"
GNBC Key: LCBWE]]>
http://www.pwnhc.ca 60.508525 -122.169736
Ehdacho http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1090/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1090 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin EhdachoFeature: Point
Translation: "Big Point"
GNBC Key: LCBWF]]>
http://www.pwnhc.ca 60.197689 -122.348777
Etsáahtth’ené http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1091/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1091 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Etsáahtth’enéFeature: Point
Translation: "Knee cap"
GNBC Key: LCBWG]]>
http://www.pwnhc.ca 60.424892 -121.305375
Etsáahtth’ené http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1092/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1092 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Etsáahtth’enéFeature: Point
Translation: "Knee cap"
GNBC Key: LCBWH]]>
http://www.pwnhc.ca 60.547090 -121.420000
Eyahe Shíh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1093/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1093 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Eyahe ShíhFeature: Ridge (2)
Translation: "Raven Ridge"
GNBC Key: LCBWJ]]>
http://www.pwnhc.ca 60.275642 -120.554661
Godeghoh Ehda http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1094/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1094 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Godeghoh EhdaFeature: Point
Translation: "Bushy Pont"
GNBC Key: LCBWK]]>
http://www.pwnhc.ca 60.397600 -120.285000
K’ái Shíh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1095/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1095 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin K’ái ShíhFeature: Ridge (2)
Translation: "Solid Ridge"
GNBC Key: LCBWL]]>
http://www.pwnhc.ca 60.410929 -121.485152
K’áidalǫh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1096/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1096 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin K’áidalǫhFeature: Point
Translation: "The tip of solid point"
GNBC Key: LCBWM]]>
http://www.pwnhc.ca 60.502000 -121.388000
K’éotsee Dehé http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1097/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1097 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin K’éotsee DehéFeature: River
Translation: "Place-he-dug-out River"
GNBC Key: LCBWN]]>
http://www.pwnhc.ca 60.417133 -120.769697
K’éotsee Yíhí http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1098/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1098 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin K’éotsee YíhíFeature: Ridge (2)
Translation: "Place-he-dug-out Ridge"
GNBC Key: LCBWO]]>
http://www.pwnhc.ca 60.223394 -120.354379
Mbedzį Gochoo http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1099/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1099 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Mbedzį GochooFeature: Lake
Translation: "Place of big caribou"
GNBC Key: LCBWP]]>
http://www.pwnhc.ca 60.133708 -120.924088
Mbedzį Gotsele http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1100/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1100 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Mbedzį GotseleFeature: Lake
Translation: "Caribou Place"
GNBC Key: LCBWQ]]>
http://www.pwnhc.ca 60.073100 -121.229000
Mįį Gochoo http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1101/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1101 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Mįį GochooFeature: Lake
Translation: "Big Lake"
GNBC Key: LCBWR]]>
http://www.pwnhc.ca 60.389787 -120.861893
Mįį Tthegaáh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1102/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1102 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Mįį TthegaáhFeature: Lake
Translation: "Gravel Lake"
GNBC Key: LCBWS]]>
http://www.pwnhc.ca 60.259678 -121.228567
Ndu Tah Ehda http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1103/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1103 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ndu Tah EhdaFeature: Point
Translation: "Among-the-islands Point"
GNBC Key: LCBWT]]>
http://www.pwnhc.ca 60.454559 -121.239393
Nduchįɂelá http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1104/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1104 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NduchįɂeláFeature: Point
Translation: "The-end-of-a-patch-of-tree"
GNBC Key: LCBWU]]>
http://www.pwnhc.ca 60.565245 -121.175770
Sambaa Ehdaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1105/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1105 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Sambaa EhdaaFeature: Point
Translation: "Trout Point"
GNBC Key: LCBWV]]>
http://www.pwnhc.ca 60.459352 -121.230237
Sambaalįąh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1106/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1106 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin SambaalįąhFeature: Outlet
Translation: "Water flowing out from Sambaa K’e"
GNBC Key: LCBWW]]>
http://www.pwnhc.ca 60.755331 -121.130534
Sambaalįąh Tłáh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1107/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1107 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Sambaalįąh TłáhFeature: Bay
Translation: "Water flowing out from Sambaa K’e Bay"
GNBC Key: LCBWX]]>
http://www.pwnhc.ca 60.730847 -121.146475
Shihndáákaá Tselaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1108/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1108 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Shihndáákaá TselaaFeature: Ridge (2)
Translation: "Little Straight-up Ridge"
GNBC Key: LCBWY]]>
http://www.pwnhc.ca 60.664507 -120.258008
Ts’uɂe Ndu Gų́ilįį http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1109/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1109 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ts’uɂe Ndu Gų́ilįįFeature: Lake
Translation: "Where-there-is-a-muskeg-island"
GNBC Key: LCBWZ]]>
http://www.pwnhc.ca 60.071768 -121.229028
Ts’ulóocháah Dehé http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1110/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1110 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ts’ulóocháah DehéFeature: River
Translation: "Flowing-out-at-the-end-of-spruce-trees River"
GNBC Key: LCBXA]]>
http://www.pwnhc.ca 60.569829 -121.403599
Tsáchegee Déli http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1111/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1111 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Tsáchegee DéliFeature: Creek (1)
Translation: "Beaver-putting-up-its-tail Flowing-out"
GNBC Key: LCBXB]]>
http://www.pwnhc.ca 60.826274 -121.721334
Tsáchegee Shíh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1112/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1112 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Tsáchegee ShíhFeature: Ridge (2)
Translation: "Beaver-putting-up-its-tail Ridge"
GNBC Key: LCBXC]]>
http://www.pwnhc.ca 60.667391 -121.755346
Tsátłį́ęhgotsee http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1113/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1113 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Tsátłį́ęhgotseeFeature: Lake
Translation: "Little Where-there-is-a-lot-of-beaver"
GNBC Key: LCBXD]]>
http://www.pwnhc.ca 60.118894 -120.969463
Ts’u Ehda http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1114/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1114 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ts’u EhdaFeature: Point
Translation: "Spruce Point"
GNBC Key: LCBXE]]>
http://www.pwnhc.ca 60.437373 -120.754031
Úlįį http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1115/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1115 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ÚlįįFeature: Lake
Translation: "River-flowing-through"
GNBC Key: LCBXF]]>
http://www.pwnhc.ca 60.871100 -121.467000
K’éotsee http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1116/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1116 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin K’éotseeFeature: Lake
Translation: "Place-he-dug-out"
GNBC Key: LCBXG]]>
http://www.pwnhc.ca 60.934400 -121.637000
K’éotsee http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1117/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1117 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin K’éotseeFeature: Lake
Translation: "Place-he-dug-out"
GNBC Key: LCBXH]]>
http://www.pwnhc.ca 60.415983 -120.296038
Ndu Tah Deh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1118/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1118 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ndu Tah DehFeature: River
Translation: "Among-the-islands River"
GNBC Key: LCBXI]]>
http://www.pwnhc.ca 60.436861 -121.213383
Sambaa K’e http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1119/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1119 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Sambaa K’eFeature: Lake
Translation: "Place of Trout"
GNBC Key: LCBXJ]]>
http://www.pwnhc.ca 60.550433 -121.240476
Shihndáákaá http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1120/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1120 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ShihndáákaáFeature: Ridge (2)
Translation: "Straight-up Ridge"
GNBC Key: LCBXK]]>
http://www.pwnhc.ca 60.611869 -119.941920
Tsátłį́ęh http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1121/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1121 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Tsátłį́ęhFeature: Lake
Translation: "Where-there-is-a-lot-of-beaver"
GNBC Key: LCBXL]]>
http://www.pwnhc.ca 60.389787 -120.861893
Mbehgaáh Dehé http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1122/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1122 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Mbehgaáh DehéFeature: River Segment
Translation: "Flint-stone’s River"
GNBC Key: LCBXM]]>
http://www.pwnhc.ca 60.274871 -122.466006
Tóochoo http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1123/ PWNHC__CPSPG-layer-27-marker-1123 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Tóochoo
Feature: Lake
Translation: "Big Water"
GNBC Key: LCBXN]]>
http://www.pwnhc.ca 60.206052 -122.364349
Qauluaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1124/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1124 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QauluaqFeature: Point
Translation: Qauluaq—a person's name.
GNBC Key: LCAWA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.317143 -111.635179
Qaglugyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1125/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1125 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QaglugyuaqFeature: Pool
Translation: "A big ‘kagluk’" = big river pool
GNBC Key: LCAWB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.283815 -111.243484
Katimaniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1126/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1126 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KatimaniqFeature: River Junction
Translation: "The place where things meet or join" / "meeting". The same word is used for a meeting of people.
GNBC Key: LCAWC]]>
http://www.pwnhc.ca 70.283815 -111.251818
Haviktalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1127/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1127 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HaviktalikFeature: River Mouth
Translation: "Where the knife is".
GNBC Key: LCAWD]]>
http://www.pwnhc.ca 70.362222 -111.578611
Iqqakharvialuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1128/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1128 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IqqakharvialukFeature: Lakes
Translation: "Big place, two places for ‘ikakhakvik’". Two places where you throw your line.
GNBC Key: LCAWE]]>
http://www.pwnhc.ca 71.100524 -111.835265
Kapihiliktuun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1129/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1129 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KapihiliktuunFeature: Lakes
Translation: "Where the 'kapihilik' (small whitefish) are".
GNBC Key: LCAWF]]>
http://www.pwnhc.ca 71.217192 -111.835270
Qalgiliumaniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1130/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1130 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QalgiliumaniqFeature: Lakes
Translation: "It is almost like a dancing house, a ‘kalgi’". From informant's explanation, translator did not think it meant that the area looks like a "kalgi"--it has the shape of a "kalgi".
GNBC Key: LCAWG]]>
http://www.pwnhc.ca 71.617198 -111.085213
Hanirarun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1131/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1131 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HanirarunFeature: River
Translation: "From the side".
GNBC Key: LCAWH]]>
http://www.pwnhc.ca 71.583856 -111.951927
Hatqahiq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1132/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1132 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HatqahiqFeature: Hill
Translation: "It is farther down in front (of you)".
GNBC Key: LCAWI]]>
http://www.pwnhc.ca 72.383326 -111.857819
Ingilraniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1133/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1133 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IngilraniqFeature: Narrows
Translation: "Current".
GNBC Key: LCAWJ]]>
http://www.pwnhc.ca 72.536675 -110.446059
Nunangiyaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1134/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1134 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NunangiyaqFeature: Islet
Translation: "Some part of the land"; compare "nunanga—" comb. – land).
GNBC Key: LCAWK]]>
http://www.pwnhc.ca 72.711123 -110.669967
Niaquqtuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1135/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1135 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaquqtuqFeature: Island
Translation: "Where the head (shape) is".
GNBC Key: LCAWL]]>
http://www.pwnhc.ca 72.693068 -111.141941
Haguryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1136/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1136 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HaguryuaqFeature: Raised beach
Translation: "There are many thin rocks".
GNBC Key: LCAWM]]>
http://www.pwnhc.ca 69.733749 -117.185399
Aniyivik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1137/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1137 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AniyivikFeature: Lake
Translation: "Where ‘aniaq’ come from when they go down" (to the sea). "Aniaq": skinny char that stay in lakes and rarely go to sea. (catadromous=landlocked)
GNBC Key: LCAWN]]>
http://www.pwnhc.ca 70.233799 -112.135204
Qalii http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1138/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1138 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QaliiFeature: Lake
Translation: "On top".
GNBC Key: LCAWO]]>
http://www.pwnhc.ca 70.250466 -112.085202
Pingualuuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1139/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1139 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin PingualuukFeature: Bluffs
Translation: "Two mountains, pingos".
GNBC Key: LCAWP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.200454 -115.335412
Imnaryuaqtuuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1140/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1140 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ImnaryuaqtuukFeature: Bluff
Translation: "Two big hills".
GNBC Key: LCAWQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.283791 -114.752044
Tikiraaryuhuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1141/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1141 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TikiraaryuhukFeature: Hill
Translation: "Tiny finger" (tiny index pointing). Translator said, "Like a little thimble".
GNBC Key: LCAWR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.300461 -114.168672
Imaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1142/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1142 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ImaqFeature: Lake
Translation: "Water".
GNBC Key: LCAWS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.267131 -113.418624
Akulliq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1143/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1143 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AkulliqFeature: Island
Translation: "Between / in the middle".
GNBC Key: LCAWT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.283800 -112.668578
Pikiulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1144/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1144 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin PikiulikFeature: Islet
Translation: "Nesting place".
GNBC Key: LCAWU]]>
http://www.pwnhc.ca 70.317135 -112.635245
Atiqhilirvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1145/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1145 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AtiqhilirvikFeature: Point
Translation: "Where the caribou pass through". Igl : atilirvik
GNBC Key: LCAWV]]>
http://www.pwnhc.ca 70.300469 -112.168545
Hingigyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1146/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1146 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HingigyuaqFeature: Point
Translation: "Big point".
GNBC Key: LCAWW]]>
http://www.pwnhc.ca 70.250465 -112.918592
Tikiraryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1147/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1147 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TikiraryuaqFeature: Hill
Translation: "Big/long finger" / "big/long index pointing".
GNBC Key: LCAXA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.583814 -112.768605
Qikiqtaaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1148/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1148 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtaalukFeature: Island
Translation: "Big Island". (This name may belong to some kind of "old language" for Kangiryuarmiut as opposed to the 20th Century neologism "kikiktakyuak".)
GNBC Key: LCAXB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.333804 -112.168548
Hilaliurvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1149/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1149 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HilaliurvikFeature: Bay-&-cape
Translation: "Where the weather is made". "The place that makes the bad weather, the wind". "Where one awaits the end of the bad weather".
GNBC Key: LCAXC]]>
http://www.pwnhc.ca 70.617146 -113.151968
Qiyuktarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1150/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1150 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QiyuktarvikFeature: River
Translation: "Where there is wood".
GNBC Key: LCAXD]]>
http://www.pwnhc.ca 70.717143 -113.868693
Niaquqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1151/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1151 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaquqtalikFeature: River Mouth
Translation: "Where the head is" (the part of the body).
GNBC Key: LCAXE]]>
http://www.pwnhc.ca 70.717143 -113.952032
Ivitaalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1152/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1152 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IvitaalikFeature: Cape
Translation: "Where the red is" / "It is a red place".
GNBC Key: LCAXF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.617131 -114.968760
Ikpik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1153/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1153 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IkpikFeature: Hill
Translation: "Slope, bank" (small).
GNBC Key: LCAXG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.683806 -114.152041
Inilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1154/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1154 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin InilikFeature: Lake
Translation: "Where the camps are".
GNBC Key: LCAXH]]>
http://www.pwnhc.ca 70.700471 -114.552074
Makpirairvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1155/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1155 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin MakpirairvikFeature: Point
Translation: "Where they put paper" (ie : where they leave the mail.)
GNBC Key: LCAXI]]>
http://www.pwnhc.ca 70.617135 -114.502061
Niaqurnak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1156/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1156 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqurnakFeature: Hill
Translation: "Shape of a head".
GNBC Key: LCAXJ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.590736 -115.768537
Manngittuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1157/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1157 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ManngittuqFeature: Island
Translation: "Not flat".
GNBC Key: LCAXK]]>
http://www.pwnhc.ca 70.562403 -115.722421
Niaquqtuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1158/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1158 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaquqtuqFeature: Island
Translation: "Where the head shape is".
GNBC Key: LCAXL]]>
http://www.pwnhc.ca 70.524625 -115.535738
Ihukhitkun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1159/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1159 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IhukhitkunFeature: Islands
Translation: "At the end of the land" / "away inside the land".
GNBC Key: LCAXM]]>
http://www.pwnhc.ca 70.579905 -115.329894
Qikiqtahuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1160/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1160 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtahuinFeature: Islets
Translation: "Small islands" (Kangiryuarmiuktun)
GNBC Key: LCAXN]]>
http://www.pwnhc.ca 70.504902 -115.670190
Imirahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1161/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1161 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ImirahukFeature: Lake
Translation: "It is a small water" (= small sea ?).
GNBC Key: LCAXO]]>
http://www.pwnhc.ca 70.613792 -115.811042
Manakturvik tunulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1162/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1162 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Manakturvik tunulikFeature: Lake
Translation: ‘The other side of "Manakturvik"’ ("where they use baits"). "Manakturvingmik tunilik" or "Manakturviup Tunua".
GNBC Key: LCAXP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.627405 -115.541302
Tahiryuhuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1163/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1163 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahiryuhukFeature: Lake
Translation: Lit. "little lake".
GNBC Key: LCAXQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.621291 -115.961053
Manakturvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1164/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1164 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ManakturvikFeature: Lakes
Translation: "Where they use baits" (to fish).
GNBC Key: LCAXR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.616849 -115.561581
Aligulaaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1165/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1165 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AligulaaqFeature: Point
Translation: "Where there is soft rock".
GNBC Key: LCAXS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.596850 -115.281003
Alliyarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1166/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1166 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AlliyarvikFeature: River Mouth
Translation: "Where they break their sleds". "Where someone's sled broke/I broke my sled".
GNBC Key: LCAXT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.611296 -115.106547
Nauyahuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1167/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1167 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NauyahuinFeature: Cliffs (1)
Translation: "Little nesting place for gulls".
GNBC Key: LCAXU]]>
http://www.pwnhc.ca 70.183777 -116.418817
Ikpigyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1168/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1168 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IkpigyuaqFeature: Raised beach
Translation: "High or big slope, or bank".
GNBC Key: LCAXV]]>
http://www.pwnhc.ca 70.033750 -117.335514
Iluvilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1169/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1169 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IluvilikFeature: Islands
Translation: "Burial place."
GNBC Key: LCAXW]]>
http://www.pwnhc.ca 70.467110 -116.668862
Anialik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1170/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1170 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AnialikFeature: Bay
Translation: "The ‘aniaq’ go down by here" (to the sea, for the first time); "aniaq": skinny char that usually don't go to sea; ie. catadromous or "landlocked" char; from: "aniyak"= it is born, like a baby, "aniyalik"= fish that go down to the sea.
GNBC Key: LCAXX]]>
http://www.pwnhc.ca 70.614613 -116.948343
Aniyalgup tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1171/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1171 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Aniyalgup tahiaFeature: Lake
Translation: "The lake by which ‘aniaq’ go down to the sea for the first time"; "aniaq": skinny char that usually don't go to sea; ie. catadromous or "landlocked" char; from: "aniyak"= it is born, like a born baby, "aniyalik"= fish that go down to the sea.
GNBC Key: LCAXY]]>
http://www.pwnhc.ca 70.662116 -116.926127
Aniyalgup kuugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1172/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1172 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Aniyalgup kuugaaFeature: River
Translation: "The river by which ‘aniaq’ go down to the sea for the first time"; "aniaq": skinny char that usually don't go to sea; ie. catadromous or "landlocked" char; from: "aniyak"= it is born, like a born baby, "aniyalik"= fish that go down to the sea.
GNBC Key: LCAXZ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.620725 -116.925843
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1173/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1173 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCAYA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.647116 -116.757776
Uumannaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1174/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1174 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UumannaqFeature: Island
Translation: "Shape of a heart".
GNBC Key: LCAYE]]>
http://www.pwnhc.ca 70.627953 -116.328854
Qurluq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1175/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1175 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QurluqFeature: Falls
Translation: "(Water) Falls".
GNBC Key: LCAYF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.642677 -116.287464
Utkuhiuyaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1176/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1176 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UtkuhiuyaqFeature: Bluff
Translation: "Shaped like a cooking pot".
GNBC Key: LCAYG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.639062 -116.565817
Ikirahak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1177/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1177 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IkirahakFeature: Channel (3)
Translation: "Channel".
GNBC Key: LCAYH]]>
http://www.pwnhc.ca 70.547111 -116.854994
Itirvilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1178/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1178 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ItirvilikFeature: River
Translation: "Little passageway".
GNBC Key: LCAYJ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.596289 -116.056334
Amitturyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1179/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1179 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AmitturyuaqFeature: Lake
Translation: "Narrow and long" (lit. "narrow-big" = long & narrow)
GNBC Key: LCAYK]]>
http://www.pwnhc.ca 70.649067 -116.198570
Pirin'ngayuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1180/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1180 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Pirin'ngayuqFeature: Lake
Translation: "Crooked".
GNBC Key: LCAYL]]>
http://www.pwnhc.ca 70.656846 -116.071896
Niriunak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1181/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1181 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiriunakFeature: Lake
Translation: Niriunak—a person's name.
GNBC Key: LCAYM]]>
http://www.pwnhc.ca 70.654342 -116.421085
Hingigyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1182/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1182 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HingigyuaqFeature: Cape
Translation: "Big Point".
GNBC Key: LCAYN]]>
http://www.pwnhc.ca 70.604900 -116.136340
Nilak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1183/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1183 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NilakFeature: Creek (1)
Translation: "Where the water always runs so the ice gets very thick" / Where the ice piles up, freezes high. "Gets thick by the top and not by the bottom."
GNBC Key: LCAYO]]>
http://www.pwnhc.ca 70.607391 -116.861391
Tuqhuukatak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1184/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1184 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TuqhuukatakFeature: Inlet (2)
Translation: "Small porch", or (human) trachea. Porch / corridor (of an igloo) for Kangiryuarmiut. In Coppermine dialect: "trachea" (human). Kangiryuarmiut know of that meaning, but as a place name, its connotation is "porch".
GNBC Key: LCAYP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.542668 -116.702207
Uumannaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1185/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1185 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UumannaqFeature: Island
Translation: "Shape of a heart".
GNBC Key: LCAYQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.526835 -116.627756
Iqhiqpak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1186/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1186 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IqhiqpakFeature: Islet
Translation: "Shape of a wisdom tooth".
GNBC Key: LCAYR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.529900 -116.014104
Amitturyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1187/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1187 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AmitturyuaqFeature: Lake
Translation: "Narrow and long" (lit. "narrow-big" = long & narrow)
GNBC Key: LCAYS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.688508 -116.651383
Niaqurnak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1188/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1188 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqurnakFeature: Bluff
Translation: "Shape of a head". See: ‘niaquq’—head : [Dorais. 1000 Inuit Words].
GNBC Key: LCAYT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.611558 -116.878337
Aimauqattahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1189/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1189 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AimauqattahukFeature: Lakes
Translation: "Lake above a bigger one, joined by a short river section".
GNBC Key: LCAYU]]>
http://www.pwnhc.ca 70.663783 -116.981411
Niaqualuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1190/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1190 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqualukFeature: Lake
Translation: Niaqualuk—a person's name. See: "niaquq"=head [Dorais. 1000 Inuit Words].
GNBC Key: LCAYV]]>
http://www.pwnhc.ca 70.645457 -116.029115
Uyaraktuuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1191/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1191 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UyaraktuuqFeature: Lake + River
Translation: "The rocky place / place with rocks".
GNBC Key: LCAYW]]>
http://www.pwnhc.ca 70.703222 -117.413932
Hulurahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1192/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1192 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HulurahukFeature: Bay
Translation: (A person's name) place.
GNBC Key: LCAYY]]>
http://www.pwnhc.ca 70.642661 -117.496428
Hulurahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1193/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1193 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HulurahukFeature: Lake
Translation: (A person's name) place.
GNBC Key: LCAYZ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.642661 -117.496428
Pituutaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1194/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1194 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin PituutaqFeature: Isthmus
Translation: "Narrow strip of land / land bridge".
GNBC Key: LCAZA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.625718 -117.402256
Ulukhaqtuuraluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1195/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1195 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UlukhaqtuuralukFeature: Bluff
Translation: "Where people find rocks to make ulus". Ulukhaqtuuq twin (qv.), but smaller.
GNBC Key: LCAZB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.728775 -117.766455
Qikiqtaraluin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1196/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1196 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtaraluinFeature: Islands
Translation: "Small islands" (Inuvialuktun).
GNBC Key: LCAZC]]>
http://www.pwnhc.ca 70.719329 -117.753952
Nanualuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1197/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1197 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NanualukFeature: Shore
Translation: "Where there is a polar bear". (Translator said "A bear had drifted there").
GNBC Key: LCAZD]]>
http://www.pwnhc.ca 70.711273 -117.656999
Kunigvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1198/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1198 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KunigvikFeature: Point
Translation: "The kissing place / Where people go to kiss".
GNBC Key: LCAZE]]>
http://www.pwnhc.ca 70.680438 -117.698388
Mashuyaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1199/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1199 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin MashuyaqFeature: Point
Translation: Mashuyaq—a person's name.
GNBC Key: LCAZF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.653214 -117.701718
Maliniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1200/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1200 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin MaliniqFeature: Point
Translation: Maliniq—a person's name.
GNBC Key: LCAZG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.617658 -117.603097
Quaraukkat http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1201/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1201 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QuaraukkatFeature: Cliffs (1)
Translation: From: "qoarak"—ice with no snow on it.
GNBC Key: LCAZH]]>
http://www.pwnhc.ca 70.603769 -117.539203
Nilak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1202/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1202 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NilakFeature: River Mouth
Translation: "Where the water always runs so the ice gets very thick" / "Where the ice piles up, freezes high" because it keeps on freezing. Gets thick by the top and not by the bottom.
GNBC Key: LCAZI]]>
http://www.pwnhc.ca 70.644325 -117.671160
Kunaum tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1203/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1203 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Kunaum tahiaFeature: Lake
Translation: "Kinaum (a person's name) Lake".
GNBC Key: LCAZJ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.744609 -117.733676
Qutuirvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1204/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1204 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QutuirvikFeature: Raised beach
Translation: "Where someone broke his collar bone" (or "where there is a collar bone (broken)")
GNBC Key: LCAZK]]>
http://www.pwnhc.ca 70.607664 -117.299471
Uqhuqhirvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1205/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1205 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UqhuqhirvikFeature: Islet
Translation: "Where people make ‘okhok’—oil" (for lamp (or dip) from seal blubber). Where they store blubber - in summer time
GNBC Key: LCAZL]]>
http://www.pwnhc.ca 70.582939 -117.303356
Naullan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1206/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1206 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NaullanFeature: Shore
Translation: "Arrow head".
GNBC Key: LCAZM]]>
http://www.pwnhc.ca 70.544882 -117.299463
Tuqhuuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1207/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1207 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TuqhuukFeature: Channel (3)
Translation: "Porch / corridor (of an igloo)" for Kangiryuarmiut. In Coppermine dialect: "trachea" (human). Kangiryuarmiut know that meaning but as a place name its connotation is "porch".
GNBC Key: LCAZN]]>
http://www.pwnhc.ca 70.555716 -117.265851
Umingmagyuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1208/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1208 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UmingmagyukFeature: Point
Translation: "Small musk-ox".
GNBC Key: LCAZO]]>
http://www.pwnhc.ca 70.544883 -117.251405
Takiyuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1209/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1209 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TakiyuqFeature: Cliffs (1)
Translation: "Long".
GNBC Key: LCAZP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.539884 -117.127788
Hattiktuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1210/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1210 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HattiktuqFeature: Peninsula
Translation: "It is further down the sea".
GNBC Key: LCAZQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.542663 -117.046395
Hingilihuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1211/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1211 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HingilihukFeature: Lake
Translation: "With a little point".
GNBC Key: LCAZR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.717394 -117.101419
Anaruvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1212/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1212 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AnaruvikFeature: Lake
Translation: "Where the fish defecate" (when pulled from the water).
GNBC Key: LCAZS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.684338 -117.107807
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1213/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1213 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCAZT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.698219 -117.542826
Nuvukhigak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1214/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1214 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NuvukhigakFeature: Point
Translation: Some kind of "small point".
GNBC Key: LCAZU]]>
http://www.pwnhc.ca 70.554048 -117.345021
Agupqana http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1215/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1215 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AgupqanaFeature: Lake
Translation: Agupqana—a person's name.
GNBC Key: LCAZV]]>
http://www.pwnhc.ca 70.668505 -117.060305
Uyarahugyulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1216/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1216 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UyarahugyulikFeature: Lake
Translation: "With a big rock".
GNBC Key: LCAZW]]>
http://www.pwnhc.ca 70.655171 -117.046691
Nipalaariyuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1217/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1217 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NipalaariyukFeature: Lake
Translation: Nipalakiuk—a person's name.
GNBC Key: LCAZX]]>
http://www.pwnhc.ca 70.670996 -117.483098
Niviktuuyuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1218/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1218 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiviktuuyuqFeature: Lake
Translation: "Fish entrails".
GNBC Key: LCAZY]]>
http://www.pwnhc.ca 70.657105 -117.593379
Papilluum tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1219/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1219 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Papilluum tahiaFeature: Lake
Translation: "Papidlok's (a person's name) Lake".
GNBC Key: LCAZZ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.637381 -117.616156
Mashuyam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1220/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1220 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Mashuyam tahiaFeature: Lake
Translation: (A person's name) Lake
GNBC Key: LCBAA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.647104 -117.633102
Qilukum qikiqtaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1221/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1221 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Qilukum qikiqtaaFeature: Island
Translation: (A person's name) Island.
GNBC Key: LCBAB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.589884 -117.303913
Uqaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1222/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1222 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UqaqFeature: Point
Translation: "Tongue".
GNBC Key: LCBAC]]>
http://www.pwnhc.ca 70.620439 -117.430311
Ingilraniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1223/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1223 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IngilraniqFeature: Narrows
Translation: "Current".
GNBC Key: LCBAD]]>
http://www.pwnhc.ca 70.734890 -117.391433
Aahangiqtuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1224/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1224 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AahangiqtuqFeature: Ponds (1)
Translation: "Where there are ‘ahangik’" (Oldsquaw ducks).
GNBC Key: LCBAE]]>
http://www.pwnhc.ca 70.749055 -117.829241
Qikiqtahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1225/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1225 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtahukFeature: Island
Translation: "Small island".
GNBC Key: LCBAF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.973770 -118.429604
Kijjivik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1226/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1226 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KijjivikFeature: Bay-&-cape
Translation: "Where the fish are ‘sun bathing’".
GNBC Key: LCBAG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.962936 -118.375988
Pingulahain http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1227/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1227 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin PingulahainFeature: Hills
Translation: "Pingo"
GNBC Key: LCBAH]]>
http://www.pwnhc.ca 70.947104 -118.192084
Tahihuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1228/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1228 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahihuinFeature: Lakes
Translation: "Small lakes".
GNBC Key: LCBAI]]>
http://www.pwnhc.ca 70.893490 -118.205129
Natkusiam kugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1229/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1229 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Natkusiam kugaaFeature: River
Translation: "Natkusiak's (a person's name) River"
GNBC Key: LCBAJ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.829601 -118.133166
Uumannaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1230/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1230 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UumannaqFeature: Lake
Translation: "Shape of a heart".
GNBC Key: LCBAK]]>
http://www.pwnhc.ca 70.917941 -118.012619
Pirin'ngayulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1231/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1231 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Pirin'ngayulikFeature: Lake
Translation: "Where it is crooked / the crooked one".
GNBC Key: LCBAL]]>
http://www.pwnhc.ca 70.764610 -117.591448
Kanguaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1232/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1232 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KanguaqFeature: Lake
Translation: Kanguaq—a person's name.
GNBC Key: LCBAM]]>
http://www.pwnhc.ca 70.831001 -117.655628
Matam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1233/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1233 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Matam tahiaFeature: Lake
Translation: Matak's (a person's name) Lake
GNBC Key: LCBAN]]>
http://www.pwnhc.ca 70.801277 -117.747853
Niriyuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1234/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1234 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiriyuqFeature: Lake
Translation: Niriyuq—a person's name.
GNBC Key: LCBAO]]>
http://www.pwnhc.ca 70.794336 -117.459221
Amuaqattarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1235/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1235 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AmuaqattarvikFeature: Lake
Translation: "Where they pull up one fish after another" / "Where they get many in a short time".
GNBC Key: LCBAP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.827949 -117.437278
Mimurana http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1236/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1236 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin MimuranaFeature: Lake
Translation: Mimurana—a person's name.
GNBC Key: LCBAQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.821005 -117.402828
Iqqakharvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1237/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1237 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IqqakharvikFeature: Lake
Translation: "Where you throw your fishing line" (just a line, with no rod, implying antiquity).
GNBC Key: LCBAR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.892117 -117.489238
Atuaqtarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1238/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1238 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AtuaqtarvikFeature: Lake
Translation: "Where someone once used an axe".
GNBC Key: LCBAS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.870725 -117.635357
Hanningayuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1239/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1239 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HanningayuqFeature: Lake
Translation: "Sideways".
GNBC Key: LCBAT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.879891 -117.707587
Takpaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1240/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1240 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TakpalukFeature: Lake
Translation: Takpaluk—a person's name.
GNBC Key: LCBAU]]>
http://www.pwnhc.ca 70.894060 -117.624250
Jaigum tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1241/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1241 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Jaigum tahiaFeature: Lake
Translation: (A person's name) Lake
GNBC Key: LCBAV]]>
http://www.pwnhc.ca 70.917951 -117.537023
Ilgayam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1242/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1242 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ilgayam tahiaFeature: Lake
Translation: Ilgayaluk's (a person's name) Lake.
GNBC Key: LCBAW]]>
http://www.pwnhc.ca 70.936287 -117.436743
Tahiqpaaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1243/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1243 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahiqpaalukFeature: Lake
Translation: "Great Big Lake".
GNBC Key: LCBAX]]>
http://www.pwnhc.ca 70.967122 -117.328688
Aliugun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1244/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1244 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AliugunFeature: Lake
Translation: "Dog pot".
GNBC Key: LCBAY]]>
http://www.pwnhc.ca 70.857940 -117.962880
Ukkutitaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1245/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1245 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UkkutitaqFeature: Lake
Translation: "Pocket knife".
GNBC Key: LCBAZ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.837108 -117.865369
Pualuirvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1246/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1246 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin PualuirvikFeature: Lake
Translation: "Where somebody left his mittens".
GNBC Key: LCBBA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.849885 -117.922598
Ilgayam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1247/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1247 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Ilgayam tahiaFeature: Lake
Translation: Ilgayaluk's (a person's name) Lake.
GNBC Key: LCBBB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.872941 -117.942882
Kataktaqtuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1248/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1248 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KataktaqtuqFeature: Lake
Translation: "Falling down".
GNBC Key: LCBBC]]>
http://www.pwnhc.ca 70.763227 -117.258095
Akuvaam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1249/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1249 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Akuvaam tahiaFeature: Lake
Translation: Akuvak's (a person's name) Lake.
GNBC Key: LCBBD]]>
http://www.pwnhc.ca 70.830999 -117.770915
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1250/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1250 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCBBE]]>
http://www.pwnhc.ca 70.919611 -117.903723
Nipalaariyum tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1251/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1251 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Nipalaariyum tahiaFeature: Lake
Translation: "Nipalakiuk's (a person's name) Lake".
GNBC Key: LCBBF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.830163 -117.867868
Qiguukhalliq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1252/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1252 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QiguukhalliqFeature: Bluff
Translation: "The cliff further down / the only bluff further down".
GNBC Key: LCBBG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.898783 -117.590914
Kuviqpik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1253/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1253 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KuviqpikFeature: Lake
Translation: "Funnel"; from ’kuviq’—to pour.
GNBC Key: LCBBH]]>
http://www.pwnhc.ca 70.910169 -117.757320
Qarliik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1254/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1254 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QarliikFeature: Lake
Translation: "Pants / trousers".
GNBC Key: LCBBI]]>
http://www.pwnhc.ca 70.921280 -117.774269
Aupaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1255/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1255 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AupalukFeature: Lakes
Translation: "Reddish".
GNBC Key: LCBBJ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.982945 -117.983742
Anarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1256/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1256 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AnarvikFeature: Lake
Translation: "Where people defecate".
GNBC Key: LCBBK]]>
http://www.pwnhc.ca 70.907942 -117.964558
Imnaraluin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1257/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1257 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ImnaraluinFeature: Knolls
Translation: "The little hills / cliffs".
GNBC Key: LCBBL]]>
http://www.pwnhc.ca 70.790437 -117.996203
Alingnam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1258/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1258 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Alingnam tahiaFeature: Lake
Translation: Alingnak's (a person's name) Lake.
GNBC Key: LCBBM]]>
http://www.pwnhc.ca 70.926564 -117.412018
Katauyam tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1259/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1259 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Katauyam tahiaFeature: Lake
Translation: "Katauyaq's (Rainbow) (a person's name) Lake".
GNBC Key: LCBBN]]>
http://www.pwnhc.ca 70.792390 -117.567006
Qaniqhiurvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1260/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1260 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QaniqhiurvikFeature: Bay
Translation: "Where water appears under the ice" (in Spring). One of the first lakes to melt at depth.
GNBC Key: LCBBO]]>
http://www.pwnhc.ca 70.751280 -117.381990
Hiuraqtuuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1261/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1261 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HiuraqtuuqFeature: Point
Translation: "Sandy place".
GNBC Key: LCBBP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.753499 -117.845632
Publahirvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1262/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1262 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin PublahirvikFeature: Lake
Translation: "Where the air comes out" (by the holes made for fishing under the ice).
GNBC Key: LCBBQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.847661 -117.964545
Niviktuuyuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1263/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1263 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiviktuuyuqFeature: Lake
Translation: "Fish entrails".
GNBC Key: LCBBR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.839620 -117.107545
Pirin'ngyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1264/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1264 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Pirin'ngyuaqFeature: Bend (1)
Translation: "A big (one) crooked."
GNBC Key: LCBBS]]>
http://www.pwnhc.ca 71.050467 -116.068854
Tatiik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1265/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1265 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TatiikFeature: Part of a lake
Translation: "Two lakes"
GNBC Key: LCBBT]]>
http://www.pwnhc.ca 71.204632 -116.573370
Aimauqattahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1266/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1266 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AimauqattahukFeature: Lake
Translation: "Lake above a bigger one, joined to it by a short river section".
GNBC Key: LCBBU]]>
http://www.pwnhc.ca 71.230466 -116.521981
Qariaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1267/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1267 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QariaqFeature: Bay
Translation: "It is part of something bigger, but separated"
GNBC Key: LCBBV]]>
http://www.pwnhc.ca 71.192967 -116.464742
Niaqurnaaryuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1268/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1268 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqurnaaryukFeature: Bluff
Translation: "Shape of a head"
GNBC Key: LCBBW]]>
http://www.pwnhc.ca 71.178243 -116.555027
Tuapaluin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1269/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1269 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TuapaluinFeature: Beach
Translation: "Where there is gravel"
GNBC Key: LCBBX]]>
http://www.pwnhc.ca 71.207685 -116.733114
Kilulirutaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1270/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1270 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KilulirutaqFeature: Lake
Translation: "It is aside"
GNBC Key: LCBBY]]>
http://www.pwnhc.ca 71.214629 -116.759509
Imainnilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1271/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1271 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ImainnilikFeature: Lake
Translation: "Where there is no water"
GNBC Key: LCBBZ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.134907 -116.898103
Tahiluak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1272/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1272 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahiluakFeature: Lake
Translation: "The real lake / THE lake".
GNBC Key: LCBCA]]>
http://www.pwnhc.ca 71.199631 -116.634211
Qaumaugaktuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1273/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1273 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QaumaugaktuqFeature: Lake
Translation: "Clear water".
GNBC Key: LCBCB]]>
http://www.pwnhc.ca 71.147131 -116.718366
Niaqurnaaryugak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1274/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1274 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqurnaaryugakFeature: Lake
Translation: "It is the shape of a tiny head".
GNBC Key: LCBCC]]>
http://www.pwnhc.ca 71.172131 -116.699763
Tuniqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1275/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1275 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TuniqtalikFeature: Island
Translation: "The little people". Refers to legendary beings.
GNBC Key: LCBCD]]>
http://www.pwnhc.ca 71.138523 -116.385552
Qulliq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1276/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1276 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QulliqFeature: Lake
Translation: "On top"
GNBC Key: LCBCE]]>
http://www.pwnhc.ca 71.123801 -116.339710
Aimauqattaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1277/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1277 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AimauqattaqFeature: Lake
Translation: "Where lakes connect / Lake in the middle of a river".
GNBC Key: LCBCF]]>
http://www.pwnhc.ca 71.106857 -116.206365
Ivaturlik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1278/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1278 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin IvaturlikFeature: Island
Translation: "Ducks' nesting place".
GNBC Key: LCBCG]]>
http://www.pwnhc.ca 71.197222 -116.497778
Akulrutaaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1279/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1279 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin AkulrutaaqFeature: Lake
Translation: "Between / the one between".
GNBC Key: LCBCH]]>
http://www.pwnhc.ca 71.022680 -117.293971
Nipalaariyuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1280/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1280 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NipalaariyukFeature: Lake
Translation: Nipalakiuk—a person's name.
GNBC Key: LCBCI]]>
http://www.pwnhc.ca 71.073794 -117.142568
Mangilana http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1281/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1281 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin MangilanaFeature: Lake
Translation: Mangilana or Mangalana—a person's name.
GNBC Key: LCBCJ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.091850 -117.099509
Imaiqtaqtuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1282/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1282 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin ImaiqtaqtuqFeature: Lake
Translation: "The water empties".
GNBC Key: LCBCK]]>
http://www.pwnhc.ca 71.120182 -117.394822
Hikuhuilaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1283/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1283 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin HikuhuilaqFeature: Bay
Translation: "Where it hardly ever freezes"
GNBC Key: LCBCL]]>
http://www.pwnhc.ca 71.210185 -117.195648
Nauyahuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1284/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1284 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NauyahuinFeature: Shore
Translation: "Little nesting place for gulls".
GNBC Key: LCBCM]]>
http://www.pwnhc.ca 71.211018 -117.323156
Niaqurnahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1285/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1285 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqurnahukFeature: Hill
Translation: "Shape of a very small/tiny head"
GNBC Key: LCBCN]]>
http://www.pwnhc.ca 71.198795 -117.439002
Nauyaan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1286/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1286 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NauyaanFeature: Bluffs
Translation: "Gulls" (nesting place).
GNBC Key: LCBCO]]>
http://www.pwnhc.ca 71.166567 -117.781535
Nauyaan tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1287/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1287 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Nauyaan tahiaFeature: Lake
Translation: "Gull Lake".
GNBC Key: LCBCP]]>
http://www.pwnhc.ca 71.169625 -117.655968
Tahihuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1288/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1288 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahihuinFeature: Lakes
Translation: "Small lakes".
GNBC Key: LCBCQ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.103227 -117.992384
Tahihuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1289/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1289 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahihuinFeature: Lakes
Translation: "Small lakes".
GNBC Key: LCBCR]]>
http://www.pwnhc.ca 71.228240 -117.053148
Niaqurnaaryuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1290/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1290 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NiaqurnaaryukFeature: Point
Translation: "Shape of a small head"
GNBC Key: LCBCS]]>
http://www.pwnhc.ca 71.001550 -118.403497
Uqqinap tahia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1291/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1291 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin Uqqinap tahiaFeature: Lake
Translation: (A person's name) lake.
GNBC Key: LCBCT]]>
http://www.pwnhc.ca 71.023221 -118.156541
Kijjivik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1292/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1292 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin KijjivikFeature: River Mouth
Translation: "Where the fish are ‘sun bathing’"
GNBC Key: LCBCU]]>
http://www.pwnhc.ca 71.078502 -118.183497
Tahihuinnalan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1293/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1293 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin TahihuinnalanFeature: River
Translation: "In front of the little lakes".
GNBC Key: LCBCV]]>
http://www.pwnhc.ca 71.115172 -118.053497
Qakiumannak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1294/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1294 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QakiumannakFeature: Beach
Translation: "Where there is never any snow"
GNBC Key: LCBCW]]>
http://www.pwnhc.ca 71.057388 -118.245719
Qakuqtuaryuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1295/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1295 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QakuqtuaryukFeature: Bluff
Translation: "Where the white rocks are".
GNBC Key: LCBCX]]>
http://www.pwnhc.ca 71.383798 -118.056036
Qahinguktarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1296/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1296 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QahinguktarvikFeature: Cliffs (1)
Translation: A stopping place. [hard to translate].
GNBC Key: LCBCY]]>
http://www.pwnhc.ca 71.384630 -118.146876
Qitak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1297/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1297 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin QitakFeature: Island
Translation: A dog's name.
GNBC Key: LCBCZ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.462222 -117.565556
Napirarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1298/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1298 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NapirarvikFeature: Point
Translation: "Where they play ‘napirak’" (game: one catches seal bones in the loop of a string).
GNBC Key: LCBDA]]>
http://www.pwnhc.ca 71.389358 -117.389866
Napirarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1299/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1299 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NapirarvikFeature: Lake
Translation: "Where they play ‘napirak’" (game: one catches seal bones in the loop of a string).
GNBC Key: LCBDB]]>
http://www.pwnhc.ca 71.390747 -117.388477
Umingmagyuuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1300/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1300 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UmingmagyuuqFeature: Point
Translation: "Several small musk-ox".
GNBC Key: LCBDC]]>
http://www.pwnhc.ca 71.388247 -117.513767
Nikavik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1301/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1301 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin NikavikFeature: River
Translation: "The mourning place".
GNBC Key: LCBDD]]>
http://www.pwnhc.ca 71.418805 -117.153462
Ungirun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1302/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1302 Wed, 11 Feb 2015 10:02:57 +1800 pwnhcadmin UngirunFeature: Bluff
Translation: "Tied just below the top"
GNBC Key: LCBDE]]>
http://www.pwnhc.ca 71.482696 -117.465434
Uumannaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1303/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1303 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UumannaqFeature: Island
Translation: "Shape of a heart".
GNBC Key: LCBDF]]>
http://www.pwnhc.ca 71.471862 -117.514049
Nunangiyaaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1304/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1304 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NunangiyaaqFeature: Islands
Translation: "Part of the land"
GNBC Key: LCBDG]]>
http://www.pwnhc.ca 71.376581 -117.059556
Kijjun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1305/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1305 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KijjunFeature: Lake
Translation: [meaning unknown]
GNBC Key: LCBDH]]>
http://www.pwnhc.ca 71.438804 -117.713515
Pirin'ngayuhuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1306/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1306 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Pirin'ngayuhukFeature: Lake
Translation: "A small (one) crooked".
GNBC Key: LCBDI]]>
http://www.pwnhc.ca 71.489363 -117.325981
Qiliqtingualik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1307/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1307 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QiliqtingualikFeature: Bluff
Translation: "It is tied around"
GNBC Key: LCBDJ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.429916 -117.224858
Uumannaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1308/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1308 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UumannaqFeature: Island
Translation: "Shape of a heart".
GNBC Key: LCBDK]]>
http://www.pwnhc.ca 71.407415 -117.259025
Qakpik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1309/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1309 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QakpikFeature: Inlet (3)
Translation: Where the ‘ugjuk’ (bearded seals) go on shore in summer, because the water is deep very close to the shore.
GNBC Key: LCBDL]]>
http://www.pwnhc.ca 71.465195 -117.345148
Uvingayuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1310/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1310 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UvingayuqFeature: Raised beach
Translation: "Slanted".
GNBC Key: LCBDM]]>
http://www.pwnhc.ca 71.380190 -117.750457
Itiblivik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1311/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1311 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin ItiblivikFeature: Bluff
Translation: "Where you have a nightmare".
GNBC Key: LCBDN]]>
http://www.pwnhc.ca 71.478254 -116.727311
Niaqurnaaryuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1312/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1312 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NiaqurnaaryukFeature: Point
Translation: "It is the shape of a head"
GNBC Key: LCBDO]]>
http://www.pwnhc.ca 71.444918 -116.883716
Niaqurnaaryugak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1313/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1313 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NiaqurnaaryugakFeature: Point
Translation: "It is the shape of a tiny head".
GNBC Key: LCBDP]]>
http://www.pwnhc.ca 71.474642 -116.552840
Iglulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1314/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1314 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IglulikFeature: Point
Translation: "Where the house is".
GNBC Key: LCBDQ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.437140 -116.074750
Akhaktalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1315/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1315 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AkhaktalikFeature: Island
Translation: "Where there is a black bear / Where they got a black bear".
GNBC Key: LCBDR]]>
http://www.pwnhc.ca 71.429084 -116.246149
Ikiarilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1316/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1316 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IkiarilikFeature: Cliffs (1)
Translation: "Where there are lines on the cliff".
GNBC Key: LCBDS]]>
http://www.pwnhc.ca 71.356304 -116.330038
Tahiryuhuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1317/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1317 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahiryuhukFeature: Lake
Translation: "Small lake".
GNBC Key: LCBDT]]>
http://www.pwnhc.ca 71.316858 -116.048068
Tahihuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1318/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1318 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahihukFeature: Lake
Translation: "Little lake".
GNBC Key: LCBDU]]>
http://www.pwnhc.ca 71.310468 -116.576170
Niaqurnaryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1319/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1319 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NiaqurnaryuaqFeature: Bluff
Translation: "It is the shape of a big head".
GNBC Key: LCBDV]]>
http://www.pwnhc.ca 71.280186 -116.793695
Aligulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1320/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1320 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AligulikFeature: Shore
Translation: "Where the rocks are soft / Where there is soft rock".
GNBC Key: LCBDW]]>
http://www.pwnhc.ca 71.500755 -116.223086
Nalluryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1321/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1321 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NalluryuaqFeature: Lake
Translation: "A big swimming place" ie : big caribou crossing place.
GNBC Key: LCBDX]]>
http://www.pwnhc.ca 71.659929 -116.219727
Aligulgup kuugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1322/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1322 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Aligulgup kuugaaFeature: River
Translation: "The soft stone river".
GNBC Key: LCBDY]]>
http://www.pwnhc.ca 71.506867 -116.266420
Aqiarulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1323/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1323 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AqiarulikFeature: Lake
Translation: "It has (a) stomach" (shape); ("aqiaruq" – stomach).
GNBC Key: LCBDZ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.724099 -116.460853
Nurraliktun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1324/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1324 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NurraliktunFeature: Bluff
Translation: "Where the caribou calves are"; ("nurraq" – caribou calf).
GNBC Key: LCBEA]]>
http://www.pwnhc.ca 71.602425 -116.698659
Tahihuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1325/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1325 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahihuinFeature: Lakes
Translation: "Small lakes.
GNBC Key: LCBEB]]>
http://www.pwnhc.ca 71.540200 -116.886198
Angmaluqtuhuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1326/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1326 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AngmaluqtuhukFeature: Lake
Translation: "The small round thing".
GNBC Key: LCBEC]]>
http://www.pwnhc.ca 71.561307 -117.632928
Tahialuum kuugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1327/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1327 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Tahialuum kuugaaFeature: River
Translation: "Two Big Lakes River".
GNBC Key: LCBED]]>
http://www.pwnhc.ca 71.575752 -117.657649
Tahialuuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1328/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1328 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahialuukFeature: Lakes
Translation: "Two big (?) lakes".
GNBC Key: LCBEE]]>
http://www.pwnhc.ca 71.692982 -117.150608
Tahiraluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1329/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1329 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahiralukFeature: Pond (1)
Translation: "Big pond".
GNBC Key: LCBEF]]>
http://www.pwnhc.ca 71.503806 -117.703228
Inuilarmiuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1330/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1330 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin InuilarmiuqFeature: Knolls
Translation: "Where there are no people".
GNBC Key: LCBEG]]>
http://www.pwnhc.ca 71.551862 -117.989644
Canalasikam kangiqhua http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1331/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1331 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Canalasikam kangiqhuaFeature: Bay
Translation: "Canalaska Bay"
GNBC Key: LCBEH]]>
http://www.pwnhc.ca 71.626309 -117.875444
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1332/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1332 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCBEI]]>
http://www.pwnhc.ca 71.574642 -117.538191
Inukhulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1333/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1333 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin InukhulikFeature: Bluff
Translation: "Where the inukshuk is".
GNBC Key: LCBEJ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.557974 -117.749888
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1334/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1334 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCBEK]]>
http://www.pwnhc.ca 71.529640 -117.661271
Qikiqtahuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1335/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1335 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtahukFeature: Island
Translation: "Small island".
GNBC Key: LCBEL]]>
http://www.pwnhc.ca 71.556585 -117.824066
Nilak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1336/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1336 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NilakFeature: Reach
Translation: "clear ice, freshwater ice"
GNBC Key: LCBEM]]>
http://www.pwnhc.ca 71.662145 -118.137431
Nirliq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1337/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1337 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NirliqFeature: Island
Translation: Nirliq—Canada Goose—a person's name.
GNBC Key: LCBEN]]>
http://www.pwnhc.ca 71.625754 -118.433595
Aniuvalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1338/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1338 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AniuvalikFeature: Beach
Translation: "Where there is always snow".
GNBC Key: LCBEO]]>
http://www.pwnhc.ca 71.641584 -118.848087
Qiguuhuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1339/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1339 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QiguuhuinFeature: Bluff
Translation: "(two?) Little cliffs"
GNBC Key: LCBEP]]>
http://www.pwnhc.ca 71.655754 -118.586392
Tahiaryuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1340/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1340 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahiaryukFeature: Lake
Translation: "Small lake".
GNBC Key: LCBEQ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.686310 -118.763359
Ivitaahurlik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1341/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1341 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IvitaahurlikFeature: Lake
Translation: "A place with red char".
GNBC Key: LCBER]]>
http://www.pwnhc.ca 71.731034 -118.611397
Ihuuqtulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1342/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1342 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IhuuqtulikFeature: Lake
Translation: A kind of lake trout: longer, bigger, and with long jaws
GNBC Key: LCBES]]>
http://www.pwnhc.ca 71.757423 -118.443859
Pingulahain http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1343/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1343 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin PingulahainFeature: Pingos
Translation: "Pingos" (sometimes several of them).
GNBC Key: LCBET]]>
http://www.pwnhc.ca 71.801868 -118.394959
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1344/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1344 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCBEU]]>
http://www.pwnhc.ca 71.795487 -117.187289
Qikiqtaqtuuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1345/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1345 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtaqtuuqFeature: Lake
Translation: "With many islands".
GNBC Key: LCBEV]]>
http://www.pwnhc.ca 71.900765 -117.568720
Ingaluaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1346/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1346 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IngaluaqFeature: Lake
Translation: Lit. "guts, bowels"
GNBC Key: LCBEW]]>
http://www.pwnhc.ca 71.783544 -116.903105
Takiyuaqattak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1347/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1347 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TakiyuaqattakFeature: Lake
Translation: "Extremely long"
GNBC Key: LCBEX]]>
http://www.pwnhc.ca 71.096023 -115.780792
Hiuralik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1348/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1348 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HiuralikFeature: Lake
Translation: "Where the sand is".
GNBC Key: LCBEY]]>
http://www.pwnhc.ca 71.161030 -115.218269
Uumannaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1349/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1349 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UumannaqFeature: Island
Translation: "Shape of a heart".
GNBC Key: LCBEZ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.479098 -115.393292
Mayurlihuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1350/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1350 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin MayurlihukFeature: Lake
Translation: "Where the fish go up (to the lakes)".
GNBC Key: LCBFA]]>
http://www.pwnhc.ca 71.452989 -115.225220
Iglulgum kangiqhua http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1351/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1351 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Iglulgum kangiqhuaFeature: Bay
Translation: "The bay where the house is".
GNBC Key: LCBFB]]>
http://www.pwnhc.ca 71.379640 -115.886398
Uvayualuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1352/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1352 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UvayualukFeature: Hill
Translation: "Big slanted / slanted on one side only".
GNBC Key: LCBFC]]>
http://www.pwnhc.ca 71.449376 -115.341066
Qiqittiivik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1353/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1353 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QiqittiivikFeature: Lake
Translation: "The freezer".
GNBC Key: LCBFD]]>
http://www.pwnhc.ca 71.296032 -115.572471
Qinngua http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1354/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1354 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QinnguaFeature: Bay
Translation: "Far inside".
GNBC Key: LCBFE]]>
http://www.pwnhc.ca 71.482155 -115.331065
Kigutairvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1355/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1355 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KigutairvikFeature: Lake
Translation: "Where he lost a tooth".
GNBC Key: LCBFF]]>
http://www.pwnhc.ca 71.410769 -115.064092
Qinnguk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1356/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1356 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QinngukFeature: Bay
Translation: "The far end (bottom part)" (as of a tent).
GNBC Key: LCBFG]]>
http://www.pwnhc.ca 71.450497 -114.635454
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1357/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1357 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lake
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCBFH]]>
http://www.pwnhc.ca 71.300491 -114.502103
Tahiryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1358/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1358 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahiryuaqFeature: Lake
Translation: "Big lake"
GNBC Key: LCBFI]]>
http://www.pwnhc.ca 71.450495 -114.752128
Hikungiyuittuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1359/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1359 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HikungiyuittuqFeature: Lake
Translation: "Where the ice never melts".
GNBC Key: LCBFJ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.467169 -113.918732
Ataniriik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1360/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1360 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AtaniriikFeature: Lakes
Translation: "The ones that are joined close together".
GNBC Key: LCBFK]]>
http://www.pwnhc.ca 71.517167 -114.502117
Amitturyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1361/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1361 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AmitturyuaqFeature: Lake
Translation: "Narrow and long"
GNBC Key: LCBFL]]>
http://www.pwnhc.ca 71.533829 -114.918807
Qikiqtalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1362/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1362 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtalikFeature: Lakes
Translation: "With an island / Where there is an island".
GNBC Key: LCBFM]]>
http://www.pwnhc.ca 71.550503 -114.168753
Qiyuktarvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1363/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1363 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QiyuktarvikFeature: Bay
Translation: "Where there is wood".
GNBC Key: LCBFN]]>
http://www.pwnhc.ca 71.562154 -115.616362
Qiyuktukam kugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1364/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1364 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Qiyuktukam kugaaFeature: River
Translation: "Wood River that has small willows at its mouth"
GNBC Key: LCBFO]]>
http://www.pwnhc.ca 71.567988 -115.597749
Aqiarulik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1365/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1365 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AqiarulikFeature: Lake
Translation: "It has (a) stomach"
GNBC Key: LCBFP]]>
http://www.pwnhc.ca 71.675774 -115.273264
Hikungiyuittuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1366/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1366 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HikungiyuittuqFeature: Lake
Translation: "Where the ice never melts".
GNBC Key: LCBFQ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.691049 -115.555791
Qiyuktuluaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1367/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1367 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QiyuktuluaqFeature: River
Translation: "With many big willows".
GNBC Key: LCBFR]]>
http://www.pwnhc.ca 71.545767 -115.434682
Ikuhik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1368/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1368 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IkuhikFeature: Point
Translation: "Elbow".
GNBC Key: LCBFS]]>
http://www.pwnhc.ca 71.523813 -115.958619
Kin'ngahuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1369/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1369 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Kin'ngahuinFeature: Hills
Translation: "The little high hills / little high mountains".
GNBC Key: LCBFT]]>
http://www.pwnhc.ca 71.593819 -115.800260
Hingigyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1370/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1370 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HingigyuaqFeature: Point
Translation: "Big point".
GNBC Key: LCBFU]]>
http://www.pwnhc.ca 71.518820 -115.526635
Ingniqhiurvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1371/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1371 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IngniqhiurvikFeature: River
Translation: "A place where you can find fire".
GNBC Key: LCBFV]]>
http://www.pwnhc.ca 71.550772 -115.049650
Ingniqhiurvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1372/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1372 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IngniqhiurvikFeature: Bay
Translation: "A place where you can find fire".
GNBC Key: LCBFW]]>
http://www.pwnhc.ca 71.550772 -115.049650
Ingilraniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1373/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1373 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IngilraniqFeature: Channel (3)
Translation: "Current".
GNBC Key: LCBFX]]>
http://www.pwnhc.ca 71.524381 -115.144102
Ivaturlik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1374/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1374 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IvaturlikFeature: Point
Translation: "Duck nesting place".
GNBC Key: LCBFY]]>
http://www.pwnhc.ca 71.502982 -115.750268
Hiniktalik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1375/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1375 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HiniktalikFeature: Lake
Translation: "Where they sleep / a place to sleep".
GNBC Key: LCBFZ]]>
http://www.pwnhc.ca 71.747724 -115.086039
Tikhirvik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1376/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1376 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TikhirvikFeature: Lake
Translation: "Where someone floats (floated) away".
GNBC Key: LCBGA]]>
http://www.pwnhc.ca 71.766328 -115.748868
Atiqtuqhiurvilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1377/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1377 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AtiqtuqhiurvilikFeature: Lake
Translation: "Where the hunters wait for the caribou at their crossing spot".
GNBC Key: LCBGB]]>
http://www.pwnhc.ca 71.837169 -115.269110
Utkuhilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1378/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1378 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UtkuhilikFeature: Lake
Translation: "Place with cooking pot".
GNBC Key: LCBGC]]>
http://www.pwnhc.ca 71.783847 -113.585386
Ilgayaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1379/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1379 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IlgayalukFeature: Lake
Translation: A person's name
GNBC Key: LCBGD]]>
http://www.pwnhc.ca 72.000521 -113.502063
Tunun'ngum kuugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1380/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1380 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Tunun'ngum kuugaaFeature: River
Translation: "The river that goes to Tununiq" (to the other side of the land / behind).
GNBC Key: LCBGE]]>
http://www.pwnhc.ca 72.583882 -114.585520
Aimauqattain http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1381/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1381 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AimauqattainFeature: Lakes
Translation: "Two Lakes in the Middle (of a river) Lakes"
GNBC Key: LCBGF]]>
http://www.pwnhc.ca 72.153555 -117.171222
Aimauqattaqhan http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1382/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1382 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AimauqattaqhanFeature: Lakes
Translation: "Small lakes in the middle of a river".
GNBC Key: LCBGG]]>
http://www.pwnhc.ca 72.079937 -117.604296
Iqaluqaqtun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1383/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1383 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IqaluqaqtunFeature: Lakes
Translation: "There are many little fish".
GNBC Key: LCBGH]]>
http://www.pwnhc.ca 72.237449 -117.141511
Aimauqattain kugaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1384/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1384 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Aimauqattain kugaaFeature: River
Translation: "Two Lakes in the Middle River"
GNBC Key: LCBGI]]>
http://www.pwnhc.ca 72.246340 -117.002338
Angmalukataaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1385/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1385 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AngmalukataaqFeature: Lake
Translation: "Little round thing"
GNBC Key: LCBGJ]]>
http://www.pwnhc.ca 72.027433 -117.796523
Kangiqhiniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1386/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1386 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KangiqhiniqFeature: Bay
Translation: A kind of bay. Related to its position and shape: "the small bay inside a huge one".
GNBC Key: LCBGK]]>
http://www.pwnhc.ca 72.189376 -118.440258
Kangiqhimaniq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1387/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1387 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KangiqhimaniqFeature: Bay
Translation: "Unusually shaped bay, not a ‘real bay’".
GNBC Key: LCBGL]]>
http://www.pwnhc.ca 72.057985 -118.716139
Hingiktuuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1388/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1388 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HingiktuuqFeature: Lake
Translation: "With many bays / With a long bay".
GNBC Key: LCBGM]]>
http://www.pwnhc.ca 72.481623 -117.512406
Hingiktuutqun http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1389/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1389 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HingiktuutqunFeature: Lakes
Translation: "Many points"
GNBC Key: LCBGN]]>
http://www.pwnhc.ca 72.414401 -117.206272
Kangiqutaak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1390/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1390 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KangiqutaakFeature: Point
Translation: "Where you cross over the point / go by over the point": short cut by the land instead of going around the point by the ice (when traveling by sleds).
GNBC Key: LCBHR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.417143 -112.035212
Imnayukallak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1391/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1391 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin ImnayukallakFeature: Bay-&-cape
Translation: "Little hills / cliffs"
GNBC Key: LCBHS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.533816 -112.418579
Qutaituq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1392/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1392 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QutaituqFeature: Hill
Translation: "The one that is high and mighty"
GNBC Key: LCBHT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.533816 -112.085224
Kangiqhualuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1393/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1393 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KangiqhualukFeature: Bay
Translation: "Big bay".
GNBC Key: LCBIF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.342145 -111.510173
Hanirutiin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1394/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1394 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin HanirutiinFeature: Islands
Translation: "Several 'hanirut' put close together" (hanirut: tool used to close the wound after a seal is harpooned, to drag it home without losing its entrails).
GNBC Key: LCBIG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.283811 -111.501836
Qayalihuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1395/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1395 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QayalihukFeature: Bay-River-Lake
Translation: "Where the kayak is".
GNBC Key: LCAYB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.631006 -116.543869
Iqaluktuuttiaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1396/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1396 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IqaluktuuttiaqAlternative Name: Glenelg Bay
Feature: Bay
Translation: "Fair fishing place" / "Place where there are many fish".
GNBC Key: LCBGU]]>
http://www.pwnhc.ca 72.488059 -111.085549
Kangiryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1397/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1397 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KangiryuaqAlternative Name: Prince Albert Sound
Feature: Sound(1)
Translation: "Big bay"
GNBC Key: LCBGV]]>
http://www.pwnhc.ca 70.450460 -115.002079
Ualiraaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1398/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1398 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UaliraalukAlternative Name: Linaluk Island
Feature: Island
Translation: "Further down" / "Further west".
GNBC Key: LCBGW]]>
http://www.pwnhc.ca 70.306022 -113.047772
Qikiqtaaluk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1399/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1399 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtaalukAlternative Name: George Island
Feature: Island
Translation: "Big Island"
GNBC Key: LCBGX]]>
http://www.pwnhc.ca 70.312969 -112.018536
Nuvukhii http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1400/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1400 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NuvukhiiAlternative Name: Woodward Point
Feature: Point
Translation: "Pointed"
GNBC Key: LCBGY]]>
http://www.pwnhc.ca 70.553257 -112.804714
Nuvuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1401/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1401 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NuvukAlternative Name: Page Point
Feature: Point
Translation: "cape, point".
GNBC Key: LCBGZ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.664366 -113.538103
Nunangiyaaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1402/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1402 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NunangiyaaqAlternative Name: Horizon Islets
Feature: Islets
Translation: "Part of the land"
GNBC Key: LCBHA]]>
http://www.pwnhc.ca 70.361540 -117.360560
Nauyaat http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1403/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1403 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NauyaatAlternative Name: Bold Bluff
Feature: Bluff (2)
Translation: "Gulls" (nesting place)
GNBC Key: LCBHB]]>
http://www.pwnhc.ca 70.593216 -117.376139
Qikiqtaryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1404/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1404 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QikiqtaryuaqAlternative Name: Holman Island
Feature: Island
Translation: "Big Island"
GNBC Key: LCBHC]]>
http://www.pwnhc.ca 70.651547 -117.725886
Nauyaan ikirahaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1405/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1405 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Nauyaan ikirahaaAlternative Name: Caution Channel
Feature: Channel (3)
Translation: "Seagull Channel"
GNBC Key: LCBHD]]>
http://www.pwnhc.ca 70.580161 -117.337246
Kuviaqturvialuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1406/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1406 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KuviaqturvialukAlternative Name: Jacks Bay
Feature: Bay
Translation: "Fishing Place"
GNBC Key: LCBHE]]>
http://www.pwnhc.ca 70.739887 -117.802571
Putuitaam hingia http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1407/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1407 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Putuitaam hingiaAlternative Name: Coast Point
Feature: Point
Translation: A person's name
GNBC Key: LCBHF]]>
http://www.pwnhc.ca 70.854323 -118.197342
Nuvuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1408/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1408 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NuvukAlternative Name: Cape Ptarmigan
Feature: Cape
Translation: lit. "Cape, point".
GNBC Key: LCBHG]]>
http://www.pwnhc.ca 70.980437 -118.414604
Pingugyuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1409/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1409 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin PingugyuaqAlternative Name: Mount Phayre
Feature: Pingo
Translation: "Big pingo", "mountain"
GNBC Key: LCBHH]]>
http://www.pwnhc.ca 71.472412 -118.275508
Takiyuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1410/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1410 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TakiyuqAlternative Name: Grassy Bay
Feature: Bay
Translation: "Long"
GNBC Key: LCBHI]]>
http://www.pwnhc.ca 71.410470 -117.714627
Qiguuhuuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1411/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1411 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin QiguuhuukAlternative Name: Skead Bluff
Feature: Bluff (2)
Translation: "Small cliffs"
GNBC Key: LCBHK]]>
http://www.pwnhc.ca 71.633531 -117.915727
Kin'ngahuin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1412/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1412 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin Kin'ngahuinAlternative Name: Parkes Bluff
Feature: Hills
Translation: "The little high hills" / "little high mountains".
GNBC Key: LCBHL]]>
http://www.pwnhc.ca 71.602976 -118.263295
Nuvuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1413/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1413 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NuvukAlternative Name: Berkeley Point
Feature: Point
Translation: "Cape, point ".
GNBC Key: LCBHM]]>
http://www.pwnhc.ca 71.589080 -118.885863
Niaquqtuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1414/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1414 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NiaquqtuqAlternative Name: Ramsay Island
Feature: Island
Translation: "It is the shape of the head."
GNBC Key: LCBHN]]>
http://www.pwnhc.ca 71.561297 -119.158389
Ikirahak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1415/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1415 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin IkirahakAlternative Name: Prince of Wales Strait
Feature: Strait
Translation: "Strait"
GNBC Key: LCBHP]]>
http://www.pwnhc.ca 72.353827 -118.782532
Nunangiyaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1416/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1416 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NunangiyaqAlternative Name: Princess Royal Islands
Feature: Island
Translation: "A part of the land" (island far from the coast).
GNBC Key: LCBHQ]]>
http://www.pwnhc.ca 72.766078 -118.084240
Kangiryuaqtihuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1417/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1417 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KangiryuaqtihukAlternative Name: Minto Inlet
Feature: Inlet (3)
Translation: "Small big bay"
GNBC Key: LCBIE]]>
http://www.pwnhc.ca 71.398249 -116.589791
Tununiq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1418/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1418 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TununiqAlternative Name: Richard Collinson Inlet
Feature: Inlet (3)
Translation: "The other side of the land, "behind" / "the back of the land, of the world."
GNBC Key: LCBHO]]>
http://www.pwnhc.ca 72.912250 -113.636591
Tahiuyaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1419/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1419 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahiuyaqAlternative Name: Safety Channel
Feature: Channel (3)
Translation: "It is like a lake".
GNBC Key: LCAYI]]>
http://www.pwnhc.ca 70.590726 -116.683877
Nauyaat http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1420/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1420 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin NauyaatFormer Name: Naoyat Cliff
Feature: Cliffs (1)
Translation: "Gulls" (nesting place)
GNBC Key: LCBGO]]>
http://www.pwnhc.ca 69.840135 -117.302106
Kuuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1421/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1421 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin KuukFormer Name: Kuuk River
Feature: River
Translation: "River"
GNBC Key: LCBGP]]>
http://www.pwnhc.ca 70.558815 -112.635261
Ulukhaqtuuq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1422/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1422 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UlukhaqtuuqFormer Name: Uluksartok Bluff
Feature: Bluff (2)
Translation: "Where people find rocks to make ulus"
GNBC Key: LCBGQ]]>
http://www.pwnhc.ca 70.733775 -117.796458
Tahiryuaq http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1423/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1423 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin TahiryuaqFormer Name: Tahiryuak Lake
Feature: Lake
Translation: "Big Lake"
GNBC Key: LCBGR]]>
http://www.pwnhc.ca 70.933838 -112.251938
Amittualuk http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1424/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1424 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin AmittualukFormer Name: RCAF Lake
Feature: Lake
Translation: "The Big Narrow One"
GNBC Key: LCBGS]]>
http://www.pwnhc.ca 70.754609 -117.731177
Uqpilik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1425/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1425 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UqpilikFormer Name: Ukpillik Lake
Feature: Lake
Translation: "With willows"
GNBC Key: LCBGT]]>
http://www.pwnhc.ca 70.774610 -117.737014
Ulukhaktok http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1426/ PWNHC__CPSPG-layer-28-marker-1426 Wed, 11 Feb 2015 10:02:58 +1800 pwnhcadmin UlukhaktokFormer Name: Holman
Feature: Hamlet (1)
Translation: "Where there is material to make ulus".
GNBC Key: LCAVX]]>
http://www.pwnhc.ca 70.733775 -117.796458
Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1427/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1427 Wed, 11 Feb 2015 02:02:33 +1800 pwnhcadmin Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles
4750, 48e Rue, case postale 1320
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2L9 Canada
Tél. : 867-767-9347 | Télécopieur : 867-873-0205

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.456248 -114.379995
2014-004 Jean Bussey http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1429/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1429 Thu, 19 Nov 2015 10:11:36 +1800 pwnhcadmin Gahcho Kué Project 2014
Jean Bussey (2014-004)

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.443146 -109.006761
2014-014 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1430/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1430 Thu, 19 Nov 2015 10:11:01 +1800 pwnhcadmin Yellowknife Bay Archaeology Project
Glen Mackay (2014-014)

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.550204 -114.217945
2014-013 Glen Mackay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1431/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1431 Thu, 19 Nov 2015 10:11:49 +1800 pwnhcadmin Sambaa K'e Archaeology Project
Glen MacKay (2014-013)

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.433000 -121.269000
2014-015 Lisa Hodgetts http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1432/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1432 Thu, 19 Nov 2015 10:11:15 +1800 pwnhcadmin Ikaahuk Archaeology Project
Lisa Hodgetts (2014-015)

]]>
http://www.pwnhc.ca 71.793370 -124.599080
2014-003 Naomi Smethurst http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1433/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1433 Thu, 19 Nov 2015 10:11:53 +1800 pwnhcadmin Archaeological Assessment of the Cantung Minesite
Naomi Smethurst (2014-003)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.956944 -128.202778
2014-007 Julie M. Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1434/ PWNHC__CPSPG-layer-29-marker-1434 Thu, 19 Nov 2015 10:11:53 +1800 pwnhcadmin AIA Outpost, Blanchet and Copper Pass Abandoned Mines
Julie M. Ross (2014-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.737174 -113.450939
2014-007 Julie M. Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1435/ PWNHC__CPSPG-layer-29-marker-1435 Thu, 19 Nov 2015 10:11:53 +1800 pwnhcadmin AIA Outpost, Blanchet and Copper Pass Abandoned Mines
Julie M. Ross (2014-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 61.992886 -112.389594
2014-007 Julie M. Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1436/ PWNHC__CPSPG-layer-29-marker-1436 Thu, 19 Nov 2015 10:11:53 +1800 pwnhcadmin AIA Outpost, Blanchet and Copper Pass Abandoned Mines
Julie M. Ross (2014-007)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.395616 -111.872745
2014-010 Julie M. Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1437/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1437 Thu, 19 Nov 2015 11:11:01 +1800 pwnhcadmin Chedabucto Lake Archaeological Impact Assessment
Julie M. Ross (2014-010)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.431350 -115.377313
2014-012 Patrick Young http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1438/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1438 Thu, 19 Nov 2015 11:11:44 +1800 pwnhcadmin Kennady North Property Archaeological Impact Assessment
Patrick Young (2014-012)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.464810 -109.378429
2014-018 Glen R MacKay http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1439/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1439 Thu, 19 Nov 2015 11:11:44 +1800 pwnhcadmin AIA of Gravel Quarry at KM251 of the Dempster Highway
Glen R MacKay (2014-018)]]>
http://www.pwnhc.ca 68.305763 -133.314497
2014-019 Julie M. Ross http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1440/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1440 Thu, 19 Nov 2015 11:11:44 +1800 pwnhcadmin Archaeological Assessment of Dominion Diamond's Jay Project Footprint 2014
Julie M. Ross (2014-019)]]>
http://www.pwnhc.ca 64.652576 -110.162605
2014-020 Daniel Walker http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1441/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1441 Thu, 19 Nov 2015 11:11:44 +1800 pwnhcadmin Yellowknife City Gold Project
Daniel Walker (2014-020)]]>
http://www.pwnhc.ca 62.588439 -114.361595
2014-023 Kurtis Blaikie-Birkigt http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1442/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1442 Thu, 19 Nov 2015 11:11:44 +1800 pwnhcadmin Former Pointed Mountain Gas Field 2013 Phase 2 Environmental Site Assessment
Kurtis Blaikie-Birkigt (2014-023)]]>
http://www.pwnhc.ca 60.394947 -123.819908
2014-024 James Mooney http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1443/ PWNHC__CPSPG-layer-5-marker-1443 Thu, 19 Nov 2015 11:11:44 +1800 pwnhcadmin Rayrock Mine Archaeological Impact Assessment
James Mooney (2014-024)]]>
http://www.pwnhc.ca 63.450609 -116.548565
Ɂehdacho http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1444/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1444 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Saoyú— Ɂehdacho

Le lieu historique national du Canada de Saoyú—Ɂehdacho, aussi appelé Sahoyue-Edacho (prononcé saw-you - eh-da-cho) est un vaste paysage culturel composé de deux péninsules, situé au sud de la limite forestière aux Territoires du Nord-Ouest. Les deux péninsules, Saoyú et Ɂehdacho, se jettent dans le Grand lac de l’Ours, de l’ouest et du sud. Les deux paysages s’élèvent graduellement et s’étendent sur plusieurs kilomètres, sur un plateau recouvert d’une forêt boréale claire. La reconnaissance officielle fait référence aux deux péninsules, une zone de 5 565 km carrés, et leurs éléments et bâtiments associés.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 66.000000 -122.266701
Saoyú http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1445/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1445 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Saoyú— Ɂehdacho

Le lieu historique national du Canada de Saoyú—Ɂehdacho, aussi appelé Sahoyue-Edacho (prononcé saw-you - eh-da-cho) est un vaste paysage culturel composé de deux péninsules, situé au sud de la limite forestière aux Territoires du Nord-Ouest. Les deux péninsules, Saoyú et Ɂehdacho, se jettent dans le Grand lac de l’Ours, de l’ouest et du sud. Les deux paysages s’élèvent graduellement et s’étendent sur plusieurs kilomètres, sur un plateau recouvert d’une forêt boréale claire. La reconnaissance officielle fait référence aux deux péninsules, une zone de 5 565 km carrés, et leurs éléments et bâtiments associés.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.000000 -121.150002
L’église Notre-Dame-de-Bonne-Espérance http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1446/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1446 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin L’église Notre-Dame-de-Bonne-Espérance

L’église Notre-Dame-de-Bonne Espérance est une petite église (45 pi sur 20 pi) en bois d’un seul étage, qui a été construite à la fin du XIXe siècle. Elle se dresse sur une falaise au-dessus du fleuve Mackenzie dans la communauté de Fort Good Hope. Sur l’un des côtés se trouve un cimetière connexe qui ne fait pas partie de la désignation. L’église est remarquable à cause de son décor intérieur peint. La désignation se rapporte à l’intérieur et à l’extérieur de l’église.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 66.251900 -128.643900
Pêches Dénées et des Vestiges du Fort Franklin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1447/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1447 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Pêches Dénées et des Vestiges du Fort Franklin

Le lieu historique national du Canada des Pêches Dénées et des Vestiges du Fort Franklin est situé sur la rive ouest du Grand lac de l’Ours, dans le bassin hydrographique du fleuve Mackenzie, à 550 kilomètres au nord-ouest de Yellowknife, aux Territoires du Nord-Ouest. Aujourd’hui situé dans la petite communauté de Délįne, le fort a d’abord été construit sur un site de pêche saisonnière traditionnelle de Délįne, le long du cours supérieur de la rivière de l’Ours. Le fort a servi de lieu d’hivernage pour un groupe d’hommes conduit par sir John Franklin qui, dès 1825, ont cartographié une partie du littoral arctique du Canada.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.198000 -123.446000
Fort McPherson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1448/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1448 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Fort McPherson

Le lieu historique national du Canada Fort McPherson se trouve dans un hameau à proximité de la route de Dempster, au centre de la région de la rivière Peel et du delta du Mackenzie, aux Territoires du Nord-Ouest. Ce lieu consiste en un poste de traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson, tel qu’il existait au XIXe siècle et au début du XXe siècle, et comprend des missions anglicanes et catholiques ainsi qu’un poste de la Royale gendarmerie à cheval du Nord-Ouest. La reconnaissance officielle s’applique à la communauté de Fort McPherson, cartographiée en 1898.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 67.437000 -134.883000
Sites de la mission Hay River http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1449/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1449 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Sites de la mission Hay River

Le lieu historique national du Canada des Sites de la mission Hay River est situé sur le site de l’ancien village déné de la réserve des Dénés de Hay River, du côté est de la communauté de Hay River, qui elle-même constitue le point de départ de la navigation sur le fleuve Mackenzie, aux Territoires du Nord-Ouest. Établi à la fin du XIXe siècle, le lieu comprend l’église anglicane St. Peter’s, l’église catholique Sainte-Anne et les vestiges de son presbytère, de même que leur cimetière respectif comportant des maisons des esprits.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.812000 -115.787000
Sites archéologiques de Kittigazuit http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1450/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1450 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Sites archéologiques de Kittigazuit

Le lieu historique national du Canada des Sites archéologiques de Kittigazuit est situé sur l’île de Kittigazuit, à l’embouchure du fleuve Mackenzie, aux Territoires du Nord-Ouest. Le lieu, qui englobe le village actuel de Kitigaaryuk et une partie des terres environnantes, comprend divers éléments archéologiques, notamment les ruines de maisons d’hiver, une maison en bois rond et un hangar à glace effondrés, ainsi que les vestiges de l’ancien village de Kittigazuit.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 69.343000 -133.705000
Nagwichoonjik (fleuve Mackenzie) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1451/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1451 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Nagwichoonjik (fleuve Mackenzie)

Le lieu historique national du Canada de Nagwichoonjik (le fleuve Mackenzie) consiste en un paysage culturel le long du tronçon du fleuve Mackenzie qui traverse le territoire traditionnel des Gwichya Gwich’in de Tsiigehtchic (autrefois Arctic Red River). Ce lieu historique s’étend sur 175 km, de la rivière Thunder, à la limite sud-ouest de leur pays, jusqu’à Point Separation, dans le delta du Mackenzie.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 67.207000 -132.944000
Site d’hivernage du rocher Parry http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1452/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1452 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Site d’hivernage du rocher Parry

Le rocher Parry (Parry’s Rock) est un large rocher de grès d’environ 5,5 mètres de long et 3 mètres de haut, situé à Winter Harbour, dans l’île Melville, aux Territoires du Nord-Ouest (latitude 74°46’00” N., longitude 110°38’00” O.). Le sommet du rocher s’élève à 52 pieds au-dessus du niveau de la mer. Le rocher comporte plusieurs gravures ainsi qu’une plaque fixée en 1909.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 74.775000 -110.649000
Fort Resolution http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1453/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1453 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Fort Resolution

Le lieu historique national du Canada Fort Resolution se trouve à Fort Resolution, une collectivité sur la rive sud-est du Grand lac des Esclaves aux Territoires du Nord-Ouest. Il s’agit d’une petite péninsule de forme rectangulaire où se trouvait, au début du 20e siècle, un poste de traite des fourrures et, par la suite, un magasin de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Le fort d’origine n’existe plus. La reconnaissance historique de ce lieu porte sur l’empreinte historique irrégulière de 8,8 hectares du poste de traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson telle qu’il l’était en 1895.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.155553 -113.646432
Ehdaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1454/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1454 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Ehdaa

Le lieu historique national d’Ehdaa, lieu de rencontre traditionnel des Dénés, est situé sur les plaines à l’extrémité sud-ouest de l’île Fort Simpson où se trouvent les installations construites à l’occasion de la visite du pape Jean-Paul II en 1987.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.858929 -121.343294
Cimetière de la baie Back http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1455/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1455 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Cimetière de la baie Back

Le cimetière de la baie Back, aussi connu sous le nom de Pioneer Graveyard, est un lieu patrimonial de la ville de Yellowknife se trouvant sur le bord de la ravine Jackfish, adjacente à la baie Back du Grand lac des Esclaves. Il compte 35 tombes qui datent d’entre 1938 et 1946. Il s’agit du premier cimetière de Yellowknife.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.469743 -114.364867
Le magasin général Weaver and Devore http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1456/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1456 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Le magasin général Weaver and Devore

Le magasin général Weaver and Devore original est un lieu patrimonial de la ville de Yellowknife. Il s’agit d’un bâtiment et d’un entrepôt en rondins recouverts de bardeaux en amiante et surmontés d’un toit à deux versants. La construction se situe dans la vieille ville de Yellowknife, en face du Weaver and Devore actuel. Maintenant, le bâtiment héberge le restaurant Bullock’s, qui sert de populaires poissons-frites.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.464756 -114.350077
Hydrobase du Canadien Pacifique http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1457/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1457 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Hydrobase du Canadien Pacifique

L’hydrobase du Canadien Pacifique et son terrain constituent un lieu patrimonial de la ville de Yellowknife. Il s’agit d’une construction à charpente de bois. Elle se trouve sur un grand terrain sur le bord du lac dans la vieille ville de Yellowknife.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.467121 -114.348335
La Maison des McPherson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1458/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1458 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin La Maison des McPherson

La maison des McPherson, construite en 1936, est une habitation à étage mansardé en bois de brin surplombant les plaines papales, à Fort Simpson. La maison et son terrain sont désignés comme lieu patrimonial. Bien en vue au bord du fleuve à la limite sud du terrain de la Compagnie de la Baie d’Hudson à Fort Simpson, elle offre une vue imprenable sur le confluent du fleuve Mackenzie et de la rivière Liard, les deux couloirs de transports principaux de l’époque.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.859405 -121.344232
Cabane Faille http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1459/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1459 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Cabane Faille

La cabane Faille se trouve au bord du fleuve Mackenzie près de l’extrémité nord de la collectivité de Fort Simpson. La désignation patrimoniale comprend la petite cabane en bois sans étage, les constructions connexes et le terrain. La cabane Faille tient sa valeur patrimoniale du fait qu’elle est le plus ancien bâtiment de Fort Simpson et de son lien avec Albert Faille, prospecteur et trappeur bien connu de la région de la Nahanni.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.865278 -121.359167
Fireweed Studio http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1460/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1460 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Fireweed Studio

Le Fireweed Studio est un lieu patrimonial de la ville de Yellowknife. Il s’agit d’un bâtiment en rondins pittoresque sans étage. En 1973, le personnel de la mine Giant l’a relocalisé au centre-ville de Yellowknife au 5210, 49e Avenue, où elle a servi de premier centre touristique. Son style de construction rappelle le style de cabanes que l’on trouvait dans les anciens camps miniers ténois.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.453859 -114.377010
Le hangar de la Baie d’Hudson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1461/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1461 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Le hangar de la Baie d’Hudson

Le hangar de la Compagnie de la Baie d’Hudson (et le terrain) est un lieu patrimonial de la ville de Yellowknife. Il se trouve au 3501, chemin Wiley dans la vieille ville de Yellowknife. Il s’agit d’un bâtiment de deux étages. Les murs extérieurs sont recouverts de tuiles d’amiante doublées depuis par un revêtement métallique. Le terrain, d’environ un hectare, se trouve sur le bord de la baie Back sur le lot 1, bloc 2, plan 68 de la ville de Yellowknife. Grâce à tous les postes de traite de fourrures qu’elle a possédés aux TNO et ailleurs au Canada, la Compagnie de la Baie d’Hudson a détenu le quasi-monopole sur la traite de fourrures et de fournitures de tout genre pendant de nombreuses années.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.467049 -114.347837
L’entrepôt de la Compagnie de la Baie d’Hudson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1462/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1462 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin L’entrepôt de la Compagnie de la Baie d’Hudson

Datant de 1935, le petit entrepôt de la Compagnie de la Baie d’Hudson est situé sur la promenade McKenzie sur le bord de la rivière à Fort Simpson. La désignation patrimoniale ne s’applique qu’au bâtiment. La valeur patrimoniale du hangar repose sur le fait que de tous les bâtiments originaux de la Compagnie de la Baie d’Hudson, il est le seul à avoir tenu le coup.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.860556 -121.351389
La maison des Lafferty http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1463/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1463 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin La maison des Lafferty

La maison des Lafferty est d’une maison carrée en rondins à étage mansardé qui a été construite en 1929. Elle est située à l’extrémité nord du village de Fort Simpson, près de la rivière. La désignation patrimoniale ne s’applique qu’au bâtiment. La valeur patrimoniale du lieu repose sur son lien ininterrompu avec la famille de pionniers. La famille métisse des Lafferty vit fièrement dans la région de Fort Simpson depuis 1790 et a longtemps participé au commerce des fourrures.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.868889 -121.370278
Bâtiment de la banque de Toronto http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1464/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1464 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Bâtiment de la banque de Toronto

Le bâtiment de la banque de Toronto est un lieu patrimonial de la ville de Yellowknife et se situe actuellement sur l’île Latham au 7, promenade Otto. Il s’agit d’un bâtiment sans étage recouvert d’un toit à quatre versants segmentés. La désignation patrimoniale ne s’applique qu’au bâtiment. D’abord construite sur la « Rock » comme petite résidence en 1939, la cabane en rondins est devenue la plus petite succursale de la banque de Toronto en 1944. Alan Lambert, qui a gravi les échelons pour finalement devenir président et directeur général de la Banque TD, a été l’un des directeurs de la succursale de Yellowknife.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.469985 -114.344472
La Vieille grange à Fort Simpson http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1465/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1465 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin La Vieille grange à Fort Simpson

La Vieille grange, construite vers 1920, se dresse sur une rue de gravier près d’un terrain de jeux communautaire, à l’extrémité nord du village de Fort Simpson. Le bâtiment, fabriqué en rondins, compte deux étages. La toiture à la Mansart a été rénovée en 1936. Seul le bâtiment est enregistré comme site historique. La valeur patrimoniale réside également dans le rôle qu’il a joué dans le cadre d’un projet de ferme expérimentale du ministère de l’Agriculture du Canada en 1947.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.866667 -121.365278
Vieille école en rondins http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1466/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1466 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Vieille école en rondins

La première école de Yellowknife est l’un des établissements patrimoniaux les plus importants de la ville. Une compagnie minière l’a construite en 1937 et l’a louée à la commission locale de syndics qui l’a utilisée brièvement comme école avant la Seconde Guerre mondiale.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.451984 -114.377135
Wildcat Café http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1467/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1467 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Wildcat Café

Construit en 1937 par Willie Wylie et Smokey Trout, le Wildcat Café est le plus ancien café de Yellowknife et demeure un endroit de prédilection pour les résidents et les visiteurs durant l’été. Le café a fermé ses portes en 1951, mais la ville l’a rénové et rouvert en 1979.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.466593 -114.348867
Wildcat Café http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1468/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1468 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Bureau de poste de Yellowknife

Le bureau de poste actuel de Yellowknife a ouvert ses portes le 30 avril 1956 alors que la ville commençait à se développer à l’extérieur de la vieille ville. Il est depuis et toujours au cœur de la vie sociale du centre-ville.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.454583 -114.371389
Cairn du gendarme Millen http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1469/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1469 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Cairn du gendarme Millen

Le cairn, commémorant le décès du gendarme Millen de la GRC, se trouve sur les rives de la rivière Millen, un affluent de la rivière Rat, qui se jette dans le delta du Mackenzie, aux Territoires du Nord-Ouest. Une simple pyramide à trois côtés fabriquée de rondins, vieillis par les intempéries, repose dans une clairière bordée d’épinettes noires de la vallée fluviale étroite surmontée de saules et d’aulnes. Il s’agit d’un endroit isolé à 40 kilomètres au nord-ouest de Fort McPherson, la collectivité la plus près. Les collines environnantes surplombent le cairn d’une centaine de mètres.]]> http://www.pwnhc.ca 67.657972 -135.759694 Fort Franklin http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1470/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1470 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Fort Franklin

Les Dénés du Sahtu de la région du Sahtu (Grand lac de l’Ours) connaissent Fort Franklin sous le nom de Délįne (qui signifie « où l’eau coule »), situé à proximité de la collectivité qui porte aujourd’hui le même nom. Il s’agit d’un lieu de rassemblement vieux d’au moins 6000 ans. Les commerçants de fourrure l’appelaient pêcherie en raison de son importance comme source d’approvisionnement en nourriture pour les Dénés et pour eux-mêmes. Le capitaine John Franklin a établi un fort à cet emplacement lors de sa seconde expédition terrestre dans l’Arctique, de 1825 à 1827.]]> http://www.pwnhc.ca 65.198000 -123.446000 Camp Knut Lang http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1471/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1471 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Camp Knut Lang

Le Camp Knut Lang est associé à une phase économique important dans le développement des TNO, lorsque les commerçants indépendants comme Knut Lang a travaillé avec différents groupes locaux pour fournir des fourrures à l'industrie mondiale.]]> http://www.pwnhc.ca 68.006000 -135.065000 Nagwichoonjik (fleuve Mackenzie) http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1472/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1472 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Nagwichoonjik (fleuve Mackenzie)

Le lieu historique national du Canada de Nagwichoonjik (le fleuve Mackenzie) consiste en un paysage culturel le long du tronçon du fleuve Mackenzie qui traverse le territoire traditionnel des Gwichya Gwich’in de Tsiigehtchic (autrefois Arctic Red River). Ce lieu historique s’étend sur 175 km, de la rivière Thunder, à la limite sud-ouest de leur pays, jusqu’à Point Separation, dans le delta du Mackenzie.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 67.686944 -134.568333
Nataiinlaii http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1473/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1473 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Nataiinlaii

Le nom gwich’in Nataiinlaii, qui signifie « eau provenant de toutes les directions », désigne un paysage culturel sur la rivière Peel, à 13 km (8 milles) en amont de Fort McPherson. Ce lieu d’environ 30 km2 englobe la région adjacente au point de passage du traversier où une petite collectivité appelé Eight Miles s’est développée ainsi que la zone de la rivière Nataiinlaii en amont de la rivière. Ce paysage culturel, connu des Autochtones bien avant l’arrivée des Européens, est toujours habité, principalement par des aînés qui considèrent l’endroit comme leur chez-soi et qui y vivent encore selon un mode de vie traditionnel. Au point de passage du traversier, on remarque quelques cabanes en rondins des deux côtés de la rivière Peel, mais la principale concentration d’habitations se situe sur la rive est, au nord du ruisseau Nataiinlaii. Des routes en terre battue permettent d’atteindre ces campements. Partout, on peut y apercevoir des cordes de bois. La collectivité n’est par reliée au réseau électrique. Même si les structures actuelles se résument à des cabanes et à des hangars à poissons faits de rondins et de madriers, les vestiges d’anciennes tentes et cabanes demeurent visibles çà et là. Le secteur en amont de la rivière n’est plus exploité aujourd’hui, mais on peut y observer les fondations d’anciennes cabanes. Les contours d’un ninkahn (hutte de terre) ont aussi été découverts en 1996 et un entrepôt en rondins datant de 1945 est encore debout. Ce lieu historique chevauche partiellement la zone de conservation du patrimoine Gwich’in H10.]]> http://www.pwnhc.ca 67.333056 -134.863333 Vieille église anglicane de Tulita http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1474/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1474 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Vieille église anglicane de Tulita

La vieille église anglicane de Tulita (et son terrain) est un lieu historique désigné. Il s’agit d’un bâtiment en rondins sans étage recouvert d’un toit à deux versants et surmonté d’un clocher en bois.]]> http://www.pwnhc.ca 64.908333 -125.718333 Old Fort Reliance http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1475/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1475 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Old Fort Reliance

Old Fort Reliance a été construit en 1833, à l’extrémité est du Grand lac des Esclaves et à proximité de l’embouchure de la rivière Lockhart, afin de servir de quartiers d’hiver à l’expédition terrestre vers l’Arctique de M. George Back. À l’époque, le campement regroupait une maison principale et de plus petites habitations, chacune couronnée d’une grosse cheminée de pierre et d’argile, ainsi qu’un observatoire destiné aux travaux scientifiques. Aujourd’hui, seulement des vestiges subsistent : les cheminées, les fosses d’entreposage et les traces sur le sol des habitations en rondins. Les Dénés Sułiné habitent et chassent dans la magnifique région du bras Est du Grand lac des Esclaves depuis des milliers d’années. Toutefois, au cours des deux derniers siècles, cette région, qui est aussi une porte d’entrée vers la toundra, a également attiré des explorateurs des quatre coins de la planète.

Répertoire canadien des lieux patrimoniaux »

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.784105 -108.935458
Pokiak http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1476/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1476 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Pokiak

Pokiak, aussi appelé Vieux-Aklavik, est situé au confluent du chenal Pokiak et du chenal Peel, dans le delta du fleuve Mackenzie, juste en face de la collectivité actuelle d’Aklavik (sur l’autre rive du chenal Peel). Ce lieu historique fait environ un tiers de kilomètre carré, sur la rive est du chenal Pokiak. Établi comme poste de traite en 1911, Pokiak fait maintenant partie d’Aklavik. On peut y observer les ruines ou les traces de 20 anciennes constructions, vestiges d’un petit peuplement autrefois florissant. S’y trouvaient alors des maisons, des cabanes, des entrepôts, des fumoirs ou des hangars à poissons, des magasins, des postes d’échanges commerciaux et même des moulins à scie. Aujourd’hui, il s’agit d’une aire de loisirs ou de pêche récréative peu fréquentée ainsi que du lieu de rassemblement lors du Pokiak River Music Festival, un festival de musique parfois organisé en été. Plus personne n’y habite en permanence.]]> http://www.pwnhc.ca 68.212000 -134.993000 Vik’ooyendik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1477/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1477 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Vik’ooyendik

Vik’ooyendik, aussi connu sous le nom de Church Hill, est une colline proéminente dans la collectivité de Tsiigehtchic surplombant le confluent de la rivière Arctic Red et du fleuve Mackenzie. Elle offre un panorama unique sur l’immensité de la région. De là, il est possible d’apercevoir l’amont de la rivière Arctic Red ainsi que l’amont et l’aval du fleuve Mackenzie. L’église et le cimetière du diocèse du Mackenzie, qui datent du 19e siècle, se trouve près du sommet de la colline où l’on peut apercevoir les « lits de corbeaux » : trois dépressions naturelles dans le sol le long de la rive escarpée de la rivière Arctic Red. Il s’agit d’un lieu étroitement lié aux légendes des Gwich’in. Des aînés ont déclaré récemment qu’en gwich’in, le mot Vik’ooyendik, dont on croyait le sens perdu, signifie « un point de vue sur une colline ». Le lieu historique, qui couvre une superficie de 1,3 hectare, comprend la propriété de l’église ainsi que la rive est de la rivière Arctic Red, à proximité.]]> http://www.pwnhc.ca 67.444000 -133.745000 Tombes de baleiniers http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1478/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1478 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Tombes de baleiniers

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a désigné comme lieu historique territorial les deux cimetières de baleiniers à Balaena Bay, dans la péninsule Perry. Deux panneaux de bois décorés s’y dressent et commémorent le décès de huit membres de l’équipage des baleiniers Grampus et Balaena en 1895-1896.]]> http://www.pwnhc.ca 70.039693 -124.943121 Paysage culturel d’Ehdiitat Gwich’in http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1479/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1479 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Paysage culturel d’Ehdiitat Gwich’in

Les Ehdiitat Gwich’in du delta du Mackenzie ont habité sans interruption les régions du Chigwaazraii, du Sreih Nitsìk, du Ddhah Zhìt Han et du Eneekaii Han – Ehdiitat Gwich’in. Ce paysage culturel se trouve au sud-ouest d’Aklavik et englobe une partie des sommets imposants et des vallées profondes clairsemées d’arbres des monts Richardson. Le territoire s’étend, au sud, jusqu’à la rivière Rat et, à l’est, jusqu’au chenal Husky qui le rattache au delta du Mackenzie, ses nombreuses voies d’eau, ses quelques forêts d’épinettes et sa fondrière de mousse. Plusieurs éléments de cette région revêtent une signification culturelle. Comme le précise le plan d’aménagement du territoire gwich’in, le paysage culturel précité chevauche les zones de conservation de la rivière Rat, du chenal Huskey et de Black Mountain.]]> http://www.pwnhc.ca 67.825000 -135.718889 Teetshik Goghaa http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1480/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1480 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Teetshik Goghaa

Teetshik Goghaa, aussi connu sous le nom d’Old Arctic Red, est situé sur la rive est du fleuve Mackenzie, à 11 km en aval de l’actuelle collectivité de Tsiigehtchic. D’une superficie d’environ 3 km2, Teetshik Goghaa est le siège de l’une des premières missions catholiques romaines des environs. Avant l’arrivée des Européens, il s’agissait d’un lieu de rassemblement et de pêche estivale traditionnelle pour les Gwichya Gwich’in. Le toponyme Teetshik Goghaa se traduit par « faisceau de ruisseaux », en référence aux nombreux ruisseaux qui convergent près de cet endroit, pour se jeter dans le fleuve. De nos jours, les vestiges les plus manifestes laissés par des humains sont le vieux foyer en pierres des champs et plusieurs stèles funéraires en bois. Ce site archéologique enregistré chevauche partiellement la zone de conservation du patrimoine des Gwich’in H09.]]> http://www.pwnhc.ca 67.528512 -133.853808 Khaii Luk tshik http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1481/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1481 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Khaii Luk Tshik

Khaii Luk Tshik, qui signifie « ruisseau pour la pêche d’hiver », se situe sur la rive nord du fleuve Mackenzie à environ 120 km en amont de Tsiigehtchic à l’endroit où le ruisseau Travaillant se jette dans le fleuve. Le lieu couvre une superficie de 200 hectares à l’embouchure du ruisseau. Khaii Luk Tshik, aussi connu sous le nom de « Travaillant Creek », était, au début du 20e siècle, une collectivité commerçante prospère et, dans les légendes, le point de départ d’un sentier ancestral vers les régions d’hivernage du nord. On y trouve six lieux archéologiques enregistrés, y compris les bâtiments et les tombes. On y a aussi découvert quelques lieux préhistoriques, mais ils demeurent inexplorés. Le lieu historique se trouve entièrement dans la zone de conservation du lac Travaillant, du fleuve Mackenzie et de la rivière Tree déterminée dans le plan d’aménagement du territoire des Gwich’in.]]> http://www.pwnhc.ca 67.467392 -131.498103 Old Fort Providence http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1482/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1482 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Old Fort Providence

Les vestiges du poste de traite d’Old Fort Providence ont été découverts en 1969 lors de fouilles archéologiques près de la baie Wool, à l’extérieur de la baie de Yellowknife du Grand lac des Esclaves. Les ruines de quatre constructions sont réparties sur plus d’un hectare. Les bâtiments, fabriqués de rondins de conifères, étaient chauffés à l’aide d’un foyer de pierres. Trois de ces bâtiments servaient probablement d’habitation pour les hommes et le personnel alors que le quatrième, plus grand, servait sans doute de bâtiment principal pour le commerce des fourrures. Pour bâtir les habitations des hommes, on a eu recours à la technique de construction appelée poteaux sur sole (des soles forment une charpente sur laquelle reposent des poteaux verticaux). Les bâtiments du lieu patrimonial d’Old Fort Providence sont en ruine depuis longtemps. Aujourd’hui, la végétation les recouvre et seuls les foyers de pierres sont visibles.]]> http://www.pwnhc.ca 62.284624 -114.099729 La première joute de hockey recensée aux Territoires du Nord-Ouest http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1483/ PWNHC__CPSPG-layer-30-marker-1483 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin La première joute de hockey recensée aux Territoires du Nord-Ouest

Lors de sa seconde expédition terrestre dans l’Arctique, de 1825 à 1827, Sir John Franklin et son équipage ont hiverné à Fort Franklin (Délįne), près de l’embouchure de la rivière Bear, sur les rives du Grand lac de l’Ours, aux Territoires du Nord-Ouest. Pour se distraire durant leur séjour, les hommes ont pratiqué différentes activités. Ils ont notamment fait du patin et joué au hockey sur la glace. Le 20 octobre 1825, la première grosse tempête de neige de la saison a mis un terme à leurs activités sur glace. À cette date, Sir Franklin a inscrit ce qui suit dans son journal : « la première vraie tempête de neige s’est abattue sur nous et a sévi pendant 36 heures sans interruption. Bien que nous ayons dû mettre un terme au patinage et aux jeux sur glace du soir, nous n’avons pas manqué de nous réjouir, puisqu’il y a désormais assez de neige au sol pour effectuer nos déplacements ». Plus tard, dans une lettre adressée au géologue Roderick Murchison et datée du 6 novembre 1825, Sir Franklin a écrit ce qui suit : « nous nous efforçons de garder le moral, de demeurer en santé et de joindre l’utile à l’agréable en nous adonnant à diverses activités. Avant l’arrivée de la neige, le hockey sur glace était notre activité sportive du matin ». Bien qu’il soit clair, selon ces notes, que les hommes sous le commandement de Sir Franklin pratiquaient le patinage et le hockey en octobre 1825, on ignore s’ils patinaient au moment où ils jouaient au hockey, ou s’ils s’adonnaient séparément à ces sports à différents moments de la journée.]]> http://www.pwnhc.ca 65.195773 -123.400851 Appel aux Shuhtagot’ine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1484/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1484 Tue, 08 Dec 2015 08:12:02 +1800 pwnhcadmin Appel aux Shuhtagot’ine

En 1921, Albert Wright, le chef des Shuhtagot’ine (Dénés montagnards), a négocié le Traité no 11 au nom des peuples autochtones qui participaient à la traite des fourrures à Fort Norman (Tulita). Après avoir établi les conditions du traité, le chef Wright a longé la rivière Keele à pied en laissant des messages pour indiquer aux Shuhtagot’ine de se rassembler à Tulita afin d’adopter le Traité. Tous les 30 kilomètres, il a gravé un message en écriture syllabique esclave sur un arbre qu’il ornementait de dessins d’animaux et d’autres symboles.]]> http://www.pwnhc.ca 64.161278 -126.932708 Diavik Diamond Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1485/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1485 Wed, 08 Jun 2016 11:06:21 +1800 pwnhcadmin Diamonds
2002 - current

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.496111 -110.273333
Ekati Diamond Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1486/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1486 Wed, 08 Jun 2016 11:06:21 +1800 pwnhcadmin Diamonds
1998 - current

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.713611 -110.619444
Snap Lake Diamond Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1487/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1487 Wed, 08 Jun 2016 11:06:21 +1800 pwnhcadmin Diamonds
2007 - 2015

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.605556 -110.866667
Cantung Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1488/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1488 Wed, 08 Jun 2016 11:06:21 +1800 pwnhcadmin Tungsten
1962 - 1986, 2002 - 2015

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.956944 -128.202778
Colomac Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1489/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1489 Wed, 08 Jun 2016 11:06:26 +1800 pwnhcadmin Gold
1991 - 1997

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.400000 -115.100000
Con Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1490/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1490 Wed, 08 Jun 2016 11:06:22 +1800 pwnhcadmin Gold
1938 - 2003

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.438889 -114.371667
Discovery Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1491/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1491 Wed, 08 Jun 2016 11:06:22 +1800 pwnhcadmin Gold
1950 - 1969

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.187222 -113.896667
Echo Bay Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1492/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1492 Wed, 08 Jun 2016 11:06:22 +1800 pwnhcadmin Silver
1964 - 1982

]]>
http://www.pwnhc.ca 66.055000 -118.000000
Eldorado Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1493/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1493 Wed, 08 Jun 2016 11:06:22 +1800 pwnhcadmin Uranium
1932 - 1960

]]>
http://www.pwnhc.ca 66.085000 -118.037778
Gahcho Kué Diamond Project http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1494/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1494 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Diamonds
Under construction

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.434722 -109.200556
Giant Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1495/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1495 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Gold
1948 - 2004

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.499722 -114.358611
Outpost Island Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1496/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1496 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Tungsten
1941 - 1942

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.735556 -113.458889
Pine Point Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1497/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1497 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Lead/Zinc
1964 - 1988

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.870278 -114.455833
Ptarmigan Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1498/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1498 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Gold
1941 - 1942, 1988 - 1997

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.520833 -114.195833
Rayrock Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1499/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1499 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Uranium
1957 - 1959

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.443889 -116.550833
Salmita Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1500/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1500 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Gold
1983 - 1987

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.079167 -111.245833
Thompson-Lundmark Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1501/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1501 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Gold
1941 - 1949

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.611944 -113.473889
Tundra Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1502/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1502 Wed, 08 Jun 2016 11:06:09 +1800 pwnhcadmin Gold
1964 - 1968

]]>
http://www.pwnhc.ca 64.057222 -111.176111
Terra Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1503/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1503 Thu, 18 Aug 2016 09:08:36 +1800 pwnhcadmin Silver
1970 - 1985

]]>
http://www.pwnhc.ca 65.602222 -118.113333
Prairie Creek Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1504/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1504 Thu, 18 Aug 2016 11:08:32 +1800 pwnhcadmin Lead-Zinc
under construction

]]>
http://www.pwnhc.ca 61.555585 -124.796516
Camlaren Mine http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1505/ PWNHC__CPSPG-layer-0-marker-1505 Thu, 18 Aug 2016 11:08:08 +1800 pwnhcadmin Gold
1937 - 1938, 1963, 1980 - 1982

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.986667 -113.204722
Taltson Hydro http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1506/ PWNHC__CPSPG-layer-33-marker-1506 Thu, 18 Aug 2016 12:08:44 +1800 pwnhcadmin 18 MW hydro unit and a 300 kW emergency standby diesel generator

]]>
http://www.pwnhc.ca 60.418718 -111.391886
Bluefish Hydro http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1507/ PWNHC__CPSPG-layer-33-marker-1507 Thu, 18 Aug 2016 01:08:06 +1800 pwnhcadmin 3.5 MW and 4.0 MW hydro generators

]]>
http://www.pwnhc.ca 62.671861 -114.261327
Snare Rapids http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1508/ PWNHC__CPSPG-layer-33-marker-1508 Thu, 18 Aug 2016 01:08:06 +1800 pwnhcadmin 8.0 MW hydro generator

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.510494 -116.005600
Snare Falls http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1509/ PWNHC__CPSPG-layer-33-marker-1509 Thu, 18 Aug 2016 01:08:06 +1800 pwnhcadmin  

7.4 MW hydro generator

 

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.438477 -116.186551
Snare Cascades http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1510/ PWNHC__CPSPG-layer-33-marker-1510 Thu, 18 Aug 2016 01:08:06 +1800 pwnhcadmin 4.3 MW hydro generator

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.421258 -116.223567
Snare Forks http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1511/ PWNHC__CPSPG-layer-33-marker-1511 Thu, 18 Aug 2016 01:08:06 +1800 pwnhcadmin Two 5.0 MW hydro generators and a 150 kW standby generator

]]>
http://www.pwnhc.ca 63.325422 -116.298741
The Ramparts / Fee Yee http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1512/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1512 Fri, 30 Sep 2016 01:09:47 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 66.206390 -128.871002 Mahony Lake Massacre Site / Tuwí Tué http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1513/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1513 Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 65.567828 -125.499606 Mount Effie / Yamoga Rock / Yamǫga Fee http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1514/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1514 Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 65.955615 -127.892189 Brackett Lake / Willow Lake / K'áálǫ Tué http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1515/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1515 Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 65.210153 -125.351654 Maunoir Dome / Ayonıkı̨ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1516/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1516 Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 67.633743 -124.920093 Red Dog Mountain / Tłı̨ Dehdele Dı̨dlǫ http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1517/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1517 Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 64.198134 -125.649601 Bear Rock / Kwetı̨nı̨ɂah http://www.pwnhc.ca/maps/fullscreen/marker/1518/ PWNHC__CPSPG-layer-34-marker-1518 Fri, 30 Sep 2016 01:09:24 +1800 pwnhcadmin http://www.pwnhc.ca 64.945287 -125.711221